Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACICI
BCCI
Banca per il credito e il commercio internazionale

Übersetzung für "Banca per il credito e il commercio internazionale " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Banca per il credito e il commercio internazionale | BCCI [Abbr.]

Bank für Kredit und Internationalen Handel


Protocollo d'intesa du 6 febbraio 2007 tra il Consiglio federale svizzero, da un lato, e il Ministero degli Affari esteri e del Commercio internazionale, del Canada, dall'altro, relativo a un programma di mobilità dei giovani

Vereinbarung vom 6. Februar 2007 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat einerseits und dem Ministerium für auswärtige Angelegenheiten und internationalen Handel von Kanada andererseits über den Austausch junger Leute


Agenzia di cooperazione e d'informazione per il commercio internazionale [ ACICI ]

Agentur für Internationale Handelsinformation und -kooperation [ AITIC ]


Sezione Bretton Woods (Gruppo della Banca mondiale e Fondo monetaria internazionale)

Sektion Bretton Woods (Weltbankgruppe und Internationaler Währungsfonds)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
È stata condotta anche un’analisi più generale di cui si dà conto nel documento di lavoro dei servizi della Commissione presentato insieme alla presente relazione e che riguarda altre IFI attive nella regione, tra cui: il gruppo Banca mondiale, comprese le affiliate Società finanziaria internazionale (IFC) e Banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo (BIRS), la Black Sea Trade and Development Bank (BSTDB – Banca per il commercio e lo sviluppo del M ...[+++]

Zudem wurde eine allgemeinere Überprüfung durchgeführt, die in der Arbeitsunterlage zu diesem Bericht enthalten ist und auch andere IFI, die in der Region aktiv sind, erfasst. Dazu gehören die Weltbankgruppe einschließlich ihrer Tochtergesellschaften Internationale Finanz-Corporation (IFC) und Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (IBRD), die Black Sea Trade and Development Bank (BSTDB), die KfW Entwicklungsbank (KfW), die Agence Française de Développement (AFD), die Entwicklungsbank des Europarates (CEB) und die Bank Gospodarstwa Krajowego (BGK).


Poiché i criteri di valutazione del rischio per le agenzie di credito all’esportazione pubbliche sono molto diversi rispetto a quelli in cui il prestito proviene da una banca privata potrebbe crearsi una distorsione della concorrenza nel commercio internazionale come dimostra l’esempio cinese.

Da die Risikobewertung bei öffentlich-rechtlichen Exportkreditagenturen eine völlig andere ist als bei der Kreditvergabe seitens Privatbanken, kann es – wie das Beispiel China verdeutlicht – zu Wettbewerbsverzerrungen im internationalen Handel kommen.


HH. considerando che nella maggior parte dei paesi le donne non hanno lo stesso accesso degli uomini all'istruzione, alla formazione, al credito, alla tecnologia e all'informazione, fattori necessari per permettere loro di cogliere le nuove opportunità economiche derivanti dall'espansione del commercio internazionale,

HH. in der Erwägung, dass Frauen in den meisten Ländern nicht den gleichen Zugang wie Männer zu Bildung, Ausbildung, Krediten, Technologie und Informationen haben, die notwendig sind, damit sie die neuen wirtschaftlichen Möglichkeiten, die durch die Ausweitung des Welthandels entstehen, nutzen können,


C. considerando che in molti paesi le donne non hanno lo stesso accesso degli uomini all'istruzione, alla formazione, al credito, alla tecnologia e all'informazione, necessari per permettere loro di cogliere nuove opportunità economiche derivanti dall'espansione del commercio internazionale,

C. in der Erwägung, dass Frauen in den meisten Ländern nicht den gleichen Zugang wie Männer zu Bildung, Ausbildung, Krediten, Technologie und Informationen haben, die notwendig sind, damit sie die neuen wirtschaftlichen Möglichkeiten, die durch die Ausweitung des Welthandels entstehen, nutzen können,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
JJ. considerando che nella maggior parte dei paesi le donne non hanno lo stesso accesso degli uomini all'istruzione, alla formazione, al credito, alla tecnologia e all'informazione, fattori necessari per permettere loro di cogliere le nuove opportunità economiche derivanti dall'espansione del commercio internazionale,

JJ. in der Erwägung, dass Frauen in den meisten Ländern nicht den gleichen Zugang wie Männer zu Bildung, Ausbildung, Krediten, Technologie und Informationen haben, die notwendig sind, damit sie die neuen wirtschaftlichen Möglichkeiten, die durch die Ausweitung des Welthandels entstehen, nutzen können,


HH. considerando che nella maggior parte dei paesi le donne non hanno lo stesso accesso degli uomini all'istruzione, alla formazione, al credito, alla tecnologia e all'informazione, fattori necessari per permettere loro di cogliere le nuove opportunità economiche derivanti dall'espansione del commercio internazionale,

HH. in der Erwägung, dass Frauen in den meisten Ländern nicht den gleichen Zugang wie Männer zu Bildung, Ausbildung, Krediten, Technologie und Informationen haben, die notwendig sind, damit sie die neuen wirtschaftlichen Möglichkeiten, die durch die Ausweitung des Welthandels entstehen, nutzen können,


Ai fini dell’azione «Collaborazione», l’intermediazione bancaria in un determinato paese è considerata debole quando il credito interno espresso in percentuale del prodotto interno lordo del paese è nettamente inferiore alla media comunitaria, secondo i dati della Banca centrale europea o del Fondo monetario internazionale.

Für die Zwecke der Partnerschaftsaktion sind „Länder mit geringer Vermittlungstätigkeit“ der Banken solche, in denen die Inlandskreditvergabe, ausgedrückt in Prozent des Bruttoinlandsprodukts, nach den Daten der Europäischen Zentralbank und des Internationalen Währungsfonds wesentlich unter dem EU-Durchschnitt liegt.


Le fonti statistiche utilizzate sono la Banca mondiale (Rapporto sullo sviluppo nel mondo 1993) per quanto riguarda il reddito e la popolazione, e l'UNCTAD (Manuale di statistiche del commercio internazionale e dello sviluppo 1992) per quanto riguarda le esportazioni di prodotti manufatti.

Als statistische Quellen wurden für das Pro-Kopf-Einkommen und die Bevölkerung der Weltbankbericht über die Entwicklung in der Welt 1993 und für die Fertigwarenexporte das Statistische Handbuch der UNCTAD für internationalen Handel und Entwicklung 1992 herangezogen.


F. considerando che la corruzione è divenuta negli ultimi anni un tema centrale della discussione di politica del diritto a livello internazionale e che in tale contesto viene spesso formulata la richiesta di efficaci misure anticorruzione valide a livello internazionale, ad esempio - anche se con accentuazioni diverse - da parte dell'OCSE, del Consiglio d'Europa, della Banca mondiale e della Conferenza delle Nazioni Unite per il commercio e lo sviluppo (UNCT ...[+++]

F. unter Berücksichtigung des Umstandes, daß die Korruption in den letzten Jahren zu einem zentralen Thema der rechtspolitischen Diskussion auf internationaler Ebene geworden ist und daß seither immer wieder die Forderung von effizienten international geltenden Maßnahmen gegen Korruption erhoben wird, so etwa - wenn auch mit unterschiedlicher Schwerpunktsetzung - von der OECD, vom Europarat, von der Weltbank und der United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), aber auch von privaten Interessenvereinigungen, wie der Int ...[+++]


Per contribuire efficacemente allo sviluppo sostenibile su scala mondiale l'UE e gli Stati membri devono collaborare fattivamente con altri paesi e con altre istituzioni internazionali, compresi l'OCSE, l'Organizzazione mondiale del commercio, l'Organizzazione internazionale del lavoro, il Fondo monetario internazionale, la Banca mondiale e il programma delle Nazioni Unite per l'ambiente.

Um einen effizienten Beitrag zur Verwirklichung einer weltweit nachhaltigen Entwicklung zu leisten, müssen die EU und ihre Mitgliedstaaten effizient mit den anderen Ländern und den internationalen Institutionen zusammenarbeiten, unter anderem mit der OECD, der WTO, der ILO, dem IWF, der Weltbank und dem Umweltprogramm der Vereinten Nationen (UNEP).




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Banca per il credito e il commercio internazionale' ->

Date index: 2021-07-04
w