Per quanto attiene all’obiettivo di efficienza energetica del pacchetto “energia-cambiamento climatico”, le direttive sull’edilizia , sui servizi energetici , sulla generazione combinata di calore ed energia elettrica , (le misure di attuazione della direttiva) sulla progettazione ecocompatibile e sull’etichettatura energetica sono state attuate o sono in fase di attuazione.
Im Hinblick auf das Ziel der Energieeffizienz im Paket „Energie/Klimawandel“, wurden die Gebäuderichtlinie , die Richtlinie über Energiedienstleistungen , die Richtlinie zur Förderung der KWK und ( (die Durchführungsmaßnahmen für) die Ökodesign-Richtlinie sowie die Richtlinie zur Energieeffizienzkennzeichnung entweder umgesetzt bzw. befinden sich im Zuge der Umsetzung.
