Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Accesso diretto alla rete telefonica " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

accesso diretto alla rete telefonica | chiamata diretta | collegamento telefonico abilitato per l'esterno

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Amtsberechtigung | Direktwahl

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

postazione d'interno ad accesso diretto alla rete

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Durchwahlnebenstelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

codice di accesso unico alla rete telefonica internazionale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

einheitliche Vorwahlnummer für den internationalen Fernsprechverkehr

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accesso condiviso alla rete locale | accesso condiviso al collegamento d'utente

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gemeinsamer Zugang zum Teilnehmeranschluss

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zugangsdienstleister (1) | Zugangsvermittler (2) | Access-Provider (3) | Provider (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

autorizzazione per l'accesso alla rete (1) | diritti di accesso all'infrastruttura ferroviaria (2) | diritti di accesso (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Netzzugangsbewilligung (1) | Zugangsrecht (2) | Zugangsrechte zum Eisenbahnfahrweg (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I mercati in oggetto prevedono l’accesso al dettaglio alla rete telefonica pubblica e l'accesso all’ingrosso alla banda larga.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-05]

Diese Märkte umfassen den Zugang zum öffentlichen Telefonnetz auf Endkundenebene sowie den Breitbandzugang auf Vorleistungsebene.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-05]

Il progetto di decisione dell’autorità italiana di regolamentazione fa seguito al secondo ciclo di analisi dei mercati per l’accesso alla rete telefonica pubblica in postazione fissa per clienti residenziali e non residenziali, per l’accesso all’ingrosso (fisico) alle infrastrutture di rete (ivi compreso l’accesso condiviso o pienamente disaggregato) in postazione fissa e per l’accesso alla banda larga all’ingrosso, risalente al marzo 2009. Nel quadro di tale analisi AGCOM ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-28]

Der Entwurf der italienischen Regulierungsbehörde wurde im Anschluss an die zweite Marktprüfungsrunde vom März 2009 ausgearbeitet und betrifft die Vorleistungsmärkte für den Zugang von Privat- und Geschäftskunden zum öffentlichen Telefonnetz an festen Standorten, für den (physischen) Zugang zu Netzinfrastrukturen (einschließlich des gemeinsamen oder vollständig entbündelten Zugangs) an festen Standorten sowie für den Breitbandzugang. In diesem Zusammenhang hatte AGCOM die Marktabgrenzungen vorgenommen und den etablierten Anbieter ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-28]

La risposta della Commissione riguarda una notifica dell'AGCOM relativa ai mercati per l'accesso alla rete telefonica pubblica in postazione fissa per clienti residenziali e non residenziali, per l'accesso all'ingrosso (fisico) alle infrastrutture di rete (ivi compreso l'accesso condiviso o pienamente disaggregato) in postazione fissa e per l'accesso a banda larga all'ingrosso.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-04-13]

Die Antwort der Kommission bezieht sich auf eine Mitteilung der AGCOM über die Vorleistungsmärkte für den Zugang von Privat- und Geschäftskunden zum öffentlichen Telefonnetz an festen Standorten, für den (physischen) Zugang zu Netzinfrastrukturen (einschließlich des gemeinsamen oder vollständig entbündelten Zugangs) an festen Standorten sowie für den Großkunden-Breitbandzugang.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-04-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-04-13]

Di fronte alla crescente importanza della banda larga nella vita di ogni giorno è opportuno che le decisioni su strumenti strategici come la gestione dello spettro radio e i servizi mobili via satellite siano affiancate da un vasto dibattito sul servizio universale nelle telecomunicazioni. Il servizio universale deve costituire una specie di rete di sicurezza che garantisce un livello minimo di servizio, come il collegamento a una rete telef ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

Angesichts der Tatsache, dass der Breitbandzugang eine immer größere Rolle im Lebensalltag spielt, sollten politische Entscheidungen auf Gebieten wie Frequenzverwaltung und Satellitenmobilfunkdienste von einer breit angelegten öffentlichen Diskussion über den Universaldienst in der Telekommunikation begleitet werden. Der Universaldienst dient als ein Sicherheitsnetz, das bestimmte Mindestdienste wie den Anschluss an ein Telefonnetz und einen einfachen Internetzugang garantiert, falls ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-09-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

a) "sottorete locale", una rete locale parziale che collega il punto terminale della rete nella sede dell'abbonato ad un punto di concentrazione o a un determinato punto di accesso intermedio della rete telefonica pubblica fissa;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

a) "Teilnetz" eine Teilkomponente des Teilnehmeranschlusses, die den Netzabschlusspunkt am Standort des Teilnehmers mit einem Konzentrationspunkt oder einem festgelegten zwischengeschalteten Zugangspunkt des öffentlichen Telefonfestnetzes verbindet;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

d) "sottorete locale", una rete locale parziale che collega il punto terminale della rete nella sede dell'abbonato ad un punto di concentrazione o a un determinato punto di accesso intermedio della rete telefonica pubblica fissa;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

d) "Teilnetz" eine Teilkomponente des Teilnehmeranschlusses, die den Netzabschlusspunkt am Standort des Teilnehmers mit einem Konzentrationspunkt oder einem festgelegten zwischengeschalteten Zugangspunkt des öffentlichen Telefonfestnetzes verbindet;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

accesso alla rete telefonica pubblica fissa, ivi compreso l'accesso disaggregato alla rete locale (local loop)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Zugang zum öffentlichen Festtelefonnetz einschließlich des entbündelten Zugangs zum Teilnehmeranschluss

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Alle imprese designate che forniscono elementi della rete può essere imposto di assicurare tale installazione e la relativa manutenzione nella misura necessaria e proporzionata per rispondere a tutte le richieste ragionevoli di collegamento in postazione fissa alla rete telefonica pubblica e per l'accesso in postazione fissa ai servizi telefonici accessibili al pubblico.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Die benannten Unternehmen, die die Netzbestandteile stellen, können verpflichtet werden, den Bau und die Wartung im erforderlichen und angemessenen Umfang sicherzustellen, um allen zumutbaren Anträgen auf Anschluss an das öffentliche Telefonnetz an einem festen Standort sowie auf Zugang zu öffentlichen Telefondiensten an einem festen Standort zu entsprechen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

2. La relazione esamina, tra le varie questioni pertinenti, quelle inerenti a un eventuale accesso diretto del pubblico ai punti di contatto della rete, all'accesso delle professioni forensi e alla possibilità di associarle ai lavori della rete, nonché alle forme di sinergia con la rete comunitaria di organi comunitari per la risoluzione extragiudiziale delle controversie in materia di cons ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

(2) In dem Bericht wird neben anderen wesentlichen Bereichen insbesondere die Frage eines möglichen Direktzugangs der Öffentlichkeit zu den Kontaktstellen des Netzes, des Zugangs und des Hinzuziehens von Vertretern der Rechtsberufe zu den Arbeiten des Netzes und von Synergien mit dem gemeinschaftsweiten Netz für die außergerichtliche Beilegung von Verbraucherrechtsstreitigkeiten behandelt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

In secondo luogo l'ingresso di un altro concorrente su questo mercato è molto poco probabile, dato che Telekom gestisce la quasi totalità della rete di distribuzione via cavo in Germania e ne controlla gli sviluppi. Telekom ha influenza su SES/ASTRA, controlla i canali di ritorno necessari ai servizi interattivi e ha accesso diretto a più di 14 milioni di nuclei familiari collegati via cavo. Bertelsmann e Kirch possiedono già il canale Premiere nonché risorse ineguagliate ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Zum zweiten wäre der Marktzutritt eines Wettbewerbers zu MSG sehr unwahrscheinlich: Zunächst besitzt die Telekom den ganz überwiegenden Teil des Kabelnetzes in Deutschland und kontrolliert seine Entwicklung, hat einen beachtlichen Einfluß in SES/Astra, verfügt über die für interaktive Dienste erforderlichen Rückkanäle und hat direkten Zugang zu über 4 Mio. Kabelhaushalten. Bertelsmann und Kirch sind bereits über Premiere hier tätig und besitzen unvergleichlichbare Programmressourcen; außerdem ist Bertelsmann in großem Umfang im Buchclubgeschäft aktiv. Kein Wettbewerber verfügt über solche Vorteile und könnte zu vert ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : access provider accesso condiviso al collegamento d'utente accesso condiviso alla rete locale accesso diretto alla rete telefonica chiamata diretta collegamento telefonico abilitato per l'esterno diritti di accesso fornitore di accesso provider telefornitore Accesso diretto alla rete telefonica

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Accesso diretto alla rete telefonica' ->

Date index: 2023-12-08