Si ricorda che la prima proposta
affronta i problemi dell'acidificazione, dell'
eutrofizzazione del suolo e dell'ozono a livello del suolo, limitando le emissioni delle sostanze inquinanti ad effetto acidificante ed eutrofizzante e dei precursori dell'ozono (biossido di zolfo, biossidi di azoto, composti organici volatili e ammoniaca) onde assicurare una maggiore protezione dell'ambiente e della salute umana, perseguendo nel contempo l'obiettivo a lungo termine di mantene
re il livello ed il carico ...[+++] di queste sostanze al di sotto dei valori critici.
Wie erin
nerlich beschäftigt sich der erste Vorschlag mit den Problemen, die die Versauerung, die Bodeneutrophierung und das bodennahe Ozon aufwerfen, und sieht diesbezüglich vor, die Emissionen derjenigen Schadstoffe, die für Versauerung und Eutrophierung verantwortlich sind, sowie der Ozonvorläufer (Schwefeldioxid, Stickstoffoxide, flüchtige organische Verbindungen und Ammoniak) zu begrenzen, um so den Schutz der Umwelt und der menschlichen Gesundheit mit Blick a
uf das langfristige Ziel der Nichtüberschreitung kritischer Werte und Be
...[+++]lastungen zu verbessern.