Dans le cadre de l’initiative lancée ce jour, Shelter Afrique mettra des prêts appuyés par la BEI à la disposition de promoteurs locaux engagés dans la construction d’ensembles de logements abordables admissibles, avec également l’aménagement des infrastructures et services collectifs connexes comme l’eau potable, l’assainissement, l’électricité et les routes, et le dégagement et la préparation des sites.
Im Rahmen der heute lancierten Initiative wird Shelter Afrique Darlehen aus Mitteln der EIB an Bauträger vor Ort vergeben, die förderungswürdige preiswerte Wohnungen errichten. Finanziert werden außerdem die dazugehörige Infrastruktur und Dienstleistungen wie die Wasserver- und Abwasserentsorgung, die Stromversorgung, der Straßenbau sowie Räumungs- und Vorbereitungsarbeiten.
