Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Approvvigionamento economico del paese " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

approvvigionamento economico del paese (1) | approvvigionamento economico del Paese (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

wirtschaftliche Landesversorgung [ WL ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

delegato per l´approvvigionamento economico del Paese (1) | delegata per l´approvvigionamento economico del Paese (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Delegierter für wirtschaftliche Landesversorgung | Delegierte für wirtschaftliche Landesversorgung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Legge federale dell'8 ottobre 1982 sull'approvvigionamento economico del Paese | Legge sull'approvvigionamento del Paese [ LAP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesgesetz vom 8. Oktober 1982 über die wirtschaftliche Landesversorgung | Landesversorgungsgesetz [ LVG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ufficio federale per l'approvvigionamento economico del paese | UFAE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bundesamt für wirtschaftliche Landesversorgung | BWL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

beni temporaneamente ammessi sul territorio economico del paese

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zeitweilig ins Wirtschaftsgebiet des Landes eingeführte Waren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

attività espletate esclusivamente sul territorio economico del paese

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ausschlieβlich im Wirtschaftsgebiet des betreffenden Landes ausgeübte Tätigkeit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nell'intero territorio dell'UE, i vari organismi di ricerca dovrebbero essere integrati nel tessuto sociale ed economico del paese in cui sono ubicate, pur rimanendo concorrenziali e cooperando su scala europea o più ampia.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Spitzenforschungseinrichtungen. In der ganzen EU sollten unterschiedliche Forschungseinrichtungen in das gesellschaftliche und wirtschaftliche Leben vor Ort eingebettet sein, aber gleichzeitig in Europa und darüber hinaus miteinander konkurrieren und zusammenarbeiten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Fintantoché proseguirà l'utilizzo dell'energia nucleare per mantenere un livello adeguato di approvvigionamento energetico nel paese, è necessario garantire livelli elevati di sicurezza nucleare basandosi sulle norme dell'Agenzia internazionale dell'energia atomica (AIEA), nonché sulle norme e pratiche dell'UE, come indicato nel CEPA.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-11-19]

Solange die Kernenergie genutzt wird, um eine ausreichende Energieversorgung im Land aufrechtzuerhalten, ist die Gewährleistung eines hohen Niveaus der nuklearen Sicherheit erforderlich: Grundlage dafür sind die Standards der Internationalen Atomenergie-Organisation (IAEA) sowie die im CEPA genannten Standards und Verfahren der EU.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-11-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-11-19]

per i tessuti e le cellule importati, paese di approvvigionamento e paese esportatore (se differente dal paese di approvvigionamento)».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-07]

bei eingeführten Geweben und Zellen das Land, in dem sie beschafft wurden, sowie das Ausfuhrland (falls abweichend vom Land der Beschaffung).“

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-04-07]

Ha espresso la disponibilità dell'UE ad adottare un insieme di misure di sostegno economico e di appoggio a un governo di transizione che adotti misure volte a ripristinare la democrazia e lo stato di diritto nello Zimbabwe, in particolare organizzando elezioni trasparenti e pluraliste, e promuovere il risanamento economico nel paese.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-09-10]

Er erklärte, dass die EU bereit ist, ein Bündel von Maßnahmen zu verabschieden, um die Wirtschaft zu stützen und eine Übergangsregierung zu unterstützen, die Maßnahmen zur Wiederherstellung von Demokratie und Rechtsstaatlichkeit in Simbabwe trifft und dabei vor allem transparente und pluralistische Wahlen organisiert und den wirtschaftlichen Wiederaufbau des Landes fördert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-09-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In particolare l'UE è pronta ad adottare un insieme di misure di sostegno economico e di appoggio a un governo di transizione che adotti misure volte a ripristinare la democrazia e lo stato di diritto nello Zimbabwe, in particolare organizzando elezioni trasparenti e pluraliste, e promuovere il risanamento economico nel paese.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-09-10]

Die EU ist insbesondere bereit, ein Bündel von Maßnahmen zu verabschieden, um die Wirtschaft zu stützen und eine Übergangsregierung zu unterstützen, die Maßnahmen zur Wiederherstellung von Demokratie und Rechtsstaatlichkeit in Simbabwe trifft und dabei vor allem transparente und pluralistische Wahlen organisiert und den wirtschaftlichen Wiederaufbau des Landes fördert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-09-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-09-10]

j)per i tessuti e le cellule importati, paese di approvvigionamento e paese esportatore (se differente dal paese di approvvigionamento).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

j)bei eingeführten Geweben und Zellen das Land, in dem sie beschafft wurden, sowie das Ausfuhrland (falls abweichend vom Land der Beschaffung).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-10-23]

Il compenso per una licenza obbligatoria sarà pagato soltanto nel paese esportatore e dovrà essere calcolato sulla base del valore economico nel paese importatore.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-08]

Die Vergütung für die Zwangslizenz muss nur im Ausfuhrland gezahlt werden und wird auf der Grundlage des wirtschaftlichen Werts der Lizenz im Einfuhrland ermittelt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-08]

Pone in evidenza l'importanza cruciale dello sviluppo sociale del paese, parallelamente allo sviluppo economico del paese e alla tutela del suo ambiente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-02-25]

Es hebt die große Bedeutung der sozialen Entwicklung des Landes, die mit seiner wirtschaftlichen Entwicklung und dem Umweltschutz einhergehen sollte, hervor.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-02-25]

I programmi adottati comprendono: 1. i sei programmi settoriali seguenti: - basi di conoscenza e innovazione, - formazione professionale e occupazione, - infrastrutture di sostegno allo sviluppo, - ammodernamento del tessuto economico, - ambiente e ristrutturazione urbana, - salute e integrazione sociale; 2. un programma nazionale di promozione del potenziale regionale; 3. sette programmi specifici per le regioni: - Norte - Centro - Lisboa e Vale do Tejo - Alentejo - Algarve - Açores - Madeira Riferendosi ai tre programmi operativi concernenti le risorse umane, il Sig. FLYNN ha dichiarato: "Questi programmi riflettono l'importanza fon ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Es handelt sich um 1. sechs sektorale Programme: - Wissens- und Innovationsgrundlagen, - Berufsbildung und Beschäftigung, - wirtschaftsnahe Infrastrukturen, - Modernisierung des Wirtschaftsgefüges, - Umwelt und städtische Erneuerung, - Gesundheit und soziale Eingliederung; 2. ein nationales Programm zur Förderung des regionalen Potentials; 3. sieben regionale Programme: - Norte, - Centro, - Lisboa e Vale do Tejo, - Alentejo, - Algarve, - Azores, - Madeira. Zu den drei Operationellen Programmen für die Humanressourcen sagte Pádraig FLYNN: "Diese Programme ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Una politica energetica efficiente in termini di costo rappresenta uno dei fattori chiave per il futuro sviluppo economico del paese.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Eine kostengünstige Energiepolitik ist ein Schlüsselfaktor für die künftige wirtschaftliche Entwicklung der Ukraine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : approvvigionamento economico del paese Approvvigionamento economico del paese

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Approvvigionamento economico del paese ' ->

Date index: 2023-12-11