Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Addetto alla produzione di grassi " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

addetto alla produzione di grassi | addetta alla produzione di grassi

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fettarbeiter | Fettarbeiterin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

addetto alla produzione di tagliatelle | addetta alla produzione di tagliatelle

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Nudelmacher | Nudelmacherin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

addetto alla produzione di polvere effervescente | addetta alla produzione di polvere effervescente

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Brausepulverhersteller | Brausepulverherstellerin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

addetto alla produzione di latticini | operatore della produzione di latticini | addetto alla produzione di latticini/addetta alla produzione di latticini | operatrice della produzione di latticini

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Milchproduktherstellungsmitarbeiter | Milchproduktherstellungsmitarbeiterin | Milchproduktherstellungsmitarbeiter/Milchproduktherstellungsmitarbeiterin | Molkereiproduktherstellungsmitarbeiterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

addetto alla produzione di gomme da masticare | conduttore di macchinari per la produzione di gomme da masticare | addetto alla produzione di gomme da masticare/addetta alla produzione di gomme da masticare | conduttrice di macchinari per la produzione di gomme da masticare

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kaugummiherstellungsmitarbeiter | Mitarbeiter in der Kaugummiproduktion | Bediener für Kochkessel/Bedienerin für Kochkessel | Kaugummiproduktionsmitarbeiter

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

addetta alla produzione di gommapiuma | addetta alla produzione di poliuretano espanso | addetto alla produzione di poliuretano espanso | addetto alla produzione di poliuretano espanso/addetta alla produzione di poliuretano espanso

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gummimischer | Latexschäumer | Latexschäumer/Latexschäumerin | Latexschäumerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

produzione dei grassi vegetali ed animali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Herstellung von Ölen und Fetten pflanzlicher oder tierischer Herkunft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

operaio qualificato addetto alla produzione di prodotti dolciari(m/f)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fachkraft für Süsswarenherstellung(m/w)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

addetto alla produzione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Arbeiter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In risposta alla crisi, la Commissione proporrà quattro azioni preventive specifiche: un sistema di riconoscimento obbligatorio per gli stabilimenti di lavorazione di grassi per mangimi, una migliore separazione tra i circuiti di produzione di grassi per mangimi e di altri grassi, un rafforzamento dei controlli e dei requisiti in materia di campionamento e un obbligo di segnalazione da parte dei laboratori privati che effettuano an ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-23]

Als Reaktion auf die Krise wird die Kommission vier spezifische Vorsorgemaßnahmen vorschlagen: ein obligatorisches Zulassungsverfahren für Betriebe, die Fette für Futtermittel verarbeiten, eine bessere Trennung der Produktionslinien für Futtermittelfette von anderen Fetten, strengere Auflagen in Bezug auf die Kontrollen und Stichproben sowie Berichterstattungspflichten für private Labors, die Dioxinanalysen durchführen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-01-23]

Per affrontare tale questione, sto valutando se prevedere una netta separazione della produzione di grassi e di olii destinati ai mangimi e ai generi alimentari dalla produzione di grassi e di olii per finalità tecniche e sto prendendo in considerazione la possibilità di introdurre opportuni requisiti di legge in merito a controlli rafforzati sulla diossina in fasi diverse delle catene di produzione dei mangimi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

Um diese Frage zu bearbeiten, prüfe ich die Möglichkeit der Schaffung einer strengen Trennung der Produktion von Fettkörpern und Ölen für Futter- und Lebensmittel von der Produktion von Fettkörpern und Ölen zur technischen Verwendung, und ich erwäge die Möglichkeit gesetzlicher Vorschriften für verstärkte Kontrollen von Dioxin in verschiedenen Stadien der Futtermittelketten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-16]

Il regolamento stabilisce inoltre regole sulla formazione e certificazione del personale addetto alla manutenzione degli impianti, sull’etichettatura degli impianti contenenti gas F, sulla rendicontazione della produzione, sulle importazioni ed esportazioni di gas F nonché alcuni divieti in ambiti specifici.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-24]

Außerdem enthält die Verordnung Vorschriften für die Schulung und Zertifizierung des mit der Wartung der betreffenden Geräte betrauten Personals, für die Kennzeichnung von Geräten, die F-Gase enthalten, für die Berichterstattung über die Produktion, die Einfuhr und die Ausfuhr von F-Gasen sowie Verbote in einigen spezifischen Bereichen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-24]

Sin da bambino egli lavorò come bracciante, si occupò del piccolo allevamento di lama della sua famiglia, poi lavorò come operaio addetto alla produzione di mattoni, come muratore, come fornaio e come suonatore di tromba.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-14]

Von Kind auf war er Landarbeiter, er hütete die Lamaherde seiner Familie, arbeitete als Ziegelbrenner, Maurer, Bäcker und Trompeter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Consideriamo per esempio la questione dei sussidi agricoli dal punto di vista della salute; è davvero opportuno continuare a sovvenzionare la produzione di grassi, zucchero e tabacco?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

Müssen wir denn, wenn man die Agrarsubventionen unter gesundheitlichen Aspekten betrachtet, weiterhin Beihilfen für Fett, Zucker und Tabak gewähren?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-15]

Non possiamo eliminare tutti i grassi saturi, ma possiamo eliminare in modo efficace la produzione industriale di grassi trans che permettono all’industria alimentare di produrre alimenti a basso costo e di scarsa qualità.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

Wir können nicht alle gesättigten Fettsäuren abschaffen, aber wir sind in der Lage, die industrielle Produktion von Trans-Fettsäuren, die bei billigen und minderwertigen Verfahren der Lebensmittelherstellung auftreten, wirkungsvoll zu unterbinden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

Per assecondare le mutate abitudini alimentari (tendenza al consumo di prodotti lattiero-caseari con minore contenuto di grassi) e incoraggiare la produzione agricola rispondente alla domanda di mercato, sarà consentita la produzione e commercializzazione nell'UE di latte avente un tenore di materia grassa diverso da quello delle tre categorie summenzionate, a condizione che la percentuale di materia grassa sia chiaramente indicata in etichetta.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

Um den veränderten Ernährungsgewohnheiten (d. h. dem Trend hin zu Milchprodukten mit niedrigerem Milchfettgehalt) gerecht zu werden und eine marktgerechtere Erzeugung von landwirtschaftlichen Produkten zu fördern, kann künftig auch Milch mit anderem Fettgehalt erzeugt und vermarktet werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-09-25]

La produzione di olio di pesce si è aggirata attorno a 0,9-1,5 milioni di tonnellate, ovvero solo l'1% dei materiali grassi complessivamente prodotti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

Die Produktion von Fischöl lag bei etwa 0,9 Millionen bis 1,5 Millionen Tonnen und damit im Vergleich mit der Gesamtproduktion von Fetten bei nur 1 %.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

a prevedere requisiti minimi per la produzione di grassi fusi (sego) derivati da tessuti di non ruminanti: il tenore massimo di impurità insolubili residue totali non deve superare lo 0,15% in peso;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-18]

Festlegung von Mindestanforderungen für die Erzeugung von aus Wiederkäuergeweben gewonnenen Fetten (Talg): der Rest an unlöslichen Unreinheiten darf 0,15 % nach Gewicht insgesamt nicht überschreiten

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-18]

Tra i vari criteri: - recepimento dei provvedimenti di attuazione; - calcolo dei quantitativi individuali di riferimento sulla base delle consegne agli acquirenti nel 1991/92, assieme ai quantitativi individuali per i grassi; - istituzione (compresa la fornitura dei mezzi) di un'organo centrale incaricato di verificare la produzione e i prelievi sulla raccolta; - registri di produzione adeguati; - riscossione dei prelievi ai pr ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Diese Forderungen betreffen u.a.: -Die Annahme von Durchführungsvorschriften; -die Berechnung von einzelbetrieblichen Referenzmengen auf der Grundlage der Lieferungen an die Käufer im Jahr 1991/92 zusammen mit einzelbetrieblichen Referenzmengen für Fett; -die Schaffung und Ausrüstung einer Zentralstelle zur Überprüfung der Produktionsmeldungen und der Einziehung der Abgaben; -zufriedenstellende Produktionsmeldungen; -die Einziehung der Abgaben bei den Erzeugern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : addetta alla produzione di gommapiuma addetta alla produzione di grassi addetta alla produzione di tagliatelle addetto alla produzione addetto alla produzione di grassi addetto alla produzione di latticini addetto alla produzione di tagliatelle operatore della produzione di latticini operatrice della produzione di latticini Addetto alla produzione di grassi

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Addetto alla produzione di grassi' ->

Date index: 2023-08-11