Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Conferenza dei presidenti di commissione " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

conferenza dei presidenti di gruppo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fraktionspräsidentenkonferenz | Konferenz der Fraktionspräsidenten

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Conferenza dei presidenti di commissione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Konferenz der Ausschussvorsitze

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Conferenza dei presidenti dei comuni di montagna turistici

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Konferenz der GemeindepräsidentInnen von Ferienorten im Berggebiet (1) | Konferenz der Gemeindepräsidenten/innen von Ferienorten im Berggebiet (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Conferenza svizzera dei cancellieri di Stato (1) | Conferenza dei cancellieri di Stato (2) [ CCS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schweizerische Staatsschreiberkonferenz (1) | Staatsschreiberkonferenz (2) [ SSK ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

conferenza dei presidenti [ conferenza dei capigruppo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Konferenz der Vorsitzenden [ Konferenz der Sprecher ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ufficio di presidenza del PE [ Conferenza dei presidenti e dei questori ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Präsidium des Europäischen Parlaments [ Konferenz der Präsidenten und der Quästoren ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Conferenza dei presidenti dei parlamenti dell'UE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Konferenz der Präsidenten der Parlamente der EU

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Conferenza dei Presidenti dei gruppi DC

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Konferenz der Vorsitzenden der CD-Gruppen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Attendo con trepidazione la riunione del 2 ottobre del collegio dei commissari con la Conferenza dei presidenti di commissione e il mio incontro del 3 ottobre con la Conferenza dei presidenti, che permetteranno al Parlamento europeo di offrire il proprio contributo prima dell'adozione definitiva del programma di lavoro per il 2014 da parte della Commissione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

Ich sehe dem Treffen des Kollegiums der Kommission mit der Konferenz der Ausschussvorsitzenden am 2. Oktober und meinem Treffen mit der Konferenz der Präsidenten am 3. Oktober, bei denen sich das Europäische Parlament einbringen kann, bevor die Kommission ihr Arbeitsprogramm für 2014 fertigstellt, erwartungsvoll entgegen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-10]

Sono lieto di ospitare il 2 ottobre la terza riunione tra la Conferenza dei presidenti di commissione e la Commissione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

Ich sehe dem dritten Treffen der Konferenz der Ausschussvorsitze und des Kollegiums am 2. Oktober erwartungsvoll entgegen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-11]

ritiene che il parere di cui al punto 8 dell'accordo rivisto debba essere trasmesso dal Presidente del Parlamento a seguito di una decisione della Conferenza dei presidenti; reputa che prima di prendere tale decisione, la Conferenza dei presidenti debba chiedere il parere della Conferenza dei presidenti di commissione sul Codice di condotta rivisto dei Commissari in materia di conflitto di interessi o di comportamento etico;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

ist der Auffassung, dass die in Nummer 8 der geänderten Vereinbarung vorgesehene Stellungnahme eine Stellungnahme ist, die vom Präsidenten des Parlaments nach einem Beschluss der Konferenz der Präsidenten weitergeleitet werden soll; ist ferner der Ansicht, dass die Konferenz der Präsidenten, bevor sie einen solchen Beschluss fasst, die Konferenz der Ausschussvorsitze nach ihrer Meinung zu dem überarbeiteten Verhaltenskodex für Kommissionsmitglieder im Zusammenhang mit einem Interessenkonflikt ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-19]

In giugno, la Conferenza dei presidenti di commissione presenta alla Conferenza dei presidenti una relazione sintetica, che dovrebbe includere i risultati dell'analisi dell'attuazione del programma di lavoro della Commissione e le priorità del Parlamento per il successivo programma di lavoro della Commissione. Il Parlamento informa la Commissione in merito a tali priorità.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

Im Juni unterbreitet die Konferenz der Ausschussvorsitze der Konferenz der Präsidenten einen zusammenfassenden Bericht, der die Ergebnisse der Prüfung der Durchführung des Arbeitsprogramms der Kommission und die Prioritäten des Parlaments für das anstehende Arbeitsprogramm der Kommission umfasst; das Parlament unterrichtet die Kommission darüber.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

il presidente della Commissione o il vicepresidente responsabile per le relazioni inter-istituzionali deve essere invitato a partecipare alle riunioni della Conferenza dei presidenti e della Conferenza dei presidenti di commissione quando devono essere discusse questioni specifiche inerenti alla predisposizione dell'ordine del giorno della plenaria, alle relazioni interistituzionali tra il Parlamento e la Commissione e ai settori legislativo e di bilancio;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

der Präsident der Kommission oder der für die interinstitutionellen Beziehungen zuständige Vizepräsident muss zur Teilnahme an Sitzungen der Konferenz der Präsidenten und der Konferenz der Ausschussvorsitze eingeladen werden, wenn spezifische Themen im Zusammenhang mit der Ausarbeitung der Tagesordnung der Plenartagung, den interinstitutionellen Beziehungen zwischen Parlament und Kommission sowie Leg ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-19]

la Conferenza dei presidenti e la Conferenza dei presidenti di commissione informano la Commissione a tempo debito in merito ai risultati delle loro discussioni aventi una dimensione interistituzionale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

die Konferenz der Präsidenten und die Konferenz der Ausschussvorsitze unterrichten die Kommission rechtzeitig über die Ergebnisse ihrer Aussprachen mit interinstitutioneller Dimension.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-19]

si tengono annualmente riunioni tra la Conferenza dei presidenti e la Conferenza dei presidenti di commissione e il Collegio dei commissari per discutere di questioni di rilievo, tra cui la preparazione e l'attuazione del programma di lavoro della Commissione;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

Sitzungen der Konferenz der Präsidenten und der Konferenz der Ausschussvorsitze mit dem Kollegium der Kommissionsmitglieder finden jährlich statt, um wichtige Fragen einschließlich der Vorbereitung und Umsetzung des Arbeitsprogramms der Kommission zu erörtern;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-19]

La relazione sintetica elaborata dalla Conferenza dei presidenti di commissione ha già fornito preziosi spunti alle nostre riflessioni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

Der zusammenfassende Bericht der Konferenz der Ausschussvorsitzenden hat bei unseren Überlegungen bereits einen wertvollen Beitrag geleistet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-06]

di sostituire le modalità attuali del dialogo con uno scambio di vedute fra la Conferenza dei presidenti di Commissione e la vicepresidente de Palacio nel mese di aprile;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

die derzeitigen Modalitäten des Dialogs im April nächsten Jahres durch einen Meinungsaustausch zwischen der Konferenz der Ausschussvorsitzenden und der Vizepräsidentin, Frau de Palacio, zu ersetzen,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-17]

Conferenza dei Presidenti dei Gruppi politici del Parlamento europeo

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

Konferenz der Präsidenten der Fraktionen im Europäischen Parlament

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-03]

Andere haben gesucht : conferenza dei presidenti dei gruppi dc conferenza dei presidenti dei parlamenti dell'ue conferenza dei presidenti di commissione conferenza dei presidenti e dei questori conferenza dei capigruppo conferenza dei presidenti conferenza dei presidenti di gruppo ufficio di presidenza del pe Conferenza dei presidenti di commissione

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Conferenza dei presidenti di commissione' ->

Date index: 2023-03-11