In particolare, occorre convincere i cittadini europei dell'importanza dell'apprendimento lungo tutto l'arco della vita sia sul piano personale che sociale e incoraggiarli a migliorare e ad aggiornare le proprie competenze, soprattutto nei settori delle TIC e delle lingue straniere".
Wir müssen die Menschen vor allem davon überzeugen, wie wichtig lebenslanges Lernen sowohl für die persönliche Entwicklung als auch für den sozialen Kontext ist, und wir müssen sie motivieren, ihre Kenntnisse zu aktualisieren und zu verbessern, insbesondere jedoch im Bereich der IKT und der Fremdsprachen".