27. ritiene che l'allargamento ai paesi dell'Europa centrale ed orientale potrebbe creare tensioni quanto all'applicazione
della normativa in materia di politica di concorrenza, soprattutto nella prospettiva della modernizzazione delle norme per l'applicazione degli articoli 81 e 82 del trattato CE; invita la Commissione a fornire sufficiente assistenza a
l fine di istituire autorità giudiziarie ed in materia di
concorrenza, incaricate di appl ...[+++]icare la normativa UE sulla concorrenza e chiede ai paesi candidati di compiere quanto in loro potere per istituire le necessarie autorità nel settore della concorrenza, anche per quanto riguarda le norme relative agli aiuti di Stato; ritiene che occorra garantire che tutti i paesi candidati siano tenuti a rispettare pienamente i criteri stabiliti dall'UE in materia di politica della concorrenza e di controllo degli aiuti di Stato; 27. ist der Ansicht, dass die Erweiterung um die Länder Mittel- und Osteuropas Probleme bei der Anwendung der Vorschriften der Wettbewerbspolitik ergeben könnte, insbesondere vor dem Hintergrund der Modernisierung der Vorschriften zur Anwendung der Artikel 81 und 82 des EG-Vertrags; fordert die Kommission auf, ausreichen
de Unterstützung zu gewähren, um Wettbewerbs- und Rechtsbehörden zur Durchsetzung des EG-Wettbewerbsrechts einzurichten, und fordert die Bewerberländer auf, alle Anstrengungen zu unternehmen, um die erforderlichen Wettbewerbsbehörden einzurichten, unter Einschluss der Vorschriften über staatliche Beihilfen, und um zu gew
...[+++]ährleisten, dass alle Bewerberländer die von der EU-Wettbewerbspolitik und der staatlichen Beihilfekontrolle festgelegten Normen vollständig erfüllen müssen;