Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agente conservante
Agente conservativo
Agente di conservazione
Conservante
Conservante
Conservativo
Sostanza conservante
Sostanza conservante

Übersetzung für "Conservante " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
conservante (1) | sostanza conservante (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Konservierungsmittel (1) | Konservierungsstoff (2) | Konserviermittel (3)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
agente conservante [ agente conservativo | conservante | sostanza conservante ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Konservierungsstoff [ Konservierungsmittel ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
agente conservante | agente di conservazione | conservante
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Alterungsschutzmittel | Konservierende Substanzen | Konservierungsmittel | Konservierungsstoff
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
conservante | sostanza conservante
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Konservierungsmittel | Konservierungsstoff
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
conservante | conservativo
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Konservierungsmittel | Konservierungsstoff
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
chiarimenti riguardo all'eventuale utilizzo della sostanza nel prodotto come ingrediente attivo, eccipiente, conservante ecc..
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Klarstellung, ob der Stoff in dem Produkt als wirksamer Bestandteil, als Arzneiträger oder als Konservierungsstoff usw. verwendet wird.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Sulla scorta del parere del comitato per i medicinali veterinari l'EMA ha stabilito che, ai fini della tutela della salute umana, non è necessario determinare limiti massimi di residui per il 4-idrossibenzoato di propile e suo sale sodico in tutte le specie da produzione alimentare, a condizione che tale sostanza sia impiegata unicamente come conservante.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Die EMA hat auf Grundlage der Stellungnahme des Ausschusses für Tierarzneimittel die Empfehlung abgegeben, dass eine Festlegung von Rückstandshöchstmengen für Propyl-4-hydroxybenzoat und sein Natriumsalz bei allen zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten zum Schutz der menschlichen Gesundheit nicht notwendig ist, sofern dieser Stoff nur als Konservierungsstoff verwendet wird.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Il conservante può ancora essere utilizzato nei prodotti da eliminare con il risciacquo, quali shampoo e gel doccia, in una concentrazione massima dello 0,0015% di una miscela, con un rapporto 3:1 di MCI/MI.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
Der Konservierungsstoff kann immer noch in abspülbaren Produkten wie Shampoos und Duschgels in einer Höchstkonzentration von 0,0015 % der Mischung in einem Verhältnis von 3:1 von MCI/MI verwendet werden.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-25]
la funzione dell’eccipiente nella formulazione, ad esempio lubrificante in un prodotto sotto forma di compressa, conservante in una formulazione liquida ecc..
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-18]
die Funktion des Arzneiträgerstoffes in der Rezeptur, z. B. Gleitmittel in Tabletten oder Konservierungsmittel in einer Flüssigrezeptur usw..
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-18]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-03-18]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Secondo la Commissione, una volta che l'agente conservante è debitamente autorizzato, ciò costituisce essenzialmente una questione di etichettatura.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-27]
Die Kommission ist der Ansicht, dass es sich hier vor allem um eine Etikettierungsfrage handele, sobald das Konservierungsmittel ordnungsgemäß zugelassen sei.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-27]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-27]
L’anidride solforosa (SO2), denominata E220 sulle confezioni alimentari, è impiegata come conservante per alcuni frutti secchi e come agente antimicrobico e antiossidante nella vinificazione.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-20]
Schwefeldioxid (SO2), das auf Lebensmitteln mit dem Code E220 ausgewiesen wird, dient zur Konservierung bestimmter getrockneter Früchte und wird bei der Weinherstellung als antimikrobieller Stoff und als Antioxidationsmittel verwendet.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-20]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-20]
Il legno così trattato non deve essere immesso sul mercato prima del completo fissaggio del conservante.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-21]
Holz, das so behandelt ist, darf nicht in Verkehr gebracht werden, bevor das Schutzmittel vollständig fixiert ist.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-21]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-21]
I nitriti e i nitrati hanno anche un effetto conservante e sono utilizzati in particolare nei prodotti a base di carne.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-19]
Auch Nitrite und Nitrate, die insbesondere bei Fleischerzeugnissen verwendet werden, haben konservierende Wirkung.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-19]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-19]
La Commissione europea ha inflitto oggi alle imprese Hoffmann-La Roche AG, Archer Daniels Midland Co (ADM), Jungbunzlauer AG, Haarmann Reimer Corp e Cerestar Bioproducts B.V. ammende per un importo totale di 135.22 milioni di EUR per aver partecipato ad un cartello inteso alla fissazione dei prezzi e alla ripartizione del mercato dell'acido citrico, l'acidificante e conservante più diffuso del mondo, utilizzato principalmente nelle bevande analcoliche e negli alimenti conservati come marmellate, dessert a base di gelatina e frutta in scatola".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-04]
Die Europäische Kommission hat heute gegen die Unternehmen Hoffmann-La Roche AG, Archer Daniels Midland Co (ADM), Jungbunzlauer AG, Haarmann Reimer Corp and Cerestar Bioproducts B.V. Geldbußen in Höhe von insgesamt 135.22 Millionen Euro verhängt. Die Unternehmen hatten sich an einem Kartell beteiligt, in dem es um die Festsetzung der Preise und Aufteilung der Märkte für Zitronensäure ging, das weltweit am häufigsten vor allem in alkoholfreien Getränken und Konfitüren, Gelees und Gelatine-Süßspeisen sowie in Frucht- und Gemüsekonserven verwendete Säuerungs- bzw. Konservierungsmittel.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-04]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-04]
Sono obbligatorie una prova di identificazione e una prova limite superiore e inferiore per ogni agente conservante e qualsiasi eccipiente suscettibile di agire sulla biodisponibilità della sostanza attiva, a meno che quest'ultima non sia garantita da altre prove adeguate.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]
Eine Identitätsprüfung und die Bestimmung des oberen und des unteren Grenzwerts sind für jeden einzelnen antimikrobiellen Konservierungsstoff und für alle Hilfsstoffe vorgeschrieben, die die Bioverfügbarkeit des Wirkstoffs beeinträchtigen könnten, sofern die Bioverfügbarkeit nicht durch andere geeignete Prüfungen gewährleistet ist.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]


Andere haben gesucht : agente conservante     agente conservativo     agente di conservazione     conservante     conservativo     sostanza conservante     Conservante     


datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Conservante' ->

Date index: 2021-03-16
w