Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Coface " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

COFACE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Compagnie française d'assurance pour le commerce extérieur | COFACE (f.) [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Accordo del 3 dicembre 2001 di riassicurazione reciproca fra la Compagnie Française d'Assurance pour le Commerce Extérieur, 12, cours Michelet, 92065 Paris La Défence, Cedex, (di seguito Coface ), che agisce per conto dello Stato Francese e l'Ufficio della garanzia dei rischi delle esportazioni, Kirchenweg 8, 8032 Zürich, (di seguito GRE ), che agisce per la Confederazione Svizzera

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vertrag vom 3. Dezember 2001 über wechselseitige Rückversicherungsverpflichtungen zwischen Compagnie Française d'Assurance pour le Commerce Extérieur, 12, cours Michelet, 92065 Paris La Défence, Cedex, (nachfolgend Coface genannt), handelnd für den Französischen Staat und der Geschäftsstelle für die Exportrisikogarantie, Kirchenweg 8, 8032 Zürich, (nachfolgend ERG genannt), handelnd für die Schweizerische Eidgenossenschaft

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Accordo del 3 dicembre 2001 di riassicurazione reciproca fra l'Ufficio della garanzia dei rischi delle esportazioni, Kirchenweg 8, 8032 Zürich, (di seguito GRE ), che agisce per conto della Confederazione Svizzera, e la Compagnie Française d'Assurance pour le Commerce Extérieur, 12, cours Michelet, 92065 Paris La Défense, (di seguito Coface ), che agisce perconto dello Stato Francese

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vertrag vom 3. Dezember 2001 über wechselseitige Rückversicherungsverpflichtungen zwischen der Geschäftsstelle für die Exportrisikogarantie, Kirchenweg 8, 8032 Zürich, (nachfolgend ERG genannt), handelnd für die Schweizerische Eidgenossenschaft und Compagnie Française d'Assurance pour le Commerce Extérieur, 12, cours Michelet, 92065 Paris La Défense, (nachfolgend Coface genannt), handelnd für den Französischen Staat

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Confederazione delle Organizzazioni Familiari della Comunità Europea | COFACE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bund der Familienorganisationen in der Europäischen Union | COFACE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comitato delle organizzazioni familiari delle Comunità europee | Comitato delle organizzazioni familiari presso le Comunità europee | Coface [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Komitee der Familienorganisationen bei den Europäischen Gemeinschaften | Coface [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ciò ha comportato l'intervento dei loro azionisti, che hanno contribuito con conferimenti di capitale importanti (a livello internazionale anche Natixis Coface è stata ricapitalizzata due volte nel 2009 e all'inizio del 2010, mentre le perdite registrate da Coface nel 2009 sono ammontate a 163 milioni di EUR).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Dies habe ihre Anteilseigner zum Eingreifen bewogen, die bedeutende Kapitalzuführungen vorgenommen hätten (international habe auch Natixis Coface zweimal in 2009 und Anfang 2010 neues Kapital zugeführt. Coface habe im Jahr 2009 Verluste in Höhe von 163 Mio. EUR erwirtschaftet).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

SACE ha sostenuto che il tasso di rendimento adeguato per il ramo dell'assicurazione del credito in Italia dovrebbe essere stabilito sulla base della redditività media registrata dalle società operanti in Italia, vale a dire da Coface Italia (Viscontea Coface) e da Euler Hermes SIAC, negli anni dal 1998 al 2003. In tal modo, si ottiene una percentuale del 10,25 % sulla base di una media non ponderata.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

SACE brachte vor, dass die angemessene Rendite für das Kreditversicherungsgeschäft in Italien auf der Grundlage der Durchschnittsrendite von Unternehmen ermittelt werden sollte, die in Italien tätig sind, d. h. Coface Italien (Viscontea Coface) und Euler Hermes SIAC für die Jahre 1998 bis 2003. Basierend auf einem nicht gewichteten Durchschnitt würde dies 10,25 % ergeben.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Secondo i documenti presentati dall'Italia, SACE ha calcolato l'aliquota media ponderata del ROE registrato da Coface Italia e Euler Hermes SIAC per il periodo 1998-2003 ponderando i ROE medi relativi a tale periodo per il peso percentuale dei premi lordi contabilizzati nello stesso periodo relativamente al ramo credito.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

In Italiens Stellungnahme berechnete SACE den gewichteten Durchschnitt der Eigenkapitalrendite von Coface Italien und Euler Hermes SIAC für den Zeitraum 1998-2003, indem SACE den Durchschnitt der Eigenkapitalrendite der Unternehmen für diesen Zeitraum mit dem gewichteten prozentualen Anteil der für denselben Zeitraum für ihr Kreditversicherungsgeschäft gebuchten Bruttoprämien gewichtete.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Sono presenti due membri associati (Eurocoop e Coface) e due osservatori (Islanda e Norvegia).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-13]

Es gibt zwei assoziierte Mitglieder (Eurocoop und Coface) sowie zwei Beobachter (Island und Norwegen).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- COFACE (organizzazione per la tutela dei consumatori, in rappresentanza anche di BEUC, EUROCOOP e AEC),

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-09]

- der COFACE (Verbraucher; dieser Verband vertritt auch BEUC, EUROCOOP und AEC)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-11-09]

- COFACE (organizzazione per la tutela dei consumatori, in rappresentanza anche di BEUC, EuroCOOP e AEC),

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-09]

- der COFACE (Verbraucher; dieser Verband vertritt auch BEUC, EuroCOOP und AEC),

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-11-09]

- COFACE (organizzazione per la tutela dei consumatori, in rappresentanza anche di BEUC, EUROCOOP e AEC),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

- der COFACE (Verbraucher; dieser Verband vertritt auch BEUC, EUROCOOP und AEC)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

- COFACE (organizzazione per la tutela dei consumatori, in rappresentanza anche di BEUC, EuroCOOP e AEC),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

- der COFACE (Verbraucher; dieser Verband vertritt auch BEUC, EuroCOOP und AEC),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Il neonato Comitato dei Consumatori sarà composto da venti membri: 15 rappresentanti di organizzazioni nazionali dei consumatori e 5 rappresentanti di organizzazioni europee e regionali dei consumatori (UEUC, COFACE, EUROCOOP, CES, IEIC).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Der neu geschaffene Verbraucherausschuß wird aus 20 Mitgliedern bestehen: 15 Sitze werden auf die Vertreter nationaler Verbraucherorganisationen und die übrigen 5 Sitze auf Vertreter europäischer und regionaler Verbraucherorganisationen (BEUC, COFACE, EUROCOOP, EGB und IEIC) entfallen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

2.6. Lavori della giuria: Una giuria europea composta da rappresentanti della Commissione, del dialogo sociale europeo, della COFACE e dalla coordinatrice della rete verrà convocata per selezionare le candidature.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

2.6 Tätigkeiten der Jury Die Auswahl der eingereichten Bewerbungen nimmt eine europäische Jury vor, die sich aus Vertretern der Europäischen Kommission, des europäischen sozialen Dialogs, der COFACE und der Koordinatorin des Netzwerkes Familie - Arbeitswelt zusammensetzt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : coface Coface

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Coface' ->

Date index: 2022-06-19