Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
CSC
Capacità d'accumulazione
Capacità di accumulo
Capacità di diventare più corto
Capacità di essere interrogato
Capacità di ritenuta
Capacità di ritenzione delle piene
Capacità di sostenere un interrogatorio
Capacità di stoccaggio
Capacità di subire un interrogatorio
Capacità di trasporto
Capacità di trasporto di sedimenti
Capacità di trasporto solido
Cattura e stoccaggio del biossido di carbonio
Cattura e stoccaggio del carbonio
Cattura e stoccaggio dell'anidride carbonica
Cattura e stoccaggio di CO2
Contrattilità
Deposito
Immagazzinamento
Impianto di stoccaggio
Località di stoccaggio
Luogo di stoccaggio
Sequestro del carbonio
Sequestro di CO2
Spese di immagazzinamento
Stoccaggio

Übersetzung für "Capacità di stoccaggio " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
capacità di ritenzione delle piene | capacità di ritenuta | capacità di stoccaggio | capacità d'accumulazione

Hochwasserrückhaltevermögen | Rückhaltevermögen | Retentionsvermögen






capacità d'accumulazione | capacità di ritenuta | capacità di ritenzione delle piene | capacità di stoccaggio

Hochwasserrückhaltevermögen | Retentionsvermögen | Rückhaltevermögen


capacità di accumulo | capacità di stoccaggio

Speicherkapazität


capacità di trasporto solido | capacità di trasporto di sedimenti | capacità di trasporto

Feststofftransportkapazität | Feststofftransportvermögen


capacità di subire un interrogatorio | capacità di sostenere un interrogatorio | capacità di essere interrogato

Vernehmungsfähigkeit | Einvernahmefähigkeit


contrattilità | capacità di diventare più corto (in seguito a stimolo)

Kontraktilität | Fähigkeit zur Zusammenziehung


stoccaggio [ deposito | immagazzinamento | impianto di stoccaggio | località di stoccaggio | luogo di stoccaggio | spese di immagazzinamento ]

Lagerung [ Depot | Einlagerung | Lagergebäude | Lagerhaltung | Lagerort | Lagerraum ]


cattura e stoccaggio del carbonio [ cattura e stoccaggio del biossido di carbonio | cattura e stoccaggio dell'anidride carbonica | cattura e stoccaggio di CO2 | CSC [acronym] sequestro del carbonio | sequestro di CO2 ]

Kohlenstoffabscheidung und -speicherung [ CCS [acronym] CO2-Abscheidung und -Lagerung | CO2-Abscheidung und -Speicherung | CO2-Abtrennung und -Speicherung | CO2-Sequestrierung ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
per lo stoccaggio di elettricità, il progetto fornisce una capacità installata di almeno 225 MW ed è caratterizzato da una capacità di stoccaggio che consente una produzione annuale netta di elettricità di almeno 250 gigawattora/anno.

b) Stromspeicherung: Das Vorhaben schafft durch den Bau von Anlagen eine Kapazität von mindestens 225 Megawatt und hat eine Speicherkapazität, die eine jährliche Nettostromerzeugung von 250 Gigawattstunden pro Jahr ermöglicht.


L'attuale regolamentazione dei prezzi per le utenze non domestiche e il regime di accesso e di assegnazione della capacità di stoccaggio non sono pienamente conformi alle norme del mercato interno dell'energia dell'UE.

Die geltende Preisregelung für Unternehmenskunden und die Regelung für den Zugang zu und die Zuweisung von Speicherkapazitäten stehen nicht in vollem Einklang mit den Vorschriften für den Energiebinnenmarkt.


capacità di stoccaggio disponibile o che può essere ragionevolmente resa disponibile all’interno delle aree designate a norma dell’articolo 4 e della capacità di trasporto disponibile o che può essere ragionevolmente resa disponibile.

die Speicherkapazität, die in den nach Artikel 4 bestimmten Gebieten verfügbar ist oder unter zumutbaren Bedingungen verfügbar gemacht werden kann, und die Transportkapazität, die verfügbar ist oder unter zumutbaren Bedingungen verfügbar gemacht werden kann.


a)capacità di stoccaggio disponibile o che può essere ragionevolmente resa disponibile all’interno delle aree designate a norma dell’articolo 4 e della capacità di trasporto disponibile o che può essere ragionevolmente resa disponibile.

a)die Speicherkapazität, die in den nach Artikel 4 bestimmten Gebieten verfügbar ist oder unter zumutbaren Bedingungen verfügbar gemacht werden kann, und die Transportkapazität, die verfügbar ist oder unter zumutbaren Bedingungen verfügbar gemacht werden kann.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. I limiti contrattuali relativi al volume minimo richiesto delle capacità degli impianti di GNL e delle capacità di stoccaggio sono giustificati sulla base di vincoli di natura tecnica e permettono ai piccoli utenti di stoccaggio di accedere ai servizi di stoccaggio.

(5) Vertragliche Begrenzungen der erforderlichen Mindestkapazität von LNG-Anlagen und Speicheranlagen müssen durch technische Sachzwänge begründet sein und kleineren Speichernutzern den Zugang zu Speicherdienstleistungen ermöglichen.


· valutare periodicamente la domanda e l'offerta di energia, comprese le informazioni concernenti i flussi materiali di gas, le capacità di stoccaggio e l'evoluzione delle scorte, nonché le infrastrutture e le capacità di produzione in grado di agevolare l'individuazione di investimenti che potrebbero contribuire a ridurre i rischi per la sicurezza dell'approvvigionamento.

· eine regelmäßige Bewertung der Energieversorgung und -nachfrage, einschließlich der Infor­mationen über die physischen Gasversorgungsströme, Speicherkapazitäten und Veränderungen der Vorräte sowie über die Infrastruktur- und Produktionskapazitäten durchzuführen, anhand deren sich ermitteln lässt, welche Investitionen zu einer besseren Versorgungssicherheit bei­tragen könnten.


Una maggiore trasparenza, il ricorso al principio dell'utilizzo obbligatorio della capacità pena la perdita ("use-it-or-lose-it"), un reale accesso agli impianti di stoccaggio del gas e il mantenimento degli incentivi a favore di nuove capacità di stoccaggio agevolerebbero la transizione verso un mercato del gas e dell'elettricità più competitivo.

Eine größere Transparenz, der Rückgriff auf den Grundsatz der obligatorischen Nutzung von Kapazitäten, da diese ansonsten verloren gehen („use-it-or-lose-it“), der tatsächliche Zugang zu Gasspeicheranlagen und die Beibehaltung von Anreizen für neue Speicherkapazitäten würden den Übergang zu stärker vom Wettbewerb geprägten Gas- und Strommärkten erleichtern.


Le memorie flash che STMicroelectronics intende produrre hanno una capacità di stoccaggio di 16 MB.

Die von STMicroelectronics herzustellenden Flash-Speicher haben eine Kapazität von 16 MB.


sviluppo della flessibilità degli approvvigionamenti, delle capacità di stoccaggio e di strumenti della domanda passibili di interruzione, per far fronte a perturbazioni dell'approvvigionamento di gas,

Entwicklung der Versorgungsflexibilität, der Speicherkapazitäten und von Verträgen mit Unterbrechungsklauseln, um Störungen der Gasversorgung zu begegnen,


L'ECTF dispone di una capacità di stoccaggio di 7 500 t nei depositi ubicati a Zagabria, di un parco di 21 autocarri e di un gruppo di 24 istruttori che assicurano i controlli e le necessarie modifiche dell'attuazione del programma.

Zu diesem Zweck verfügt die ECTF über eine Lagerkapazität von 7.500 Tonnen in den Lagerhäusern in Zagreb, 21 Lastkraftwagen und einen Stab von 24 Betreuern, die die Überwachung und die erforderlichen Anpassungen des Programms gewährleisten.


w