Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Broker " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

broker assicurativa | mediatrice di assicurazione | intermediario assicurativo/intermediaria assicurativa | mediatore di assicurazione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Assekuranzvertreter | Versicherungsagent | Assekuranzvertreterin | Versicherungsmakler/Versicherungsmaklerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

broker finanziaria | esperta in operazioni dei mercati finanziari | amministratore back office addetto ai mercati finanziari/ amministratrice back office addetta ai mercati finanziari | intermediario finanziario

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Maklerassistent | Maklerassistentin | Back-Office-Mitarbeiter im Maklergeschäft/Back-Office-Mitarbeiterin im Maklergeschäft | Back-Office-Mitarbeiterin im Maklergeschäft

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

broker's cover | master cover

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Maklerdeckung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

inter-dealer broker

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Inter-dealer Broker

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

consulente finanziaria | intermediaria finanziaria | broker finanziaria | intermediario finanziario/intermediaria finanziaria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Finanzmakler | Finanzmaklerin | Finanzbrokerin | Finanzmakler/Finanzmaklerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

agente di borsa | agente di cambio | broker | intermediario di borsa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Börsenmakler | Wechselagent

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assistente Broker

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Brokerassistent | Brokerassistentin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

intermediario | broker | agente

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il modello operativo al quale si ispirano le disposizioni fondamentali della DSI è quello dell'intermediario finanziario (broker-dealer) tradizionale; ciò risulta evidente dalla grande importanza attribuita alla regolamentazione delle operazioni, per tutelare gli investitori da comportamenti abusivi o scorretti dell'impresa d'investimento.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Das typische Geschäftsmuster, das hinter zentralen Bestimmungen der ISD steht, ist das des traditionellen Brokers, der sowohl für Kunden- als auch für eigene Rechnung tätig wird ("Broker-Dealer").

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Queste norme ora si applicano anche quando un prodotto viene acquistato direttamente da una compagnia di assicurazione, e non solo (come in passato) quando i prodotti sono acquistati tramite intermediari quali agenti o broker.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Diese Vorschriften finden von nun an auch dann Anwendung, wenn ein Produkt direkt von einem Versicherungsunternehmen gekauft wird, und nicht nur (wie es in der Vergangenheit der Fall war), wenn Produkte über Vermittler wie etwa Versicherungsagenten oder Versicherungsmakler erworben werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[8] Alcuni ATS offrono un punto di incontro elettronico rudimentale (bulletin-board) per gli ordini, mentre altri possono essere assimilati ad intermediari elettronici tra dealer o ai carnet di ordini dei broker.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[8] Einige ATS stellen nur einen einfachen elektronischen Treffpunkt dar (eine Art "schwarzes Brett"), während andere weitgehend mit elektronischen Inter-Dealer-Brokern oder elektronischen Auftragsbüchern gleichgesetzt werden können.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La deroga da tale obbligo di negoziazione non dovrebbe essere usata per eludere le restrizioni introdotte riguardo all’utilizzo della deroga basata sul prezzo di riferimento e di quella basata su operazioni negoziate, oppure per gestire una rete di broker crossing o altri sistemi di crossing.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Eine Befreiung von der Handelspflicht sollte nicht dazu ausgenutzt werden, um die Einschränkungen für die Inanspruchnahme von Ausnahmen vom Referenzkurs oder vom ausgehandelten Preis zu umgehen oder um ein Broker-Crossing-Netzwerk oder andere Crossing-Systeme zu betreiben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Qualsiasi sistema di negoziazione di strumenti finanziari, quali ad esempio le entità attualmente note come reti di broker crossing, dovrebbe essere adeguatamente regolamentato ed essere autorizzato nell’ambito di una delle tipologie di sedi multilaterali di negoziazione o quale internalizzatore sistematico alle condizioni stabilite nel presente regolamento e nella direttiva 2014/65/UE

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Alle Handelssysteme für Finanzinstrumente, beispielsweise die derzeit als „Broker-Crossing-Systeme“ bekannten Einheiten, sollten künftig zu den in dieser Verordnung und der Richtlinie 2014/65/EU festgelegten Bedingungen ordnungsgemäß reguliert und als eine Art multilateraler Handelsplatz oder als systematischer Internalisierer zugelassen werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

la responsabilità dei consumatori per i danni causati da terzi all’autovettura; le prassi relative ai broker e agli intermediari; la lingua in cui dovrebbero essere redatti i termini e le condizioni per la prenotazione di autovetture in un altro Stato membro; il tipo di copertura assicurativa offerta nei pacchetti di autonoleggio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-12]

die Haftung von Verbrauchern für von Dritten verursachte Schäden; Praktiken von Vermittlern und Zwischenhändlern; angebotene Sprachfassungen der Vertragsbedingungen bei der Anmietung eines Kraftfahrzeugs in einem anderen Mitgliedstaat; Versicherungsschutz in Paketverträgen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-12]

(9) "valutazione in base ai prezzi di mercato": la valutazione delle posizioni in base a prezzi di chiusura prontamente disponibili forniti da fonti indipendenti, tra cui i prezzi di borsa, le quotazioni a video o quelle fornite da diversi broker indipendenti di elevata reputazione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

9. „Bewertung zu Marktpreisen” die Bewertung von Positionen auf der Grundlage einfach feststellbarer Glattstellungspreise, die aus neutralen Quellen bezogen werden, einschließlich Börsenkursen, über Handelssysteme angezeigten Preisen oder Quotierungen von verschiedenen unabhängigen, angesehenen Brokern;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

La nuova categoria include i sistemi di broker crossing che possono essere descritti come sistemi elettronici interni di messa a confronto utilizzati da imprese di investimento che eseguono gli ordini dei clienti a fronte di ordini di altri clienti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

Zu der neuen Kategorie von Handelsplätzen zählen auch „Broker-Crossing“-Systeme, bei denen es sich um interne elektronische Systeme handelt, die von einer Wertpapierfirma betrieben werden und Kundenaufträge mit anderen Kundenaufträgen zusammenführen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-25]

l'obbligo per i dealer e i broker-dealer all'ingrosso di rendere pubbliche le quotazioni di acquisto e di vendita per le transazioni di un determinato volume in azioni liquide (regola della divulgazione della quotazione)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-18]

die Pflicht für große Händler und für Broker, die sowohl auf Kunden- als auch auf eigene Rechnung tätig sind ("Broker-Dealer"), für eine bestimmte Größe von Transaktionen mit liquiden Aktien den Geld- und Briefkurs bekannt zu geben ("Bekanntgabe der Geld-/Briefofferte");

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-18]

In questo contesto l'IME dovrà svolgere il ruolo di intermediario ("honest broker") tra le banche centrali degli Stati membri e dovrà anche presentare idee nuove, basate su studi approfonditi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dabei soll das EWI die Rolle eines Vermittlers ("honest broker") zwischen den nationalen Zentralbanken spielen und auch neue Ideen auf der Grundlage eingehender Studien entwickeln.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : agente agente di borsa agente di cambio assistente broker broker broker assicurativa broker finanziaria broker's cover consulente finanziaria inter-dealer broker intermediaria finanziaria intermediario intermediario di borsa intermediario finanziario master cover mediatore di assicurazione mediatrice di assicurazione Broker

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Broker' ->

Date index: 2020-12-27