- continuare a incoraggiare il controllo genetico dello scrapie negli ovini grazie a programmi di allevamento (evitando al tempo stesso la riproduzione in consanguineità e la deriva genetica), considerando che questi programmi sembrano efficaci in materia di controllo della malattia.
- weitere Förderung der genetischen Eindämmung von Scrapie bei Schafen durch Zuchtprogramme (bei gleichzeitiger Vermeidung von Inzucht oder Gendrift), da diese Programme die Seuche offenbar wirksam eindämmen.