Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Applicare le competenze tecniche di comunicazione
Ingegnere in tecniche di comunicazione
Tecnica ST in tecniche di comunicazione
Tecnico ST in tecniche di comunicazione

Übersetzung für "Applicare le competenze tecniche di comunicazione " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
applicare le competenze tecniche di comunicazione

Fähigkeiten zur Kommunikation über Technik anwenden


tecnico ST in tecniche di comunicazione | tecnica ST in tecniche di comunicazione

Techniker TS, Informationstechnik | Technikerin TS, Informationstechnik


ingegnere in tecniche di comunicazione

Ingenieur für Nachrichtentechnik | Ingenieurin für Nachrichtentechnik


Rapporto e avamprogetti relativi alla modifica del CP e del CPM concernente la responsabilità penale dei provider e le competenze della Confederazione per il perseguimento penale di reati commessi mediante reti di comunicazione elettronica

Bericht und Vorentwürfe über die Änderung des StGB und des MStG betreffend die strafrechtliche Verantwortlichkeit der Provider und die Kompetenzen des Bundes bei der Verfolgung strafbarer Handlungen (Netzwerkkriminalität)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
50. osserva che, a dispetto dell'aumento del numero di donne che utilizzano i computer e navigano su internet a livelli elementari, rimane elevato il divario digitale in relazione alle competenze, il che restringe l'accesso e il ricorso delle donne alle tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC), ostacolando così le loro possibilità di cercare e trovare impieghi qualificati e, di conseguenza, intensificando le diseguaglianze all'interno di famiglie, comunità, mercati del lavoro e dell'economia in generale; chiede pertanto ...[+++]

50. stellt fest, dass, zwar die Zahl der Frauen erheblich steigt, die Computer und in geringem Maße auch das Internet nutzen, die digitale Kluft im Hinblick auf den diesbezüglichen Kenntnisstand jedoch weiterhin enorm ist und Frauen im Zugang zu Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) einschränkt sind, was es für Frauen schwieriger macht, einen qualifizierten Arbeitsplatz zu suchen und zu finden und letztendlich zu Ungleichheiten in Lebensgemeinschaften und Gemeinden, auf dem Arbeitsmarkt und in der Wirtschaft allgemein führt; fordert daher, Frauen besser in die Nutzung neuer Technologien einzubinden, indem sie vorrangig Zugang zu kostenlosen Schulungskursen erhalten; fordert die Mitgliedstaaten und die Regionen auf, im Rahmen ...[+++]


Occorre altresì esaminare i metodi da applicare per dotare gli organismi notificati di migliori competenze tecniche, idonee ad analizzare tali dati in modo significativo,

Ferner sollten Methoden geprüft werden, die gewährleisten, dass die benannten Stellen hinsichtlich der entsprechenden Fachkenntnisse besser ausgestattet sind, um bei der Auswertung solcher Daten zu aussagekräftigen Ergebnissen zu kommen.


Occorre quindi applicare le competenze tecniche delle istituzioni di microfinanziamento quali la Grameen Bank e altre che stanno già attuando progetti per i più poveri fra i poveri, come collettori solari o impianti fotovoltaici.

Deshalb wollen wir das Know-how von Mikrofinanzinstituten wie die Grameen Bank und anderen nutzen, die heute schon Projekte für die Ärmsten der Ärmsten durchführen, wie etwa Solarkollektoren oder PV-Anlagen.


I finanziamenti pubblici sono la modalità più adeguata per far avanzare una serie di attività essenziali – in particolare la creazione di capacità, il sostegno tecnico alla gestione delle foreste e lo sviluppo delle necessarie competenze tecniche per monitorare e far applicare gli impegni assunti.

Die öffentliche Finanzierung ist der am besten geeignete Weg, um eine Reihe wichtiger Aktivitäten voranzutreiben – insbesondere den Aufbau von Kapazitäten, technische Hilfe für die Politikgestaltung im Forstsektor und die Ausarbeitung des notwendigen technischen Know-hows für die Überwachung und Durchsetzung der Verpflichtungen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In particolare, essi devono applicare le raccomandazioni contenute nella comunicazione "Portare avanti il programma di modernizzazione delle università"[19] che mira a migliorare la formazione e le competenze in materia d'innovazione.

Insbesondere sollten sie den Empfehlungen der Mitteilung „das Modernisierungsprogramm für Universitäten umsetzen“[19] nachkommen, die auf bessere Bildung und Innovationsfertigkeiten abzielen.


17. invita la Commissione a esaminare le possibilità di mettere a punto una formazione per adulti volta all'apprendimento delle tecniche di comunicazione e d'informazione necessarie nella società dell'informazione nonché un diploma europeo che attesti tali competenze per il passaggio alle fasi successive di una nuova tecnologia;

17. fordert die Kommission auf, Möglichkeiten zur Förderung der Erwachsenenbildung zur Vermittlung der in der Informationsgesellschaft erforderlichen Kenntnisse zur Beherrschung der Informations- und Kommunikationstechnik und eines gesamteuropäischen Abschlusses zur Messung dieser Fähigkeiten beim Übergang in die kommenden Phasen der neuen Technologie zu prüfen;


Il relatore ritiene che, al fine di rispondere agli obiettivi del piano, occorra aiutare il passaggio al digitale delle PMI e assicurare al loro personale le competenze sufficienti in materia di tecniche di comunicazione e d'informazione.

Der Berichterstatter ist Auffassung, dass die KMU zur Erreichung dieser Ziele unterstützt werden müssen, in das digitale Zeitalter einzutreten und ihren Arbeitnehmern ausreichende Kenntnisse der Informations- und Kommunikationstechnologie zu gewährleisten.


17. invita la Commissione a esaminare le possibilità di mettere a punto una formazione per adulti volta all'apprendimento delle tecniche di comunicazione e d'informazione necessarie nella società dell'informazione nonché un diploma europeo che attesti tali competenze per il passaggio alle fasi successive di una nuova tecnologia;

17. fordert die Kommission auf, Möglichkeiten zur Förderung der Erwachsenenbildung zur Vermittlung der in der Informationsgesellschaft erforderlichen Kenntnisse zur Beherrschung der Informations- und Kommunikationstechnik und einer gesamteuropäischen Studie zur Erfassung dieser Fähigkeiten beim Übergang in die kommenden Phasen der neuen Technologie zu prüfen;


L'assistenza tecnica mira ad assistere i servizi della Commissione con un sostegno extra muros per utilizzare una vasta gamma di competenze tecniche, fra le quali la verifica dei documenti relativi agli appalti, la supervisione di gare d'appalto e di procedure di valutazione, la preparazione dei contratti, la supervisione e il controllo dell'attuazione, formazioni ad hoc e su piccola scala delle autorità interessate nei paesi beneficiari nonché informazioni specifiche/attività di comunicazione relative ...[+++]

Mit dieser technischen Hilfe sollen die Kommissionsdienststellen (externe) Unterstützung bei einem breiten Spektrum von Aufgaben erhalten, wie zum Beispiel bei der Überprüfung von Ausschreibungsunterlagen, der Überwachung von Ausschreibungs- und Bewertungsverfahren, der Vertragserstellung, der Überwachung und Kontrolle der Durchführung, bei punktuellen und kleineren Schulungsmaßnahmen für die durchführenden Behörden in den begünstigten Ländern und bei landesspezifischen Informationen/Mitteilungen über Aspekte in Verbindung mit dem ISPA.


Al fine di perseguire l'obiettivo sopra definito, vale a dire fornire al Tribunale competenze tecniche di ordine generale, sembra sufficiente prevedere un numero limitato di relatori aggiunti in grado di coprire i grandi settori tecnologici, ad esempio uno per ciascuno dei sette settori seguenti: chimica inorganica e scienza dei materiali, chimica organica e dei polimeri, biochimica e biotecnologia, fisica generale, meccanica, tecnologia dell'informazione e della comunicazione ...[+++]

Zwecks Erreichung des oben umrissenen Ziels, dem Gericht allgemeines technisches Sachwissen zur Verfügung zu stellen, erscheint eine begrenzte Zahl von Hilfsberichterstattern geboten, die sich in den grundlegenden Bereichen der Technik auskennen; beispielsweise ein Hilfsberichterstatter für jeden der sieben folgenden Bereiche: anorganische Chemie und Werkstoffwissenschaften, organische Chemie und Polymerchemie, Biochemie und Biotechnologie, allgemeine Physik, Maschinenbau, Informations- und Kommunikationstechnik, Elektrotechnik.




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Applicare le competenze tecniche di comunicazione' ->

Date index: 2024-03-10
w