2. invita la Commissione a incoraggiare le imprese esistenti a registrarsi come ag
enzie di rating del credito di diritto europeo, riducendo gli ostacoli all'ingresso o all'espansione nel settore a tutt
i i livelli; è del parere che ciò possa rafforzare la concorrenza nel settore, ma invita alla massima cautela affinché tali misure non riducano la qualità o lo standard dei rating; suggerisce che la Commissione potrebbe studiare metodi per sostenere reti di agenzie di rating, ma ritiene che ogni rete del genere debba nascere per inizia
...[+++]tiva del settore e sottolinea l'importanza di migliorare la competitività delle agenzie di rating europee, data la loro migliore comprensione dell'azienda media europea nonché le loro ottime conoscenze e la loro specializzazione in materia di PMI europee e di settori imprenditoriali e paesi europei; 2. fordert die Kommission auf, bestehende Unternehmen zu ermuntern, sich als Ratingagenturen nach europäischem Recht registrieren zu lassen, und zwar dadurch, dass sie die Hindernis
se für den Eintritt oder eine Expansion in der Ratingbranche auf allen Ebenen abbaut; ist der Auffassung, dass dies den Wettbewerb in dieser Branche verstärken könnte, warnt aber eindringlich, dass solche Maßnahmen nicht zulasten der Qualität und des Standards von Ratings gehen dürfen; schlägt vor, dass die Kommission Methoden zur Unterstützung der Netzwerke von Ratingagenturen erforscht, ist aber der Meinung, dass ein solches Netzwerk auf einer Initiative d
...[+++]er Branche beruhen sollte, und betont, wie wichtig es ist, die Wettbewerbsfähigkeit europäischer Ratingagenturen zu verbessern, denn sie verstehen das durchschnittliche europäische Unternehmen besser und verfügen über gute Kenntnisse europäischer KMU, Branchen und Länder und sind auf sie spezialisiert;