Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appartamento
Biblioteca europea depositaria
DEP
Dep
Dep carb
Dep mat san
Deposito
Deposito del materiale sanitario
Deposito di carburanti
Distanza su parallelo
Gruppo dei democratici europei di progresso
Partenza

Übersetzung für "DEP " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
deposito del materiale sanitario [ dep mat san ]

Sanitätsmaterialdepot [ San Mat Dep | san Mat Dep ]






biblioteca europea depositaria | DEP [Abbr.]

Europäische Depositarbibliothek | DEP [Abbr.] | EDB [Abbr.]


Gruppo dei democratici europei di progresso | DEP [Abbr.]

Fraktion der Europäischen Demokraten für den Fortschritt | (EDV) [Abbr.] | DEP [Abbr.]


appartamento | distanza su parallelo | partenza | DEP [Abbr.]

Abflug
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
DEP è un’impresa che gestisce concessioni di hub per il trasporto di transito,

DEP verwaltet Konzessionen für Transitverkehrsknotenpunkte,


In data 31 luglio 2012 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione le imprese Lloyds Bank European Infrastructure Partners («LBEIP»), appartenente a Lloyds Banking Group, e Iridium Concessiones de Infraestructuras, SA («Iridium»), appartenente al gruppo ACS, acquisiscono, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento comunitario sulle concentrazioni, il controllo comune dell’impresa Desarrollo de Equipamientos Públicos, S.L («DEP») mediante acquisto di quote.

Am 31. Juli 2012 ist die Anmeldung eines Zusammenschlusses nach Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) bei der Kommission eingegangen. Danach ist Folgendes beabsichtigt: Das Unternehmen Lloyds Bank European Infrastructure Partners („LBEIP“), das der Lloyds Banking Group angehört, und die Iridium Concessiones de Infraestructuras, SA („Iridium“), die dem ACS-Konzern angehört, erwerben im Sinne von Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe b der Fusionskontrollverordnung durch Erwerb von Anteilen die gemeinsame Kontrolle über das Unternehmen Desarrollo de Equipamientos Públicos, S.L („DEP“).


B. deplorando l'andamento del procedimento giudiziario riaperto contro Leyla Zana, vincitrice del Premio Sacharov, e altri tre ex deputati del Partito della democrazia (DEP),

B. im Bedauern über die Ereignisse während des wieder aufgenommenen Verfahrens gegen die Sacharow-Preisträgerin Leyla Zana und drei weitere ehemalige Abgeordnete der Demokratischen Partei (DEP),


A. ricordando che nel 1994 gli onn. Leyla Zana, Hatip Dicle, Orhan Dogan e Selim Sadak, parlamentari del DEP, erano stati condannati a 15 anni di reclusione a causa delle loro attività politiche a favore dei diritti fondamentali della popolazione curda,

A. in der Erwägung, dass Leyla Zana, Hatip Dicle, Orhan Dogan und Selim Sadak, Abgeordnete der DEP, 1994 für ihre politischen Aktivitäten zur Durchsetzung der Grundrechte der kurdischen Bevölkerung zu 15 Jahren Haft verurteilt worden sind,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A. ricordando che nel 1994 gli onn. Leyla Zana, Hatip Dicle, Orhan Dogan e Selim Sadak, parlamentari turchi di origine curda del DEP, erano stati condannati a 15 anni di reclusione a causa delle loro attività politiche a favore dei diritti fondamentali della popolazione curda,

A. unter Hinweis darauf, dass Leyla Zana, Hatip Dicle, Orhan Dogan und Selim Sadak, türkische Parlamentarier kurdischer Herkunft der „DEP“, 1994 zu 15 Jahren Gefängnis infolge ihrer politischen Tätigkeit zugunsten der Grundrechte des kurdischen Volkes verurteilt wurden,


A. ricordando che nel 1994 Leyla Zana, Hatip Dicle, Orhan Dogan e Selim Sadak, deputati turchi di origine curda del "DEP", sono stati condannati a 15 anni di detenzione a causa delle loro attività politiche a favore dei diritti fondamentali della popolazione curda,

A. unter Hinweis darauf, dass Leyla Zana, Hatip Dicle, Orhan Dogan und Selim Sadak, türkische Parlamentarier kurdischer Herkunft der „DEP“, 1994 zu 15 Jahren Gefängnis infolge ihrer politischen Tätigkeit zugunsten der Grundrechte des kurdischen Volkes verurteilt wurden,


4. rammenta che secondo la sentenza della Corte europea dei diritti dell'uomo del 17 luglio 2001 in merito al caso Sadak, Zana, insignita del Premio Sacharov, Dicle e Dogan, membri del partito DEP, sciolto nel 1994 dalla Corte costituzionale, vi è stata violazione dell'articolo 6 della Convenzione e chiede al governo turco di ottemperare a tale sentenza e di liberare la signora Zana e i suoi colleghi garantendo loro un giusto processo;

4. erinnert daran, dass der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte in seinem Urteil vom 17. Juli 2002 in der Angelegenheit Sadak, Zana - Trägerin des Sacharow-Preises -, Dicle und Dogan, Mitglieder der 1994 vom Verfassungsgerichtshof aufgelösten DEP-Partei, entschieden hat, dass gegen Artikel 6 der Konvention verstoßen wurde, und fordert die türkische Regierung auf, sich an dieses Urteil zu halten und Frau Zana und ihre Kollegen aus der Haft zu entlassen und ihnen ein gerechtes Gerichtsverfahren zuzusichern;


GRECIA DEP per il trasporto o la distribuzione di gas ai sensi della decisione ministeriale 2583/1987. Anathesi sti Dimosia Epicheirisi Petrelaioy armodiotiton schetikon me to fysiko aerio. Systasi tis DEPA AE (Dimosia Epicheirisi Aerioy, Anonymos Etaireia).

GRIECHENLAND DEP für die Fortleitung oder Abgabe von Gas gemäß der Ministerialentscheidung 2583/1987 (Anathesi sti Dimosia Epicheirisi Petrelaioy armodiotiton schetikon me to fysiko ärio) Systasi tis DEPA Ä (Dimosia Epicheirisi Ärioy, Anonymos Etaireia).


GRECIA Legge 87/1975 che istituisce DEP EKY. Peri idryseos Dimosias Epicheiriseos Petrelaioy.

GRIECHENLAND Gesetz 87/1975: (Peri idryseos Dimosias Epicheiriseos Petrelaioy).




Andere haben gesucht : appartamento     biblioteca europea depositaria     dep carb     dep mat san     deposito     deposito del materiale sanitario     deposito di carburanti     distanza su parallelo     partenza     DEP     


datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'DEP' ->

Date index: 2022-04-14
w