Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Docente di educazione fisica
Docente di educazione fisica nella scuola secondaria
Docente di educazione musicale di base
Docente in corsi professionali di educazione fisica
Docente universitario in scienze dell’educazione
Educazione fisica
Insegnante di educazione fisica
Insegnante di educazione musicale di base
Istituto superiore di educazione fisica
Maestra di educazione musicale di base
Maestro di educazione musicale di base
Professore universitario in scienze della formazione

Übersetzung für "Docente di educazione fisica " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
docente di educazione fisica | docente di educazione fisica

Turn- und Sportlehrer | Turn- und Sportlehrerin


docente di educazione fisica | insegnante di educazione fisica

Turn- und Sportlehrer | Turn- und Sportlehrerin


professore di educazione fisica nella scuola secondaria | docente di educazione fisica nella scuola secondaria | professoressa di educazione fisica nella scuola secondaria

Lehrer für Bewegung und Sport Sekundarstufe | Lehrerin für Bewegung und Sport Sekundarstufe | Lehrkraft für Sport Sekundarstufe | Sportpädagogin Sekundarstufe


docente di educazione musicale di base (1) | maestro di educazione musicale di base (2) | maestra di educazione musicale di base (3) | insegnante di educazione musicale di base (4)

Lehrer für musikalische Früherziehung/Grundschulung | Lehrerin für musikalische Früherziehung/Grundschulung


docente in corsi professionali di educazione fisica

Ausbilderin für Sportinstruktoren | Fachlehrerin für Gesundheitstrainer/innen | Ausbilder für Sportinstruktoren/Ausbilderin für Sportinstruktoren | Instruktor für Fitnesstrainer/innen


educazione fisica

Körperertüchtigung | Leibeserziehung | Sportunterricht


Ministro dell'assetto territoriale, Ministro delle forze armate, Ministro dell'educazione fisica e dello sport, Ministro della gioventù

Minister für Raumordnung, Minister für die öffentliche Gewalt, Minister für Leibeserziehung und Sport, Minister für die Jugend


istituto superiore di educazione fisica

Sporthochschule


educazione fisica

Leibeserziehung [ Sportunterricht | Turnunterricht ]


professore universitario in scienze della formazione | professoressa universitaria in scienze dell’educazione | docente universitario in scienze dell’educazione | docente universitario in scienze dell’educazione/docente universitaria in scienze dell’educazione

Hochschulassistentin für Didaktik | Hochschuldozent für Bildungswissenschaften | Hochschulassistent für Didaktik | Hochschullehrkraft für Erziehungeswissenschaften
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'educazione alla salute e l'educazione fisica sono fra i temi prioritari del nuovo Programma sull'apprendimento permanente (2007-2013) e, più precisamente, del sottoprogramma Comenius per l'istruzione scolastica.

Die Arbeit sollte sich auf Erziehung zur gesunden Ernährung und zur körperlichen Bewegung konzentrieren. Die Erziehung zu gesunder Lebensweise und körperlicher Bewegung zählt zu den vorrangigen Themen des neuen Programms über lebenslanges Lernen (2007-2013) und insbesondere von dessen Unterprogramm für Schulbildung Comenius.


La direttiva IVA stabilisce che la prestazione di servizi connessi alla pratica dello sport o dell'educazione fisica da parte di organizzazioni senza fini di lucro è esonerata dall'IVA.

Laut der Mehrwertsteuerrichtlinie sind Dienstleistungen, die gemeinnützige Organisationen im Zusammenhang mit Sport und Körperertüchtigung erbringen, von der Mehrwertsteuer befreit.


L'educazione fisica a scuola ha il potenziale per diventare uno strumento efficace ai fini di una maggiore sensibilizzazione sull'importanza dell'HEPA e le scuole possono facilmente ed efficacemente delinearsi come l'ambito in cui realizzare attività a tal fine.

Leibeserziehung in der Schule kann ein wirksames Mittel sein, um das Bewusstsein für die Bedeutung gesundheitsfördernder körperlicher Aktivität zu stärken, und Schulen können leicht und effizient für die Durchführung von entsprechenden Maßnahmen herangezogen werden.


La dichiarazione di Berlino (MINEPS V) adottata dalla conferenza dei ministri dello sport del 28-30 marzo 2013, che ha sottolineato che l'educazione fisica è un punto di partenza fondamentale affinché i bambini imparino ad acquisire competenze per la vita, sviluppare schemi di partecipazione permanente all'attività fisica e comportamenti di uno stile di vita sano, e che ha promosso l'importante ruolo svolto da attività sportive extrascolastiche inclusive nei primi anni dello sviluppo e nell'educazione di bambini e giovani.

die auf der Sportministerkonferenz (MINEPS V), die vom 28. bis 30. Mai 2013 stattgefunden hat, angenommene „Berliner Erklärung“, in der hervorgehoben wird, „dass Leibeserziehung für Kinder ein wichtiger Einstieg ist, um sich Fertigkeiten für das Leben anzueignen und Muster für lebenslange körperliche Betätigung und eine gesunde Lebensweise zu entwickeln“, und „die wichtige Rolle von inklusivem, außerunterrichtlichem Schulsport in der frühen Entwicklung und Erziehung von Kindern und Jugendlichen gestärkt“ werden muss


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
intensificare la cooperazione tra i settori politici responsabili della promozione delle abilità motorie e dell'educazione fisica per i bambini, in linea con le raccomandazioni del gruppo di esperti sull'HEPA, in particolare i settori dello sport, della salute, dell'educazione, della gioventù e dei trasporti.

die Zusammenarbeit zwischen den Politikbereichen, die für die Förderung der motorischen Fähigkeiten und der körperlichen Aktivitäten von Kindern verantwortlich sind, insbesondere die Politikbereiche Sport, Gesundheit, Bildung, Jugend und Verkehr, im Einklang mit den Empfehlungen der HEPA XG zu intensivieren.


Incoraggiare uno stile di vita sano nei giovani mediante l'educazione fisica, l'educazione alimentare, l'attività fisica e la collaborazione tra scuole, operatori socioeducativi, professionisti della salute e organizzazioni sportive

Förderung eines gesunden Lebensstils junger Menschen durch Sportunterricht, Ernährungsschulung, körperliche Aktivität und Zusammenarbeit zwischen Schulen, Jugendbetreuern, Gesundheitsexperten und Sportverbänden.


Sig. Ivan TSENOV Vice Ministro dell'educazione fisica e dello sport

Ivan TSENOV Stellvertreter des Ministers für Leibeserziehung und Sport


Sig. Lasar KAMENOV Vice Ministro dell'educazione fisica e dello sport

Lazar KAMENOV Stellvertreter des Ministers für Leibeserziehung und Sport


Per alcuni istituti scolastici (ad es. scuole per minorati fisici, scuole di educazione fisica e istituti dotati di mensa scolastica) questa quantità può essere raddoppiata.

Für bestimmte Einrichtungen, wie Schulen für Behinderte, Sportschulen und Schulen, die Mittagessen abgeben, kann die Menge verdoppelt werden.


La questione è stata inoltre discussa durante il dialogo strutturato tra i ministri UE dello sport della troika allargata, la Commissione e i rappresentanti del movimento sportivo dell'Associazione internazionale dello sport e della cultura (ISCA), dell'Associazione europea per la salute e il benessere fisico (EHFA), dell'UEFA, della piattaforma UE per lo sport, dell'Associazione europea per l'educazione fisica (EUPEA), dell'Associazione internazionale dello sport per tutti (TAFISA), della Federazione internaziona ...[+++]

Dieses Thema wurde auch im Rahmen des strukturierten Dialogs zwischen den EU-Sportministern der erweiterten Troika, der Kommission und Vertretern der Sportbewegung aus ISCA (International Sport and Culture Association), EHFA (European Health and Fitness Association), UEFA, dem Sportforum der EU, EUPEA (European Physical Education Association), TAFISA (Association For International Sport for All), ISF (International School Sport Federation) und FESI (Federation of the European Sporting goods Industry) erörtert.




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Docente di educazione fisica' ->

Date index: 2021-09-13
w