L'analisi dei sistemi pensionistici andrebbe gradualmente allargata ai paesi candidati, poiché ad essi si applicano le stesse considerazioni fatte per gli attuali Stati membri, in particolare il collegamento tra i sistemi di protezione sociale, l'andamento economico e l'occupazione.
Bei der Analyse der Rentensysteme sind auch die Beitrittsländer nach und nach einzubeziehen, denn auf sie treffen die gleichen Überlegungen zu wie auf die derzeitigen Mitgliedstaaten, insbesondere, was den Zusammenhang zwischen Sozialschutzsystemen, wirtschaftlicher Leistung und Beschäftigung betrifft.
