Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Borsite poplitea
Cavità chiusa con contenuto liquido o semi-solido
Cisti
Cisti branchiale
Cisti branchiogena
Cisti cervicale
Cisti di Baker
Cisti poplitea
Cisti sinoviale dello spazio popliteo
Cistite
Malattia relativa alla cisti

Übersetzung für "Cisti " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
cisti branchiale | cisti branchiogena | cisti cervicale

branchiogene Zyste


cistite | malattia relativa alla cisti

Zystisis | Harnblasenentzündung


cisti | cavità chiusa con contenuto liquido o semi-solido

Zyste | Blase


borsite poplitea | cisti di Baker | cisti poplitea | cisti sinoviale dello spazio popliteo

Baker Zyste


borsite poplitea | cisti di Baker | cisti sinoviale dello spazio popliteo

Bursitis poplitealis
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Direttiva del Consiglio 2007/33/CE, dell'11 giugno 2007, relativa alla lotta ai nematodi a cisti della patata e che abroga la direttiva 69/465/CEE (GU L 156 del 16.6.2007, pag. 12).

Richtlinie 2007/33/EG des Rates vom 11. Juni 2007 zur Bekämpfung von Kartoffelnematoden und zur Aufhebung der Richtlinie 69/465/EWG (ABl. L 156 vom 16.6.2007, S. 12).


Direttiva 2007/33/CE del Consiglio, dell’11 giugno 2007, relativa alla lotta ai nematodi a cisti della patata e che abroga la direttiva 69/465/CEE (GU L 156 del 16.6.2007, pag. 12).

Richtlinie 2007/33/EG des Rates vom 11. Juni 2007 zur Bekämpfung von Kartoffelnematoden und zur Aufhebung der Richtlinie 69/465/EWG (ABl. L 156 vom 16.6.2007, S. 12).


(74) La direttiva 69/464/CEE del Consiglio, dell'8 dicembre 1969, concernente la lotta contro la rogna nera della patata, la direttiva 93/85/CEE del Consiglio, del 4 ottobre 1993, concernente la lotta contro il marciume anulare della patata, la direttiva 98/57 CE del Consiglio, del 20 luglio 1998, concernente la lotta contro Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. e la direttiva 2007/33/CE del Consiglio, dell'11 giugno 2007, relativa alla lotta ai nematodi a cisti della patata e che abroga la direttiva 69/465/CEE devono essere abrogate, dato che per gli organismi nocivi in questione devono essere adottate nuove misure a norma del ...[+++]

(74) Die Richtlinie 69/464/EWG des Rates vom 8. Dezember 1969 zur Bekämpfung des Kartoffelkrebses, die Richtlinie 93/85/EWG des Rates vom 4. Oktober 1993 zur Bekämpfung der bakteriellen Ringfäule der Kartoffel, die Richtlinie 98/57/EG des Rates vom 20. Juli 1998 zur Bekämpfung von Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. und die Richtlinie 2007/33/EG des Rates vom 11. Juni 2007 zur Bekämpfung von Kartoffelnematoden und zur Aufhebung der Richtlinie 69/465/EWG sollten aufgehoben werden, da neue, den Bestimmungen der vorliegenden Verordnung entsprechende Maßnahmen in Bezug auf die betreffenden Schädlinge angenommen werden sollten.


(74) La direttiva 69/464/CEE del Consiglio, dell'8 dicembre 1969, concernente la lotta contro la rogna nera della patata , la direttiva 93/85/CEE del Consiglio, del 4 ottobre 1993, concernente la lotta contro il marciume anulare della patata , la direttiva 98/57 CE del Consiglio, del 20 luglio 1998, concernente la lotta contro Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. e la direttiva 2007/33/CE del Consiglio, dell'11 giugno 2007, relativa alla lotta ai nematodi a cisti della patata e che abroga la direttiva 69/465/CEE devono essere abrogate, dato che per gli organismi nocivi in questione devono essere adottate nuove misure a norma de ...[+++]

(74) Die Richtlinie 69/464/EWG des Rates vom 8. Dezember 1969 zur Bekämpfung des Kartoffelkrebses , die Richtlinie 93/85/EWG des Rates vom 4. Oktober 1993 zur Bekämpfung der bakteriellen Ringfäule der Kartoffel , die Richtlinie 98/57/EG des Rates vom 20. Juli 1998 zur Bekämpfung von Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. und die Richtlinie 2007/33/EG des Rates vom 11. Juni 2007 zur Bekämpfung von Kartoffelnematoden und zur Aufhebung der Richtlinie 69/465/EWG sollten aufgehoben werden, da neue, den Bestimmungen der vorliegenden Verordnung entsprechende Maßnahmen in Bezug auf die betreffenden Schädlinge angenommen werden sollte ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Direttiva del Consiglio 2007/33/CE relativa alla lotta ai nematodi a cisti della patata e che abroga la direttiva 69/465/CEE*

Richtlinie 2007/33/EG des Rates zur Bekämpfung von Kartoffelnematoden und zur Aufhebung der Richtlinie 69/465/EWG


esami ufficiali per determinare lo stato fitosanitario dei campi di patate in relazione ai rischi rappresentati dai nematodi a cisti; indagini ufficiali mediante campionamento e analisi da effettuare annualmente e trasmettere ai servizi della Commissione.

amtliche Untersuchungen, um den pflanzengesundheitlichen Zustand von Kartoffelfeldern im Hinblick auf das Risiko des Auftretens von Kartoffelnematoden festzustellen; amtliche Erhebungen durch Probenahmen und Tests, die jährlich durchgeführt und den Kommissionsdienststellen mitgeteilt werden.


Il Consiglio ha adottato la direttiva relativa alla lotta ai nematodi a cisti della patata (Globodera pallida e Globodera rostochiensis) (doc. 9365/07).

Der Rat nahm eine Richtlinie zur Bekämpfung von Kartoffelnematoden (Globodera pallida und G. rostochiensis) an (Dokument 9365/07).


sulla proposta di direttiva del Consiglio relativa alla lotta ai nematodi a cisti della patata

zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Bekämpfung von Kartoffelnematoden


Proposta di direttiva del Consiglio relativa alla lotta ai nematodi a cisti della patata

Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Bekämpfung von Kartoffelnematoden


- Dimostrazione della presenza di cisti di G. lamblia nelle feci.

- Nachweis von G.-lamblia-Zysten im Stuhl




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Cisti' ->

Date index: 2023-09-15
w