Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AFP
Alfa-fetoproteina
Assemblea federale
Assemblea federale plenaria
Assemblea federale riunita
Assistente d'ufficio AFP
Azione a compartecipazione finanziaria

Übersetzung für "AFP " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
assistente d'ufficio AFP | assistente d'ufficio AFP

Büroassistent EBA | Büroassistentin EBA


azione a compartecipazione finanziaria | AFP [Abbr.]

Aktion auf Kostenteilungsbasis | Kostenteilungsaktion | Kostenteilungsvorhaben


alfa-fetoproteina | AFP [Abbr.]

Alpha-Fetoprotein | AFP [Abbr.]


Assemblea federale plenaria | Assemblea federale (Camere riunite) | Assemblea federale riunita [ AFP ]

Vereinigte Bundesversammlung [ VBVers ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Investimenti nelle aziende agricole («Agrarinvestitionsförderungsprogramm (AFP)

Investitionen in landwirtschaftlichen Betrieben (Agrarinvestitionsförderungsprogramm (AFP))


Un’indagine AFP ha dimostrato che al 30 luglio a 35 milioni di utenti tedeschi di telefonia mobile veniva già applicata l’eurotariffa.

Eine AFP-Umfrage ergab, dass am 30. Juli 2007 35 Millionen Mobilfunkkunden in Deutschland schon auf Eurotarif umgestellt waren.


E. considerando che sia i risultati delle indagini della Commissione Melo che quelli delle indagini del Relatore speciale delle Nazioni Unite sulle esecuzioni extragiudiziarie, sommarie o arbitrarie rivelano la partecipazione delle Forze armate delle Filippine (AFP) a tali uccisioni politiche e che dette azioni hanno raramente portato all'accusa, all'arresto o al perseguimento penale degli assassini,

E. in der Erwägung, dass sowohl die Erkenntnisse der Melo-Kommission als auch die Ergebnisse der Untersuchungen des UN-Sonderberichterstatters für Hinrichtungen ohne Gerichtsverfahren, Massenhinrichtungen oder willkürliche Exekutionen darauf hindeuten, dass die Streitkräfte der Philippinen an diesen politischen Morden beteiligt waren, und in der Erwägung, dass die Anschläge nur selten zur Verhaftung oder strafrechtlichen Verfolgung der Mörder geführt haben,


G. considerando che, in seguito alle raccomandazioni della commissione Melo, la Presidente Arroyo ha presentato un programma in 6 punti per porre fine alle uccisioni extragiudiziarie che include l'ordine al Ministero della giustizia di ampliare e promuovere il Programma di protezione dei testimoni, richieste alla Corte suprema di creare tribunali speciali in cui giudicare le persone accusate di uccisioni di carattere politico o ideologico, alle AFP di mettere a punto un nuovo documento sulla Responsabilità del Comando, al Ministero della giustizia e al Ministero della difesa nazionale di coordinarsi con la commissione Melo sui diritti u ...[+++]

G. in der Erwägung, dass Präsidentin Arroyo aufgrund der Empfehlungen der Melo-Kommission einen Sechs-Punkte-Plan veröffentlicht hat, um Tötungen ohne Gerichtsverfahren zu stoppen, der Folgendes umfasste: die Anordnung, dass das Justizministerium das Zeugenschutzprogramm ausweitet und verstärkt, eine Aufforderung an den Obersten Gerichtshof, Sondergerichte einzusetzen, um diejenigen zu verurteilen, denen Morde aus politischen oder ideologischen Gründen zur Last gelegt werden, eine Aufforderung an die Streitkräfte der Philippinen, ein neues Dokument für die Kommandoverantwortung herauszugeben, die Anweisung an die Ministerien für Justiz ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Secondo notizie dell'AFP, in alcune province nigeriane le donne vengono lapidate.

AFP meldet, dass in einigen Provinzen Nigerias Frauen gesteinigt werden.


Secondo notizie diffuse dall'AFP, dalla Reuters e dal New York Times, alcune donne pachistane sono vittime di vendette di sangue, che i loro autori compiono, tra l'altro, violentando e assassinando le donne o dando loro fuoco.

AFP, Reuters und die New York Times meldeten, dass einige pakistanische Frauen Opfer von Blutrache, in Gestalt von u.a.


EUTELSAT offre per lo più collegamenti televisivi (850 canali digitali ed analogici) e radiofonici (520 canali), ma serve anche alla comunicazione, soprattutto in ambito europeo (ivi inclusa la Russia): ad esempio, per videoconferenze, reti private di grandi imprese (fra l’altro, General Motors, Fiat), agenzie di stampa (Reuters, AFP), operatori di dati finanziari nonché servizi mobili di trasmissione dati.

EUTELSAT bietet hauptsächlich Fernsehen (850 digitale und analoge Kanäle) und Radio (520 Kanäle) an, dient aber darüber hinaus auch der Kommunikation – in erster Linie innerhalb Europas (einschließlich Russland): z.B. für Videokonferenzen, für private Netzwerke großer Unternehmen (u.a. General Motors, Fiat), für Presseagenturen (Reuters, AFP), für Anbieter von Finanzdaten sowie für mobile Dienste von Datenübertragung.


Q: (AFP) a) La Cina ha intenzione di riprendere il suo posto al tavolo dei negoziati a Ginevra? b) Cosa ne pensa della diga delle Tre Gole (un progetto edilizio sul fiume Yangtze)?

F: (AFP) a) Hat China durchblicken lassen, daß es an den Verhandlungstisch nach Genf zurückkehrt? b) Was halten Sie vom Staudammprojekt in den drei Schluchten (Mittellauf des Yangtseflusses)?


(In particolare per la stampa cinese e di Hong Kong, anche AFP, AP Dow Jones e The Observer) Sir Leon Brittan, commissario europeo responsabile per le relazioni con il Giappone,ha rilasciato la seguente dichiarazione iniziale: Concludo la mia terza visita, in qualità di Commissario europeo, convinto più che mai che la Cina auspichi ad un maggior coinvolgimento europeo nella trasformazione economica in atto.

22.4.1995 (Chinesische und Honkong-Presse, daneben aber auch AFP, AP Dow Jones und The Observer) Einleitende Verlautbarung von Sir Leon Brittan: Nach meinem dritten Besuch innerhalb eines Jahres in meiner Eigenschaft als EG-Kommissar bin ich mehr denn je davon überzeugt, daß China sich für seine Wirtschaftsreformen ein stärkeres Engagement der Europäer wünscht.




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'AFP' ->

Date index: 2022-12-04
w