Seguono, al secondo posto, i circa 38 milioni di EUR impegnati attraverso il bilancio istituzionale del CCR, in particolare per so
stenere le attività dell'Istituto per la salute e la protezione dei consum
atori nel campo dei metodi alternativi e il funzionamento del laboratorio di rife
rimento dell'Unione europea per la convalida di metodi
alternativi alla sperimentazione
...[+++] animale (EURL ECVAM).
Die zweitgrößte Tranche, etwa 38 Mio. EUR, wurde für den institutionellen Haushalt der GFS bereitgestellt, um insbesondere die Aktivitäten des Instituts für Gesundheit und Verbraucherschutz im Bereich Alternativmethoden zu unterstützen, einschließlich des Betriebs des Referenzlabors der Europäischen Union für alternative Methoden zu Tierversuchen (EURL ECVAM).