c) sur la base des points a) et b), examine la possibilité de créer des entreprises communes d'assistance à la formation, y compris des projets pilotes, en vue de constituer des équipes multinationales spécialisées chargées de projets spécifiques et d'identifier les opérations susceptibles d'être cofina
ncées, et finance l'étude et l'élaboration de tels projets dont la mise en oeuvre peut être financée par des contr
ibutions d'un ou de plusieurs pays, d'un ou de plusieurs
pays et
de la fond ...[+++]ation ou, dans des cas exceptionnels, de la fondation agissant de sa propre initiative;
examine the scope for joint ventures of training assistance including pilot projects, for the setting up of specialized multinational teams for specific projects and for identifying operations which could be cofinanced, and fund the design and the preparation of such projects, the implementation of which may be financed by contributions from one or several countries, together with the Foundation, or, in exceptional cases, from the Foundation on its own;