Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Controllo delle transazioni " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

controllo delle transazioni [ regolarizzazione delle transazioni ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Steuerung des Handelsverkehrs

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Accordo TFTP | Accordo tra l’Unione europea e gli Stati Uniti d’America sul trattamento e il trasferimento di dati di messaggistica finanziaria dall’Unione europea agli Stati Uniti ai fini del programma di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abkommen zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten von Amerika über die Verarbeitung von Zahlungsverkehrsdaten und deren Übermittlung aus der Europäischen Union an die Vereinigten Staaten von Amerika für die Zwecke des Programms zum Aufspüren der Finanzierung des Terrorismus | SWIFT-Abkommen | TFTP-Abkommen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema europeo di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi | TFTS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

System zum Aufspüren der Terrorismusfinanzierung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programma di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi | TFTP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Programm zum Aufspüren der Finanzierung des Terrorismus | Programm zur Fahndung nach Finanzquellen des Terrorismus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza del DEFR dell' 11 giugno 1999 sulle esigenze minime relative al controllo delle denominazioni di origine e delle indicazioni geografiche protette | Ordinanza sul controllo delle DOP e delle IGP

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung des WBF vom 11. Juni 1999 über die Mindestanforderungen an die Kontrolle der geschützten Ursprungsbezeichnungen und geografischen Angaben | Verordnung über die Kontrolle der GUB und GGA

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Legge federale del 28 giugno 1967 sul Controllo federale delle finanze | Legge sul Controllo delle finanze [ LCF ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesgesetz vom 28. Juni 1967 über die Eidgenössische Finanzkontrolle | Finanzkontrollgesetz [ FKG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Organo parlamentare di controllo dell'amministrazione (1) | Servizio parlamentare del controllo dell'amministrazione (2) [ OPCA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Parlamentarische Verwaltungskontrollstelle [ PVK ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

gestire le operazioni finanziarie | gestire le transazioni | gestire le transazioni finanziarie | gestire tutte le transazioni finanziarie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Finanzgeschäfte eingehen | Geldgeschäfte abwickeln | Finanzgeschäfte abwickeln | Finanzgeschäfte bearbeiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

controllo di polizia [ controllo dei documenti del veicolo | controllo delle generalità | controllo delle persone | controllo di identità | controllo stradale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Polizeikontrolle [ Identitätskontrolle | Kontrolle der Fahrzeugpapiere | Personenkontrolle | Straßenkontrolle ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

potere di controllo [ autorità di controllo | funzione di controllo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kontrollbefugnis

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– vista la relazione del 1° marzo 2011 sull'ispezione dell'attuazione da parte di Europol dell'accordo relativo al programma di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi (TFTP), condotta nel novembre 2010 dall'autorità di controllo comune di Europol,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

– unter Hinweis auf den Bericht vom 1. März 2011 über die im November 2010 von der gemeinsamen Kontrollinstanz von Europol vorgenommene Überprüfung der Umsetzung des TFTP-Abkommens durch Europol,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]

67. ritiene che i timori relativi ai trasferimenti ingiustificati di massa e a un controllo inappropriato siano stati confermati dalle relazioni di attuazione dell'accordo UE-USA sul programma di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi (SWIFT) e chiede quindi l'immediata sospensione dello stesso; respinge l'idea di adottare l'approccio degli Stati Uniti introducendo un sistema dell'UE per il controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

67. ist der Ansicht, dass sich die Befürchtungen in Bezug auf ungerechtfertigte Massenübertragungen und unangemessene Überwachung durch die Berichte über die Umsetzung der Vereinbarung zum EU-US-Programm zum Aufspüren der Finanzierung des Terrorismus (TFTP) bestätigt haben, und fordert daher seine sofortige Aussetzung; lehnt die Idee ab, den US-Ansatz nachzunahmen und ein EU-System zum Aufspüren der Finanzierung des Terrorismus einzuführen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-03]

8. condanna fermamente l'attacco terroristico di Boston del 15 aprile 2013; incoraggia entrambe le parti a proseguire la lotta contro il terrorismo e la criminalità organizzata e, nel contempo, a rispettare e sostenere i diritti umani e le libertà fondamentali; è molto preoccupato dalle recenti rivelazioni in merito alle operazioni di controllo e raccolta dati condotte dagli Stati Uniti nell'ambito del programma PRISM nonché dalle relative implicazioni in materia di libertà civili dei cittadini dell'UE; esorta la Commissione e il Consiglio a sollevare la questione al prossimo incontro ministeriale JHA UE-USA del 14 giugno 2013; nota con favore il fatto che gli accordi sui dati del codice di prenotazione e sul programma di ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

8. verurteilt entschieden die terroristischen Anschläge vom 15. April 2013 in Boston; fordert beide Partner auf, den Kampf gegen den Terrorismus und die organisierte Kriminalität fortzuführen und gleichzeitig die Menschenrechte und Grundfreiheiten zu achten und zu wahren; ist zutiefst besorgt über die jüngsten Enthüllungen zu den Überwachungs- und Datensammlungsoperationen der USA unter dem PRISM-Programm und deren Auswirkungen auf den Schutz der bürgerlichen Freiheiten der EU-Bürger; fordert die Kommission und den Rat auf, die Angelegenheit bei dem anstehenden Ministertreffen EU-USA im Bereich Justiz und Inneres am 14. Juni 2013 zum Thema zu machen; stellt fest, das ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-12]

Il 28 giugno 2010, l’Unione europea e gli Stati Uniti d’America hanno firmato un accordo sul trattamento e il trasferimento di dati di messaggistica finanziaria ai fini del programma di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi (Accordo TFTP UE-USA).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-12]

Am 28. Juni 2010 haben die Europäische Union und die Vereinigten Staaten von Amerika das Abkommen über die Verarbeitung von Zahlungsverkehrsdaten und deren Übermittlung für die Zwecke des Programms zum Aufspüren der Finanzierung des Terrorismus („TFTP-Abkommen EU-USA“) unterzeichnet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Bruxelles, 13 luglio 2011 – In risposta all’invito del Parlamento europeo e del Consiglio dell’Unione europea, la Commissione ha adottato oggi una comunicazione che presenta le principali opzioni per creare un sistema europeo di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi (Terrorist Finance Tracking System — TFTS).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-12]

Brüssel, 13. Juli 2011 – Auf Aufforderung des Europäischen Parlaments und des Rates der Europäischen Union hin hat die Kommission heute eine Mitteilung angenommen, die die möglichen Optionen zur Einrichtung eines europäischen Systems zum Aufspüren der Terrorismusfinanzierung (TFTS) vorstellt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-12]

Il futuro accordo deve anche essere un accordo reciproco, ovvero le autorità americane devono fornire dati simili sulle transazioni finanziarie, qualora l’Unione europea dovesse in futuro mettere in piedi un proprio programma di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

Das künftige Abkommen muss zudem ein gegenseitiges sein, was bedeutet, dass die US-Behörden ähnliche Informationen über Finanztransaktionen übermitteln sollten, wenn die Europäische Union in der Zukunft ihr Programm zur Verfolgung von Finanztransaktionen aufstellt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-20]

La funzione assegnata al giudice Bruguière è quella di confermare che il programma di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi (TFTP) è attuato secondo gli impegni assunti dal Tesoro USA per quanto attiene alla verifica della protezione dei dati personali provenienti dall'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-06]

Bruguières Aufgabe besteht darin, festzustellen, ob das Programm zum Aufspüren der Finanzierung des Terrorismus („Terrorist Finance Tracking Programme“, TFTP) den Zusicherungen des Finanzministeriums entsprechend umgesetzt wird, um den Schutz personenbezogener Daten aus der EU zu überprüfen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-03-06]

Sono convinto che la sua conoscenza delle questioni di sicurezza, la sua formazione giuridica e la sua esperienza di giudice gli conferiscano le massime qualifiche per valutare se il programma di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi sia attuato in conformità della presentazione unilaterale del Tesoro statunitense all'Unione europea".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-06]

Ich bin davon überzeugt, dass er aufgrund seiner Kenntnisse in Sicherheitsfragen, seiner juristischen Ausbildung und seiner Erfahrung als Richter hervorragend dafür geeignet ist, zu bewerten, ob das Programm zum Aufspüren der Finanzierung des Terrorismus entsprechend den im Vorfeld gemachten Zusicherungen des US-Finanzministeriums an die Europäische Union durchgeführt wird.“

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-03-06]

Il caso SWIFT e l'esame UE del programma USA di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-06]

EU prüft „Terrorist Finance Tracking Programme“ der USA

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-03-06]

applicare un controllo costante nel rapporto d'affari, in particolare esercitando un controllo sulle transazioni concluse durante tutta la durata di tale rapporto e, se necessario, sull'origine dei fondi, in modo da assicurare che tali transazioni siano compatibili con la conoscenza che l'ente o la persona in questione hanno del proprio cliente, delle sue attività commerciali e del suo profilo di rischio, e tenendo aggiornati i doc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

Gewährleistung einer kontinuierlichen Überwachung der Geschäftsbeziehung, einschließlich einer Überprüfung der im Verlauf der Geschäftsbeziehung abgewickelten Transaktionen, um sicherzustellen, dass diese mit der Kenntnis des Instituts oder der Person über den Kunden, seine Geschäftstätigkeit und sein Risikoprofil, einschließlich erforderlichenfalls der Quelle der Mittel, kohärent sind, und Gewährleistung, dass die jeweiligen Dokumente, Daten oder Informationen stets aktualisiert werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-25]

Andere haben gesucht : accordo tftp legge sul controllo delle finanze autorità di controllo controllo dei documenti del veicolo controllo delle generalità controllo delle persone controllo delle transazioni controllo di identità controllo di polizia controllo stradale funzione di controllo gestire le operazioni finanziarie gestire le transazioni gestire le transazioni finanziarie gestire tutte le transazioni finanziarie potere di controllo regolarizzazione delle transazioni Controllo delle transazioni

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Controllo delle transazioni' ->

Date index: 2024-02-01