7. ritiene che la lotta contro la frode e la protezione efficace degli interessi finanziari delle Comunità debbano costituire priorità assolute nei paesi candidati e invita la Commissione ad effettuare sforzi particolari per fare in modo che, prima dell’adesione, tutti i paesi candidati abbiano istituito adeguati sistemi di contabilità, audit e controllo conformi alle norme dell’Unione Europea nei settori che beneficiano dell’assistenza finanziaria comunitaria, in particolare ove vi sia una gestione condivisa degli stanziamenti comunitari; chiede ai paesi can
didati di istituire cellule antifrode che collaborino con l’Ufficio europeo per
...[+++] la lotta antifrode (OLAF) e chiede inoltre un coordinamento efficace tra le Corti dei conti dei paesi candidati e la Corte dei conti europea; 7. ist der Auffassung, dass die Betrugsbekämpfung und der wirksame Schutz der finanziellen Interessen der Gemeinschaften absolute Prioritäten in den Bewerberländern darstellen müssen, und ersucht die Kommission, besondere Anstrengungen zu unternehmen, um dafür Sorge zu tragen, dass alle Bewerberländer in den Bereichen, in denen sie eine finanzielle Unterstützung durch die Gemeinschaft erh
alten, insbesondere dort, wo es eine gemeinsame Verwaltung der Gemeinschaftsmittel gibt, wirkliche Rechnungsführungs-, Rechnungsprüfungs- und Kontrollsysteme gemäß den Bestimmungen der Europäischen Union eingeführt haben; fordert die Bewerberländer eind
...[+++]ringlich auf, Einrichtungen zur Betrugsbekämpfung zu schaffen, die mit dem Europäischen Amt für Betrugsbekämpfung (OLAF) zusammenarbeiten, und fordert ferner eine wirksame Koordinierung zwischen den Rechnungshöfen der Bewerberländer und dem Europäischen Rechnungshof;