Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Dei prodotti delle uova e del pollame " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Legge federale sui prezzi delle merci protette e la cassa di compensazione dei prezzi delle uova e dei prodotti di uova

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesgesetz über geschützte Warenpreise und die Preisausgleichskasse für Eier und Eiprodukte

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

dei prodotti delle uova e del pollame | Unione europea del commercio all'ingrosso delle uova

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Eiprodukten und Gefluegel | Europaeische Union des Grosshandels mit Eiern

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Lodo del 3. 2/4. 3. 1947 concernente l'importazione in Svizzera dei prodotti delle zone franche dell'Alta Savoia e del Paese di Gex (con regolamento e scambi di note)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Notenwechsel vom 3. Februar/4. März 1947 zwischen der Schweiz und Frankreich betreffend das Reglement zum Schiedsspruch über die Einfuhr der Erzeugnisse der Freizonen Hochsavoyens und der Landschaft Gex in die Schweiz

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Lodo concernente l'importazione in Svizzera dei prodotti delle zone franche dell'Alta Savoia e del Paese di Gex

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schiedsspruch betreffend die Einfuhr der Erzeugnisse der Freizonen Hochsavoyens und der Landschaft Gex in die Schweiz

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Gruppo Prodotti animali (Uova e pollame)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gruppe Tierische Erzeugnisse (Eier und Geflügel)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comitato di gestione per le uova ed il pollame

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verwaltungsausschuss fuer Eier und Gefluegelfleisch

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pollame da uova [ gallina ovaiola | produzione di uova ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Legegeflügel [ Legehenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cuocere le uova | tagliare i latticini | preparare le uova e i prodotti lattiero-caseari da usare nelle pietanze | preparare uova e prodotti lattiero-caseari per le varie pietanze

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Eier- und Milchspeisen zubereiten | Eier und Milchprodukte für die Verwendung in einem Gericht vorbereiten | mit Eiern und Milchprodukten kochen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cucinare i prodotti lattiero-caseari | cucinare le uova | cucinare prodotti lattiero-caseari | cucinare vari prodotti lattiero-caseari

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Molkereierzeugnisse zum Kochen verwenden | Molkereiprodukte zubereiten | Gerichte mit Milchprodukten kochen | Milchprodukte zubereiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mantenere l'articolo avrebbe conseguenze catastrofiche sulla valutazione delle partite di vaccini umani e veterinari perché in gran parte sono prodotti con uova fecondate di pollame, ma soprattutto frenerebbe lo sviluppo di metodi alternativi interessanti in tossicologia e in biologia dello sviluppo, basati sull'uso di uova di pesce (forme larvali autonome).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

Die Beibehaltung dieses Artikels hätte katastrophale Folgen für die Bewertung von Impfstoffchargen für die Human- und Tiermedizin, die weitgehend mithilfe von Hühnereier-Embryonen vorgenommen wird, vor allem aber würde dies die Entwicklung interessanter alternativer Methoden im Bereich der Toxikologie und der Entwicklungsbiologie auf der Grundlage der Verwendung von Fischeiern (sich selbst ernährende Larven) behindern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

Il comitato di gestione per le uova e il pollame ha approvato oggi una proposta della Commissione che autorizza la partecipazione dell’UE al finanziamento di misure a sostegno del mercato del pollame, colpito dalla recente crisi dell’influenza aviaria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-20]

Heute hat der Verwaltungsausschuss für Eier und Geflügel dem Vorschlag der Kommission zugestimmt, wegen der negativen Auswirkungen der kürzlich aufgetretenen Vogelgrippe einen Teil der Kosten für Marktstützungsmaßnahmen im Geflügelsektor aus dem EU-Haushalt zu finanzieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-20]

La vigente normativa che disciplina il mercato delle uova e del pollame permette all’Unione di cofinanziare misure compensative solo in caso di insorgenza di focolai di influenza aviaria in un’azienda o in caso di restrizioni ai movimenti di pollame imposte per ordinanza veterinaria alle aziende agricole.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-28]

Die Marktordnungen für Eier und Geflügel sehen eine EU-Kofinanzierung für Ausgleichsmaßnahmen in Fällen wie Vogelgrippe bislang nur vor, wenn die Verbringung des Geflügels aus einem Erzeugerbetrieb veterinärrechtlich untersagt ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-28]

La Commissione europea ha presentato oggi una proposta di cofinanziamento delle misure di sostegno del mercato nel settore delle uova e del pollame mediante fondi del bilancio dell’Unione europea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-28]

Nach einem Verordnungsvorschlag, den die Europäische Kommission heute unterbreitet hat, können Marktstützungsmaßnahmen für Eier und Geflügel künftig teilweise aus dem EU-Haushalt finanziert werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I regolamenti (CEE) nn. 2771/75 e 2777/75 costituiscono la base giuridica per le misure di sostegno del mercato nel settore delle uova e del pollame.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-28]

Rechtsgrundlage für Stützungsmaßnahmen im Eier- und Geflügelsektor sind die EU-Verordnungen 2771/75 und 2777/75.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-28]

Influenza aviaria: la Commissione propone la concessione di un sostegno finanziario per il settore delle uova e del pollame

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-28]

Vogelgrippe: Vorschlag der Kommission für EU-Finanzhilfen im Eier- und Geflügelsektor

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-28]

- nel caso dell'influenza aviaria ad alta patogenicità al 50% e nel caso dell'influenza aviaria a bassa patogenicità parimenti al 50% delle spese sostenute dallo Stato membro per l'indennizzo dei proprietari per i costi di abbattimento e distruzione degli animali e dei loro prodotti, la perdita di valore qua ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

- bei hoch pathogener aviärer Influenza 50% und bei gering pathogener aviärer Influenza ebenfalls 50% der Kosten, die dem Mitgliedstaat im Rahmen der Entschädigung von Tiereigentümern für das Töten von Tieren, die Vernichtung tierischer Erzeugnisse, den Wertverlust, der sich ergibt, falls andere Verwendungszwecke für Eier und Geflügel gefunden werden und die Einnahmen daraus geringer als der übliche Wert der Eier oder des Geflügels sind, das Reinigen und Desinfizieren von Betrieben und Ausrüstungen, die Vernichtung kontaminierter Futtermittel und Ausrüstungen, sowie diese nicht desinfiziert werden können, entstehen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-30]

- nel caso dell’influenza aviaria ad alta patogenicità al 50% e nel caso dell’influenza aviaria a bassa patogenicità parimenti al 50% delle spese sostenute dallo Stato membro per l’indennizzo dei proprietari per i costi di abbattimento e distruzione degli animali e dei loro prodotti, la perdita di valore qua ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

- bei hoch pathogener Geflügelinfluenza 50% und bei gering pathogener Geflügelinfluenza ebenfalls 50% der Kosten, die dem Mitgliedstaat im Rahmen der Entschädigung von Tiereigentümern für das Töten von Tieren, die Vernichtung tierischer Erzeugnisse, den Wertverlust, der sich ergibt, falls andere Verwendungszwecke für Eier und Geflügel gefunden werden und die Einnahmen daraus geringer als der übliche Wert der Eier oder des Geflügels sind, das Reinigen und Desinfizieren von Betrieben und Ausrüstungen, die Vernichtung kontaminierter Futtermittel und Ausrüstungen, sowie diese nicht desinfiziert werden können, entstehen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-29]

- nel caso dell’influenza aviaria ad alta patogenicità al 50% e nel caso dell’influenza aviaria a bassa patogenicità al 50% delle spese sostenute dallo Stato membro per l’indennizzo dei proprietari per i costi di abbattimento e distruzione degli animali e dei loro prodotti, la perdita di valore qualora siano ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

– bei hoch pathogener Geflügelinfluenza 50% und bei gering pathogener Geflügelinfluenza 50% der Kosten, die dem Mitgliedstaat im Rahmen der Entschädigung von Tiereigentümern für das Töten von Tieren, die Vernichtung tierischer Erzeugnisse, den Wertverlust, der sich ergibt, falls andere Verwendungszwecke für Eier und Geflügel gefunden werden und die Einnahmen daraus geringer als der übliche Wert der Eier oder des Geflügels sind, das Reinigen und Desinfizieren von Betrieben und Ausrüstungen, die Vernichtung kontaminierter Futtermittel und Ausrüstungen, soweit diese nicht desinfiziert werden können, entstehen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-29]

- l'abbattimento degli animali delle specie sensibili, colpiti o contaminati o sospetti di essere colpiti o contaminati e la loro distruzione e, nel caso dell'influenza aviaria, la distruzione delle uova e la perdita di valore qualora siano trovati altri usi per le uova o il pollame e il reddito ricava ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

– Keulung aller infizierten oder seuchenkranken bzw. seuchenverdächtigen oder ansteckungsverdächtigen Tiere empfänglicher Arten und deren unschädliche Beseitigung sowie, im Fall von aviärer Influenza , Vernichtung der Eier und der Wertverlust, der sich ergibt, falls andere Verwendungszwecke für Eier und Geflügel gefunden werden und die Einnahmen daraus geringer als der übliche Wert der Eier oder des Geflügels sind ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-30]

Andere haben gesucht : cucinare i prodotti lattiero-caseari cucinare le uova cucinare prodotti lattiero-caseari cucinare vari prodotti lattiero-caseari cuocere le uova gallina ovaiola pollame da uova produzione di uova tagliare i latticini Dei prodotti delle uova e del pollame

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Dei prodotti delle uova e del pollame' ->

Date index: 2022-05-26