5. accoglie con favore il fatto che l'Unione europea dimostri maggiore ambizione per quanto riguarda la portata e le esigenze di regolamentazione e vigilanza, come dimostrato dal lavoro legislativo, adottato di recente (CRD, CRA) o in discussione (ad esempio la direttiva AIFM, il Comitato europeo per i rischi sistemici);
5. begrüßt die Tatsache, dass die Europäische Union einen ehrgeizigeren Ansatz in Bezug auf den Umfang von und die Anforderungen an Regulierung und Aufsicht verfolgt, wie die legislative Arbeit – ob vor kurzem verabschiedet (Eigenkapitalrichtlinie, Verordnung über Ratingagenturen) oder zurzeit diskutiert – beweist (z. B. Richtlinie über die Verwalter alternativer Investmentfonds, Europäischer Ausschuss für Systemrisiken);