Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Commissione confederata del Parco Nazionale " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Commissione del Parco nazionale (1) | Commissione confederata del Parco Nazionale (2) [ CCPN ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Nationalparkkommission

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Commissione federale del Parco nazionale [ CFPN ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Eidgenössische Nationalparkkommission [ ENPK ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C. considerando che il parco nazionale di Virunga è protetto anche dalla convenzione di Ramsar e dal diritto nazionale della RDC; che la Commissione europea e alcuni Stati membri dell'UE sostengono da 25 anni la conservazione del parco;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

C. in der Erwägung, dass der Virunga-Nationalpark auch durch das Übereinkommen von Ramsar und das innerstaatliche Recht der DRK geschützt wird; in der Erwägung, dass die Kommission und einige EU-Mitgliedstaaten die Erhaltung des Parks im Verlaufe der letzten 25 Jahre unterstützt haben;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-16]

– vista l'interrogazione alla Commissione sulla protezione del Parco nazionale di Virunga nella Repubblica democratica del Congo (O-000108/2015 – B8-1111/2015),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

– unter Hinweis auf die Anfrage an die Kommission zum Schutz des Virunga-Nationalparks in der Demokratischen Republik Kongo (O-000108/2015 – B8-1111/2015),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-16]

18. invita la Commissione e gli Stati membri a prendere provvedimenti efficaci per fornire risposte ulteriori alle cause alla base dei conflitti armati e della corruzione nonché a sostenere lo sviluppo sostenibile e le strategie di consolidamento della pace nel parco nazionale di Virunga e nella regione circostante;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

18. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, wirksame Maßnahmen zu ergreifen, um weiterhin gegen die Ursachen bewaffneter Konflikte und der Korruption vorzugehen, sowie Strategien und Projekte zur nachhaltigen Entwicklung und Friedenskonsolidierung im Virunga-Nationalpark und in der umliegenden Region zu unterstützen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

19. esorta la Commissione, gli Stati membri, la Repubblica democratica del Congo e le società petrolifere interessate all'attività estrattiva a salvaguardare il parco nazionale di Virunga, secondo gli attuali confini, e i territori vicinanti dallo sfruttamento dei combustibili fossili;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

19. fordert die Kommission, die Mitgliedstaaten, die Demokratische Republik Kongo und die an Förderaktivitäten interessierten Mineralölgesellschaften nachdrücklich auf, die derzeitigen Umrisse und die angrenzenden Gebiete des Virunga-Nationalparks bei der Förderung fossiler Brennstoffe auszunehmen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-16]

La relazione è corredata da un documento di lavoro dei servizi della Commissione che contiene maggiori dettagli riguardo al parco immobiliare nazionale e agli strumenti di supporto finanziario disponibili a livello dell'UE e nazionale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dem Bericht ist ein Arbeitspapier der Kommissionsdienststellen beigefügt mit genaueren Angaben zum europäischen Gebäudebestand und zu den auf EU-Ebene und auf einzelstaatlicher Ebene vorhandenen finanziellen Förderinstrumenten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commissione europea chiede alla Spagna di usare cautela nel procedere al miglioramento dell'accesso marittimo al porto di Siviglia e di valutare i potenziali effetti negativi sui siti Natura 2000, compreso il parco nazionale di Doñana.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-25]

Die Europäische Kommission hat Spanien aufgefordert, umsichtig an den Ausbau des Meereszugangs zum Hafen von Sevilla heranzugehen und mögliche negative Auswirkungen auf Natura-2000-Gebiete, einschließlich des Doñana-Nationalparks, zu prüfen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-03-25]

In aggiunta la Commissione ha formalmente esortato la Slovenia, che ha già recepito la direttiva nella legislazione nazionale, a presentare un piano di azione nazionale per l'efficienza energetica e una strategia a lungo termine per mobilizzare investimenti con l'obiettivo di ristrutturare il parco nazionale di edifici residenziali e commerciali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-25]

Außerdem hat die Kommission Slowenien, das die Richtlinie bereits in innerstaatliches Recht umgesetzt hat, offiziell aufgefordert, einen nationalen Energieeffizienz-Aktionsplan und eine langfristige Strategie zur Mobilisierung von Investitionen in die Renovierung des Bestandes an Wohn- und Gewerbegebäuden vorzulegen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-02-25]

L’insieme di dati soggiacente al parco immobiliare nazionale utilizzato per definire gli edifici di riferimento deve essere comunicato alla Commissione nella relazione di cui all’articolo 6.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-01-15]

Der der Erstellung der Referenzgebäude zugrunde gelegte Datensatz zum nationalen Gebäudebestand sollte der Kommission im Rahmen der Berichterstattung nach Artikel 6 mitgeteilt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-01-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-01-15]

Su una base puramente tecnica, sono state fornite alla Commissione garanzie sufficienti circa il rispetto del protocollo, l'attuazione delle misure tecniche previste ed il sostegno dato al Parco nazionale del Banc d'Arguin e in tal modo la Commissione sarà in grado di procedere al pagamento di 86 milioni di EUR.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Kommission hat hinreichende Zusagen rein technischer Art zur Einhaltung des Protokolls, zur Durchführung der vorgesehenen technischen Maßnahmen und zur Unterstützung des Parc National du Banc d'Arguin erhalten und ist somit in der Lage, die Zahlung von 86 Mio. EUR vorzunehmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : commissione del parco nazionale commissione federale del parco nazionale Commissione confederata del Parco Nazionale

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Commissione confederata del Parco Nazionale ' ->

Date index: 2023-11-28