Le norme previste riguardano, per quanto concerne le attività economiche contemplate nel trattato CE, i punti concernenti la competenza di entrambe le autorità in materia di concorrenza, la competenza di una sola autorità in materia di concorrenza, la richiesta di informazioni, la segretezza e carattere riservato delle informazioni, le esenzioni per categoria, il controllo delle concentrazioni tra imprese, le attività di minore importanza, il Consiglio di associazione, il conflitto negativo di competenze.
Die in Aussicht genommenen Regelungen betreffen, was die wirtschaftlichen Vorgänge im Rahmen des EG-Vertrags anbelangt, die Zuständigkeit beider Wettbewerbsbehörden, die Zuständigkeit einer einzigen Wettbewerbsbehörde, das Ersuchen um Information, die Geheimhaltung und Vertraulichkeit von Informationen, die Gruppenfreistellungen, die Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen, Vorgänge von geringer Bedeutung, den Assoziationsrat und den negativen Zuständigkeitskonflikt.