Gli Stati membri dovrebbero istituire un processo, corredato di calendario, per la valutazione dei rischi, l'identificazione dei siti, l' informazione del pubblico, l'informazione per i potenziali acquirenti in caso di compravendita di terreni, la definizione dell'ordine di priorità e il finanziamento degli interventi di bonifica.
Die Mitgliedstaaten sollten ein Verfahren, einschließlich eines Zeitplans, für die Bewertung der Risiken, die Bestimmung der Standorte, die Aufklärung der Öffentlichkeit, die Information des potenziellen Käufers im Falle von Grundstückstransaktionen, die Festlegung der Reihenfolge und die Finanzierung der Sanierung festlegen.