Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atto di misurazione
Convertire documenti da formato analogico a digitale
Convertire un documento analogico in formato digitale
DAU
Documento amministrativo unico
Documento catastale
Documento delle misure
Documento di definizione della politica
Documento di misurazione
Documento doganale unico
Documento orientativo
Documento parlamentare
Documento programmatico
Documento ufficiale
Documento unico
Ottenere un documento di viaggio
Procurare un documento di viaggio
Procurarsi un documento di viaggio
Pubblicazione ufficiale
Richiamo a un documento giustificativo
Riferimento a un documento giustificativo
Rimando al documento giustificativo
Rinvio a un documento giustificativo
Scannerizzare i documenti
Testo ufficiale
Unificazione dei documenti doganali

Übersetzung für "Documento orientativo " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
documento orientativo | documento programmatico

Grundsatzpapier | Strategiepapier


Documento orientativo sulla valutazione del rischio per gli uccelli e i mammiferi

Leitliniendokument zur Risikobewertung für Vögel und Säugetiere


documento di definizione della politica | documento orientativo

Orientierungsdokument


documento unico [ DAU | documento amministrativo unico | documento doganale unico | unificazione dei documenti doganali ]

einheitliches Zollpapier [ Einheitspapier ]




documento ufficiale [ pubblicazione ufficiale | testo ufficiale ]

amtliches Dokument [ amtliche Veröffentlichung ]


riferimento a un documento giustificativo | rimando al documento giustificativo | rinvio a un documento giustificativo | richiamo a un documento giustificativo

Hinweis auf einen Beleg | Verweisung auf einen Beleg


documento di misurazione (1) | atto di misurazione (2) | documento delle misure (3) | documento catastale (4)

Vermessungsunterlage (1) | Messunterlage (2) | Messurkunde (3) | Vermessungsakt (4)


ottenere un documento di viaggio | procurarsi un documento di viaggio | procurare un documento di viaggio

ein Reisepapier beschaffen


convertire un documento analogico in formato digitale | convertire un documento da formato analogico a digitale | convertire documenti da formato analogico a digitale | scannerizzare i documenti

analoge Dokumente in ein digitales Format umwandeln | Dokumente scannen | analoge Dokumente in ein digitales Format konvertieren | Dokumente digitalisieren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3.2.1 Il documento orientativo della Commissione europea [10] definisce la selezione (screening) "quella parte del processo VIA che determina la necessità di una VIA per un determinato progetto" ( [http ...]

3.2.1 In der Anleitung der Europäischen Kommission [10] wird das Screening definiert als ,jener Teil des UVP-Verfahrens, mit dessen Hilfe ermittelt wird, ob bei einem bestimmten Projekt eine UVP erforderlich ist" ( [http ...]


[10] Documento orientativo concordato tra i servizi della Commissione e le autorità competenti degli Stati membri per la direttiva sui biocidi (98/8/CE) e la direttiva sui prodotti fitosanitari (91/414/CEE) (disponibile all'indirizzo: [http ...]

[10] Zwischen den Kommissionsdienststellen und den zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten vereinbarter Leitfaden zur Biozid-Richtlinie 98/8/EG und zur Pflanzenschutzmittel-Richtlinie 91/414/EG (htt://www.europa.eu.int/comm/food/fs/ph_ps/pro/wrkdoc/wrkdoc17_en.html)


- a sottolineare l’importanza dei benefici sociali in termini di opportunità, accesso e solidarietà che possono derivare dal mercato unico avallando all’impostazione enunciata nel documento orientativo che accompagna la presente comunicazione.

- Herausstellung des sozialen Nutzens des Binnenmarktes in Form von Chancen, Zugangsmöglichkeiten und Solidarität durch Genehmigung des Ansatzes, der in dem dieser Mitteilung beigefügten Dokument über eine neue gesellschaftliche Vision für das Europa des 21. Jahrhunderts dargelegt ist.


Secondo un documento orientativo pubblicato dal gruppo di riflessione Bruegel per una riunione informale dell'ECOFIN nel 2013, uno dei punti deboli strutturali noti dell'economia dell'UE è dato dai suoi investimenti insufficienti nella ricerca e nel capitale umano, con conseguenti ostacoli per il passaggio a un'economia basata sull'innovazione.

Laut einem Strategiepapier des Think-Tanks Bruegel, das für ein informelles Treffen des ECOFIN im Jahr 2013 erstellt wurde, sind unzureichende Investitionen in Forschung und Humankapital eine der bekannten strukturellen Schwächen der EU-Wirtschaft, durch die die Entwicklung einer innovationsgestützten Wirtschaft behindert wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tali documenti dovranno contenere qualsiasi informazione disponibile sui dati tossicologici, secondo il parere dell’Autorità figurante nel documento orientativo del 7 ottobre 2004 o nella sua versione più recente.

Diese Unterlagen müssen alle verfügbaren Informationen über toxikologische Daten entsprechend der Stellungnahme der Behörde in ihrem Leitfaden vom 7. Oktober 2004 oder deren letzter Aktualisierung enthalten.


– visto il progetto di documento orientativo su metodi di prova standardizzati per la valutazione delle sostanze chimiche con proprietà di interferenza endocrina (2011),

– unter Hinweis auf den Entwurf einer Anleitung zu standardisierten Testrichtlinien zur Bewertung von Chemikalien unter dem Aspekt Hormonstörungen (2011),


– visto il progetto di documento orientativo dal titolo «Quantificazione del danno nelle azioni di risarcimento fondate sulla violazione dell'articolo 101 o 102 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea», pubblicata dalla Commissione nel giugno 2011,

– in Kenntnis des Entwurfs eines Leitfadens zur Ermittlung des Schadensumfangs bei Schadensersatzklagen wegen Verletzung des Artikels 101 oder 102 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union, der von der Kommission im Juni 2011 veröffentlicht wurde,


visto il documento orientativo dal titolo «Non-energy mineral extraction and Natura 2000» (estrazione di minerali non energetici e Natura 2000) della Direzione generale per l'Ambiente della Commissione europea ,

unter Hinweis auf die Leitlinien der Generaldirektion Umwelt der Kommission „Non-energy mineral extraction and Natura 2000“ (Gewinnung nichtenergetischer Mineralien und Natura 2000) ,


visto il documento orientativo dal titolo "Non-energy mineral extraction and Natura 2000" (estrazione di minerali non energetici e Natura 2000) della Direzione generale per l'Ambiente della Commissione europea,

unter Hinweis auf die Leitlinien der Generaldirektion Umwelt der Kommission „Non-energy mineral extraction and Natura 2000“ (Gewinnung nichtenergetischer Mineralien und Natura 2000),


il documento orientativo dell’UE sull’aiuto di emergenza, risanamento e sviluppo

dem Grundsatzpapier zu Soforthilfe, Rehabilitation und Entwicklung


w