* Le iniziative dei fornitori del servizio universale al di là dei servizi postali tradizionali, ad esempio in direzione dei servizi espresso, servizi corriere, trasporti, logistica, dettaglio, commercio elettronico;
* Weiterentwicklung der Universaldienstleister über traditionelle Postdienste hinaus, z.B. in den Bereichen Kurier- und Expressdienste, Transport, Logistik, Einzelhandelsdienstleistungen, E-Commerce;