Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alla finitura di capi di abbigliamento
Addetta per finitura di capi di abbigliamento
Addetto per finitura di capi di abbigliamento
Confezionatore di calzature di feltro
Confezionatore di capi di abbigliamento
Confezionatore di sigarette
Confezionatrice di calzature di feltro
Confezionatrice di sigarette
Sarta da donna
Sarta su misura
Tagliatore di capi di abbigliamento
Tagliatore pellame
Tagliatrice di capi di abbigliamento
Venditore di abbigliamento
Venditore di capi d'abbigliamento
Venditrice di abbigliamento
Venditrice di capi d'abbigliamento

Übersetzung für "Confezionatore di capi di abbigliamento " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
confezionatore di capi di abbigliamento | sarta su misura | sarta da donna | sarto da donna/sarta da donna

Damenkleidermacher | Damenschneider | Damenkleidermacherin | Damenschneider/Damenschneiderin


addetta alla finitura di capi di abbigliamento | addetta per finitura di capi di abbigliamento | addetto alla finitura di capi di abbigliamento/addetta alla finitura di capi di abbigliamento | addetto per finitura di capi di abbigliamento

Stoffverpacker | Textilverarbeiterhelferin | Textilverarbeiterhelfer | Textilverarbeiterhelfer/Textilverarbeiterhelferin


tagliatore pellame | tagliatrice di capi di abbigliamento | tagliatore di capi di abbigliamento | tagliatore di capi di abbigliamento/tagliatrice di capi di abbigliamento

Zuschneider (Bekleidung) | Zuschneider (Bekleidung)/Zuschneiderin (Bekleidung) | Zuschneiderin (Bekleidung)


venditore di abbigliamento | venditrice di abbigliamento | venditore di capi d'abbigliamento | venditrice di capi d'abbigliamento

Kleiderverkäufer | Kleiderverkäuferin


confezionatore di calzature di feltro | confezionatrice di calzature di feltro

Filzschuhmacher | Filzschuhmacherin


confezionatore di sigarette | confezionatrice di sigarette

Zigarettenmacher | Zigarettenmacherin
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La massima convergenza dei prezzi è stata registrata per i beni il cui interscambio è stato notevolmente agevolato dal mercato interno - ad esempio capi di abbigliamento, calzature e alcolici[3].

Bei den Produktgruppen, für die der Binnenmarkt den Handel stark erleichtert hat, z.B. bei Kleidung, Schuhen und Alkohol haben sich die Preise am stärksten einander angenähert[3].


— CBR: progettazione e vendita all'ingrosso e al dettaglio di capi di abbigliamento per donna.

— CBR: Design, Groß- und Einzelhandel mit Damenbekleidung.


Alcuni rappresentanti della catena di negozi irlandese Dunnes Stores hanno acquistato esemplari di tali capi d’abbigliamento presso un punto vendita irlandese della KMF.

Vertreter von Dunnes Stores, einer irischen Handelskette, erwarben Exemplare dieser Kleidungsstücke in einem der irischen Einzelhandelsgeschäfte von KMF.


Nel calcolo della percentuale di fibre tessili dei «capi di abbigliamento e accessori tessili» e dei «prodotti tessili per interni» non è necessario prendere in considerazione riempiture, fodere, imbottiture, membrane e rivestimenti in fibre compresi nell'ambito d'applicazione della presente decisione.

Für „Textilbekleidung und Accessoires“ sowie für „Heimtextilien“: Füllungen, Futter, Polsterung, Membrane und Beschichtungen aus Fasern, die in den Geltungsbereich dieses Beschlusses fallen, brauchen bei der Berechnung des Prozentsatzes von Textilfasern nicht berücksichtigt zu werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
capi d’abbigliamento, biancheria da letto, asciugamani, capelli posticci, parrucche, cappelli, pannolini ed altri articoli sanitari, sacchi a pelo,

kleidung, Bettwäsche, Handtücher, Haarteile, Perücken, Hüte, Windeln und sonstige Toilettenartikel, Schlafsäcke,


Per l’UE, si tratta soprattutto di determinati prodotti agricoli. Per quanto riguarda il Sudafrica, si tratta invece di prodotti industriali, come alcuni prodotti dell’industria automobilistica e determinati prodotti tessili e capi di abbigliamento.

Im Falle der EU handelt es sich hierbei insbesondere um bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse, während auf Seiten Südafrikas Industrieprodukte, insbesondere bestimmte Produkte der Automobilindustrie sowie der Textil- und Bekleidungsindustrie, betroffen sind.


La Cina è, in termini di valore, il principale fornitore di tessili e capi di abbigliamento dell'UE, con oltre 3,57 miliardi di ECU nel 1994 che passano a 5 miliardi di ECU se si includono i prodotti di seta.

Die Ausfuhren aus China erreichten 1994 einen Wert von über 3,57 Mio ECU bzw. über 5 Mio ECU unter Einbeziehung der Seidenerzeugnisse. Somit ist China der größte Textil- und Bekleidungslieferant der EU.


Negli ultimi anni, la Cina è divenuta il principale fornitore di tessili e capi di abbigliamento dell'UE; in tale settore, il livello delle esportazioni cinesi nell'UE è stato, nel 1993, di quasi 5 miliardi di ECU, con un ulteriore incremento nel 1994.

China entwickelte sich in den letzten Jahren zum wichtigsten Lieferanten der EU für Textilwaren und Bekleidung. 1993 erreichten die chinesischen Textil- und Bekleidungsexporte in die EU einen Wert von 5 Mrd. ECU, und auch 1994 setzte sich der Anstieg fort.


Il traffico di perfezionamento passivo (TPP) riguarda l'esportazione dalla Comunità di tessuti destinati ad essere trasformati in capi di abbigliamento finiti in un paese terzo per essere poi reimportati nella Comunità nel rispetto di contingenti di TPP specifici.

Der passive Veredelungsverkehr (PVV) bezieht sich auf die Ausfuhr von Geweben der Gemeinschaft, die in einem Drittland zu Fertigkleidungsstuecken verarbeitet und dann in die Gemeinschaft gemaess spezifischen PVV-Kontingenten wiedereingfuehrt werden sollen.


Tra il 1990 e il 1991 le importazioni di tessili e capi di abbigliamento sono salite del 37% (3,1 miliardi di ECU nel 1991).

Zwischen 1990 und 1991 stieg der Import von Textilien und Bekleidungswaren um 37 % (1991 betrug er 3,1 Mrd. ECU).


w