Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DD
DD-peptidasi-zinco
DDS
Dicloropropano in miscela con dicloropropene
Diffusione diretta via satellite
Dilute and disperse
Direzione del Dipartimento
Documenti diplomatici svizzeri
Strategia della diluizione

Übersetzung für "DDS " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Direzione del Dipartimento [ (DD) ]

Departementsleitung [ (DL) ]


Documenti diplomatici svizzeri [ DDS ]

Diplomatischen Dokumente der Schweiz [ DDS ]


strategia della diluizione | dilute and disperse [ DD ]

Verdünnungsstrategie | dilute and disperse [ DD ]


diffusione diretta via satellite | DDS [Abbr.]

Satellitendirektfernsehen




dicloropropano in miscela con dicloropropene | DD [Abbr.]

Dichloropropan/Dichloropropen | DD [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commissione europea ha presentato nel 2014 la prima relazione dell'UE nel 2014 consultabile al seguente indirizzo: [http ...]

Für die EU hat die Europäische Kommission den ersten Bericht 2014 vorgelegt ( [http ...]


Categorie di utenti DC e DD - cfr. la tabella 5.7 nell’allegato tecnico.

Verbrauchskategorie DC und DD – siehe Tabelle 5.7 im technischen Anhang.


Se la Commissione ha concesso un contributo del Fondo sulla base di una domanda pervenuta dopo il [dd//mm/aaaa] per una catastrofe di una determinata natura, può respingere una nuova domanda di contributo relativa a una catastrofe della stessa natura o ridurre l'importo da assegnare se lo Stato membro ammissibile è oggetto di una procedura di infrazione e ha ricevuto un parere motivato per non aver attuato la legislazione dell'Unione in materia di prevenzione e gestione dei rischi di catastrofe il cui oggetto corrisponde alla natura della catastrofe subita.

Hat die Kommission basierend auf einem nach dem [TT.MM.JJJJ] eingegangenen Antrag für eine bestimme Art Katastrophe einen Beitrag aus dem Fonds genehmigt, so kann sie einen weiteren Antrag auf einen Beitrag im Zusammenhang mit einer Katastrophe derselben Art ablehnen oder den zu genehmigenden Betrag kürzen, wenn gegen den förderfähigen Mitgliedstaat ein Vertragsverletzungsverfahren eingeleitet worden ist und er eine mit Gründen versehene Stellungnahme wegen fehlender Umsetzung der EU-Rechtsvorschriften zu Katastrophenschutz und -management für Fälle, die der Art der Katastrophe entsprechen, erhalten hat.


dd) i bilanci annuali certificati dei pertinenti organismi designati di cui all'articolo 32 a norma dell'articolo 56 , paragrafo 5, del regolamento finanziario;

(dd) die bescheinigten Jahresabschlüsse der relevanten gemäß Artikel 32 benannten Stellen im Sinne des Artikels 56 Absatz 5 der Haushaltsordnung;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
DD. considerando che il consolidamento fiscale, la riduzione degli squilibri macroeconomici eccessivi, le riforme strutturali e gli investimenti sono necessari per uscire dalla crisi e per garantire una crescita qualitativa e sostenibile e posti di lavoro in una società guidata dalla conoscenza che rispecchi la realtà dell'appartenenza all'UEM in un'economia sociale di mercato; considerando che le riforme strutturali portano risultati solo nel lungo termine;

DD. in der Erwägung, dass eine Haushaltskonsolidierung, die Verringerung übermäßiger makroökonomischer Ungleichgewichte, Strukturreformen und Investitionen erforderlich sind, um die Krise zu bewältigen und qualitatives und nachhaltiges Wachstum und Beschäftigung in einer wissensbasierten Gesellschaft sicherzustellen, sodass sich die Realität der Mitgliedschaft in der WWU in einer sozialen Marktwirtschaft widerspiegelt; in der Erwägung, dass Strukturreformen erst auf längere Sicht Ergebnisse zeitigen;


DD. considerando la necessità del consolidamento di bilancio, della riduzione degli squilibri macroeconomici eccessivi, delle riforme strutturali e degli investimenti per uscire dalla crisi e per garantire una crescita qualitativa e sostenibile e posti di lavoro in una società trainata dalla conoscenza che rispecchi la realtà dell'appartenenza all'UEM in un'economia sociale di mercato; considerando che le riforme strutturali portano risultati solo sul lungo termine;

DD. in der Erwägung, dass eine Haushaltskonsolidierung, die Verringerung übermäßiger makroökonomischer Ungleichgewichte, Strukturreformen und Investitionen notwendig sind, um die Krise zu bewältigen und qualitatives und nachhaltiges Wachstum und Beschäftigung in einer wissensbasierten Gesellschaft sicherzustellen, sodass sich die Realität der Mitgliedschaft in der WWU in einer sozialen Marktwirtschaft widerspiegelt; in der Erwägung, dass Strukturreformen erst auf längere Sicht Ergebnisse zeitigen;


- l'adattamento di disposizioni della terza e della sesta DDS alla seconda DDS per quanto attiene alla tutela dei creditori.

- die Anpassung der Bestimmungen der Dritten und der Sechsten gesellschaftsrechtlichen Richtlinie an die Zweite gesellschaftsrechtliche Richtlinie betreffend den Gläubigerschutz.


dd.nitroguanidina (CAS 556-88-7) (cfr. voce 1C011.d dell'elenco dell'UE dei prodotti e tecnologie a duplice uso).

dd)Nitroguanidin (CAS-Nr. 556-88-7) (siehe Unternummer 1C011d der Dual-Use-Liste der EU).


dove YYYY sta per l’anno, MM per il mese e DD per il giorno del mese.

wobei YYYY das Jahr, MM den Monat und DD den Tag bezeichnet.


«CCYY» sta per l’anno dell’operazione, «MM» per il mese, «DD» per il giorno, «HH» per l’ora, «MM» per i minuti e «SS» per i secondi.

Die Zeichen „CCYY“ stehen für das Jahr der Transaktion, die Zeichen „MM“ für die Zehner- und Einerstellen des Monats, die Zeichen „DD“ für die Zehner- und Einerstellen des Monatstags, die Zeichen „HH“ für die Stunde, die Zeichen „MM“ für die Minute und die Zeichen „SS“ für die Sekunde.




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'DDS' ->

Date index: 2021-09-07
w