Übersetzung für "Buona prassi di laboratorio " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

buona prassi di laboratorio [ BPL ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gute Laborpraxis [ GLP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Direttiva 88/320/CEE del Consiglio, del 9 giugno 1988, concernente l'ispezione e la verifica della buona prassi di laboratorio (BPL)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Richtlinie 88/320/EWG des Rates vom 9. Juni 1988 über die Inspektion und Überprüfung der guten Laborpraxis (GLP)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del 18 maggio 2005 sulla buona prassi di laboratorio [ OBPL ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 18. Mai 2005 über die Gute Laborpraxis [ GLPV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

buona prassi di laboratorio | buona pratica di laboratorio | BPL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Grundsätze für einwandfreie Laborverfahren | gute Labor(atoriums)praxis | gute Laborpraxis | GLP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comitato misto CE-Israele (reciproco riconoscimento dei principi della buona prassi di laboratorio)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemischter Ausschuss EG-Israel (gegenseitige Anerkennung der Grundsätze der Guten Laborpraxis)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

norme di buona prassi | norme di buona pratica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Leitfaden für Gute Laborpraxis | Ratgeber der besten Praxis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

buona pratica di laboratorio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

GLP | Gute Laborpraxis

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) nel valutare la sicurezza sia utilizzato un approccio adeguato basato sulla forza probante per rivedere dati pertinenti provenienti da varie fonti, tra cui dati risultanti da studi in vitro, in silico, studi esistenti in vivo BPL (buona prassi di laboratorio) o non BPL nonché da studi sull'uomo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

(b) bei der Sicherheitsbewertung ein angemessenes Beweiskraftkonzept für die Überprüfung der relevanten Daten aus verschiedenen Quellen, einschließlich von Daten, die aufgrund von In-vitro-, In-silico, vorhandenen GLP-konformen (Gute Laborpraxis) und nicht GLP-konformen In-vivo-Studien oder Studien am Menschen gewonnen wurden, angewendet wird,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-22]

Occorre riconoscere che tutti i dati pertinenti disponibili, provenienti da esperimenti in vitro, in silico, da studi esistenti in vivo BPL (buona prassi di laboratorio), da studi sull'uomo o da altri studi, devono essere presi in considerazione in modo appropriato nella valutazione della sicurezza dei prodotti cosmetici finiti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

Es muss festgehalten werden, dass alle relevanten verfügbaren Daten, unabhängig davon, ob sie aufgrund von In-vitro- oder In-silico-Versuchen, vorhandenen GLP-konformen (Gute Laborpraxis) oder nicht GLP-konformen Tierversuchen, Studien am Menschen oder aus anderen Quellen gewonnen wurden, bei der Sicherheitsbewertung von kosmetischen Fertigerzeugnissen angemessen berücksichtigt werden sollten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-22]

A tal fine è sufficiente applicare le norme EN ISO/IEC o i principi della buona prassi di laboratorio tranne che per le prove per cui i principi della buona prassi di laboratorio sono stati resi obbligatori.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

Zu diesem Zweck ist es ausreichend, entweder die EN ISO/IEC-Norm oder die Grundsätze der Guten Laborpraxis einzuhalten, außer im Falle solcher Prüfungen, bei denen die Grundsätze der Guten Laborpraxis verbindlich vorgeschrieben sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

Il Consiglio ha adottato direttive volte a codificare la direttiva 88/320/CEE concernente l'ispezione e la verifica della buona prassi di laboratorio (BPL) e la direttiva 87/18/CEE concernente l'applicazione dei principi di buone prassi di laboratorio e il controllo della loro applicazione per le prove sulle sostanze chimiche (PE-CONS 3653/03 e 3654/03).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-19]

Der Rat nahm Richtlinien zur Kodifizierung der Richtlinie 88/320/EWG über die Inspektion und Überprüfung der Guten Laborpraxis (GLP) und der Richtlinie 87/18/EWG betreffend die Anwendung der Grundsätze der Guten Laborpraxis und zur Kontrolle ihrer Anwendung bei Versuchen mit chemischen Stoffen an (PE-CONS 3653/03 und PE-CONS 3654/03).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In tal caso si applica l'articolo 15, paragrafo 2, fatto salvo il caso di laboratori che asseriscono di essere conformi con i requisiti della buona prassi di laboratorio e ai quali non si applichino le disposizioni di non conformità di cui agli articoli 5 e 6 della direttiva 2004/9/CE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

Es gilt Artikel 15 Absatz 2, es sei denn, ein Labor erhebt den Anspruch, die Anforderungen der Guten Laborpraxis zu erfüllen; in diesem Fall finden die bei Nichteinhaltung geltenden Bestimmungen der Artikel 5 und 6 der Richtlinie 2004/9/EG Anwendung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

Tale requisito è considerato soddisfatto se lo Stato membro ha accertato che i laboratori rispettino i principi della buona prassi di laboratorio conformemente all'articolo 2 della direttiva 2004/9/CE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

Diese Bedingung wird auch dann als erfüllt betrachtet, wenn der Mitgliedstaat sich vergewissert hat, dass die Grundsätze der Guten Laborpraxis gemäß Artikel 2 der Richtlinie 2004/9/EG von den Labors eingehalten werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

I laboratori devono essere accreditati secondo norme di buona prassi di laboratorio, come ad esempio le norme ISO.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-09]

Laboratorien müssen nach den Normen für gute Laborpraxis, wie den ISO-Normen, zugelassen werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-09]

4BALCANI OCCIDENTALI - CONCLUSIONI PAGEREF _Toc457883935 \h 6PRESENTAZIONE DA PARTE DELLA PRESIDENZA DELLA PROCEDURA CONCERNENTE: CIG, funzionamento del Consiglio, Consiglio europeo di Tampere, Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea e Politica europea comune in materia di sicurezza e di difesa PAGEREF _Toc457883936 \h 11-CIG SULLE QUESTIONI ISTITUZIONALI PAGEREF _Toc457883937 \h 11-FUNZIONAMENTO DEL CONSIGLIO NELLA PROSPETTIVA DI UN'UNIONE ALLARGATA PAGEREF _Toc457883938 \h 11-PREPARAZIONE DEL CONSIGLIO EUROPEO (Tampere, 15/16 ottobre 1999) PAGEREF _Toc457883939 \h 11-CARTA DEI DIRITTI FONDAMENTALI DELL'UNIONE EUROPEA PAGEREF _Toc457883940 \h 12-POLITICA EUROPEA COMUNE IN MATERIA DI SICUREZZA E DI DIFESA PAGEREF _Toc457883941 \h ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-18]

IVWESTBALKAN - SCHLUSSFOLGERUNGEN PAGEREF _Toc457881766 \h IVVERFAHRENSTECHNISCHE ERLÄUTERUNGEN DES VORSITZES: RK, Arbeitsweise des Rates, Tagung des Europäischen Rates in Tampere, Charta der Grundrechte der EU, Gemeinsame Europäische Sicherheits- und Verteidigungspolitik PAGEREF _Toc457881767 \h IX-RK ÜBER INSTITUTIONELLE FRAGEN PAGEREF _Toc457881768 \h X-ARBEITSWEISE DES RATES IN EINER ERWEITERTEN UNION PAGEREF _Toc457881769 \h X-VORBEREITUNG DER TAGUNG DES EUROPÄISCHEN RATES (Tampere, 15./16. Oktober 1999) PAGEREF _Toc457881770 \h X-CHARTA DER GRUNDRECHTE DER EU PAGEREF _Toc457881771 \h X-GEMEINSAME EUROPÄISCHEN SICHERHEITS- UND VERTE ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-18]

Il Consiglio ha deciso la conclusione dell'accordo sul reciproco riconoscimento dei principi della buona prassi di laboratorio (BPL) dell'OCSE e sui programmi di controllo della conformità tra la Comunità europea e lo Stato di Israele.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-18]

Der Rat hat dem Abschluß des Abkommens über die gegenseitige Anerkennung der OECD-Grundsätze der Guten Laborpraxis (GLP) und der Programme zur Überwachung ihrer Einhaltung zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Staat Israel zugestimmt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-18]

Accordo con Israele sul reciproco riconoscimento dei principi della buona prassi di laboratorio (BPL) dell'OCSE e sui programmi di controllo della conformità

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-18]

Abkommen mit Israel über die gegenseitige Anerkennung der OECD-Grundsätze der Guten Laborpraxis (GLP) und der Programme zur Überwachung ihrer Einhaltung

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-18]

Andere haben gesucht : buona prassi di laboratorio buona pratica di laboratorio norme di buona prassi norme di buona pratica Buona prassi di laboratorio

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Buona prassi di laboratorio' ->

Date index: 2022-04-21