Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Conferenza dei presidenti " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Conferenza dei presidenti dei comuni di montagna turistici

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Konferenz der GemeindepräsidentInnen von Ferienorten im Berggebiet (1) | Konferenz der Gemeindepräsidenten/innen von Ferienorten im Berggebiet (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Conferenza dei presidenti

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Präsidentenkonferenz

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

conferenza dei presidenti di gruppo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fraktionspräsidentenkonferenz | Konferenz der Fraktionspräsidenten

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

conferenza dei presidenti [ conferenza dei capigruppo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Konferenz der Vorsitzenden [ Konferenz der Sprecher ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Conferenza dei Presidenti dei gruppi DC

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Konferenz der Vorsitzenden der CD-Gruppen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Conferenza dei presidenti dei parlamenti dell'UE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Konferenz der Präsidenten der Parlamente der EU

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Conferenza dei presidenti di commissione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Konferenz der Ausschussvorsitze

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ufficio di presidenza del PE [ Conferenza dei presidenti e dei questori ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Präsidium des Europäischen Parlaments [ Konferenz der Präsidenten und der Quästoren ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Attendo con trepidazione la riunione del 2 ottobre del collegio dei commissari con la Conferenza dei presidenti di commissione e il mio incontro del 3 ottobre con la Conferenza dei presidenti, che permetteranno al Parlamento europeo di offrire il proprio contributo prima dell'adozione definitiva del programma di lavoro per il 2014 da parte della Commissione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

Ich sehe dem Treffen des Kollegiums der Kommission mit der Konferenz der Ausschussvorsitzenden am 2. Oktober und meinem Treffen mit der Konferenz der Präsidenten am 3. Oktober, bei denen sich das Europäische Parlament einbringen kann, bevor die Kommission ihr Arbeitsprogramm für 2014 fertigstellt, erwartungsvoll entgegen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-10]

ritiene che il parere di cui al punto 8 dell'accordo rivisto debba essere trasmesso dal Presidente del Parlamento a seguito di una decisione della Conferenza dei presidenti; reputa che prima di prendere tale decisione, la Conferenza dei presidenti debba chiedere il parere della Conferenza dei presidenti di commissione sul Codice di condotta rivisto dei Commissari in materia di conflitto di interessi o di comportamento etico;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

ist der Auffassung, dass die in Nummer 8 der geänderten Vereinbarung vorgesehene Stellungnahme eine Stellungnahme ist, die vom Präsidenten des Parlaments nach einem Beschluss der Konferenz der Präsidenten weitergeleitet werden soll; ist ferner der Ansicht, dass die Konferenz der Präsidenten, bevor sie einen solchen Beschluss fasst, die Konferenz der Ausschussvorsitze nach ihrer Meinung zu dem überarbeiteten Verhaltenskodex für Kommissionsmitglieder im Zusammenhang mit einem Interessenkonflikt ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-19]

l'invito a partecipare alle riunioni della Conferenza dei presidenti e della Conferenza dei presidenti di commissione (punto 11, trattino 3),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

Einladung zur Teilnahme an Sitzungen der Konferenz der Präsidenten und der Konferenz der Ausschussvorsitze (Nummer 11 dritter Spiegelstrich);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-19]

il presidente della Commissione o il vicepresidente responsabile per le relazioni inter-istituzionali deve essere invitato a partecipare alle riunioni della Conferenza dei presidenti e della Conferenza dei presidenti di commissione quando devono essere discusse questioni specifiche inerenti alla predisposizione dell'ordine del giorno della plenaria, alle relazioni interistituzionali tra il Parlamento e la Commissione e ai settori legislativo e di bilancio;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

der Präsident der Kommission oder der für die interinstitutionellen Beziehungen zuständige Vizepräsident muss zur Teilnahme an Sitzungen der Konferenz der Präsidenten und der Konferenz der Ausschussvorsitze eingeladen werden, wenn spezifische Themen im Zusammenhang mit der Ausarbeitung der Tagesordnung der Plenartagung, den interinstitutionellen Beziehungen zwischen Parlament und Kommission sowie Legislativ- und Haushaltsangelegenheiten erörtert werden;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

decide, a norma dell'articolo 204, lettera c), di pubblicare la decisione della Conferenza dei presidenti sulle normative e prassi concernenti le relazioni di iniziativa, quale modificata dalle sue decisioni del 12 dicembre 2007 e del 14 febbraio 2008, in allegato al regolamento; incarica il suo Segretario generale di aggiornare detto allegato conformemente alle future decisioni al riguardo della Conferenza dei presidenti;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

beschließt gemäß Artikel 204 Buchstabe c, den Beschluss der Konferenz der Präsidenten über die Regeln und Praktiken für Initiativberichte in der mit seinen Beschlüssen vom 12. Dezember 2007 und vom 14. Februar 2008 geänderten Fassung als Anlage zur Geschäftsordnung zu veröffentlichen; beauftragt seinen Generalsekretär, diese Anlage entsprechend künftigen einschlägigen Beschlüssen der Konferenz der Präsidenten auf den neuesten Stand zu bringen;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-07-07]

rileva che il Parlamento europeo, grazie ai suoi contatti con i parlamenti nazionali (conferenza dei presidenti delle commissioni affari esteri, conferenza dei presidenti delle commissioni difesa, Assemblea parlamentare NATO) e alle disposizioni del protocollo al trattato di Lisbona sul ruolo dei parlamenti nazionali, di prossima attuazione, è la sede legittima a livello europeo per esercitare il sindacato, il monitoraggio e il controllo parlamentare della PESD;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

weist darauf hin, dass das Europäische Parlament durch seine Kontakte zu den nationalen Parlamenten (Konferenz der Vorsitzenden der auswärtigen Ausschüsse, Konferenz der Vorsitzenden der Verteidigungsausschüsse, Parlamentarische Versammlung der NATO) und durch die Umsetzung des dem Vertrag von Lissabon beigefügten Protokolls über die Rolle der nationalen Parlamente die legitime Institution auf europäischer Ebene ist, die für die Rechenschaftspflicht im ESVP-Bereich, sowie für die parlamentarische Überwachung und Kontrolle der ESVP zus ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-04]

Conferenza dei Presidenti dei Gruppi politici del Parlamento europeo

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

Konferenz der Präsidenten der Fraktionen im Europäischen Parlament

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-03]

In tale occasione, il Presidente del CdR, Albert Bore, interverrà alla vigilia, il 18 settembre, dinanzi alla Conferenza dei Presidenti delle regioni italiane sul ruolo delle regioni nella futura architettura dell'Unione europea, sulla base dei risultati dei lavori della Convenzione e nella prospettiva dell'apertura della Conferenza intergovernativa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-18]

Bei dieser Gelegenheit wird der Präsident des AdR, Albert Bore, am Vortag, dem 18. September, auf der Konferenz der Präsidenten der italienischen Regionen eine Rede halten, in der er ausgehend von den Ergebnissen der Arbeiten des Konvents und im Hinblick auf die Eröffnung der Regierungskonferenz auf die Rolle der Regionen in der künftigen Architektur der Europäischen Union zu sprechen kommen wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-18]

Tra i gruppi partecipanti figurano l'Assemblea delle regioni europee (ARE), il Consiglio dei comuni e delle regioni d'Europa (CCRE), Eurocities, la Conferenza dei presidenti delle regioni con poteri legislativi e la Conferenza delle regioni periferiche marittime (CPMR).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

Unter den Teilnehmern befanden sich auch Vertreter folgender Gremien: die Versammlung der Europäischen Regionen (VRE), der Rat der Gemeinden und Regionen Europas (RGRE), die Eurocities-Gruppe, die Konferenz der Präsidenten der Regionen mit Gesetzgebungsbefugnissen und die Konferenz der peripheren Küstenregionen (KPKR).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-12]

In occasione della conferenza dei Presidenti dei Gruppi politici del Parlamento europeo

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

anlässlich der Konferenz der Fraktionsvorsitzenden des Europäischen Parlaments

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-21]

Andere haben gesucht : conferenza dei presidenti dei gruppi dc conferenza dei presidenti conferenza dei presidenti dei parlamenti dell'ue conferenza dei presidenti di commissione conferenza dei presidenti e dei questori atto finale di helsinki conferenza dei capigruppo conferenza dei presidenti di gruppo conferenza di belgrado conferenza di helsinki conferenza di madrid conferenza di vienna ufficio di presidenza del pe Conferenza dei presidenti

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Conferenza dei presidenti' ->

Date index: 2024-03-08