(Le cas échéant, des informations sur l’éventuelle fourniture de services de conseil:) [(Après avoir év
alué vos besoins et votre situation, nous vous recommandons de contracter ce crédit immobilier/Nous ne vous recommandons pas de contracter un crédit immobilier en particulier. Toutefois, sur la base de
s réponses que vous avez apportées à certaines questions,
nous vous adressons des informations concernant ce crédit immobilier pour que vous puissiez pr
...[+++]endre votre propre décision)]
(Where applicable information as to whether advisory services are being provided:) [(We recommend, having assessed your needs and circumstances, that you take out this mortgage./We are not recommending a particular mortgage for you. However, based on your answers to some questions, we are giving you information about this mortgage so that you can make your own choice.)]