Le relazioni con l'Asia si svilupperanno secondo gli accordi o le strutture che legano l'Unione all'Associazione delle Nazioni del Sud-Est asiatico (ANSEA/ASEAN), specie in occasione delle riunioni ministeriali che si svolgeranno quest'anno, o nel contesto della riunione Asia-Europa (ASEM), che si terrà per la terza volta a Seul e darà nuovo slancio alla cooperazione euroasiatica.
Die Beziehungen zu Asien werden sich im Rahmen der Abkommen und Mechanismen entwickeln, welche die Union mit dem Verband Südostasiatischer Staaten (ASEAN) verbinden, insbesondere anläßlich der dieses Jahr stattfindenden Ministertagungen, bzw. im Rahmen des Europa-Asien-Treffens (ASEM), das in Seoul zum dritten Mal stattfinden und der europäisch-asiatischen Zusammenarbeit neue Impulse verleihen wird.