27. accoglie con favore il documento di consultazione dell
a Commissione sulla dotazione di capitale proprio elaborato nel contesto dell'accordo di Basilea per la vigilanza bancaria del G-10, documento che giustifica un'analisi approfondita dell'impostazione alternativa in
materia di capitale regolamentare, se basato sui rating interni, poiché vi sono questioni essenziali che richiedono un chiarimento, e cioè il riconoscimento degli organismi di valutazione del rischio (le agenzie di "rating”) e la competitività del settore finanziario
...[+++] europeo; invita la Commissione a presentare un Libro verde in cui vangano elencate le direttive che richiedono modifiche;
27. begrüßt das Konsultationsdokument der Kommission zur Eigenkapitalausstattung im Rahmen des Baseler Abkommens für Bankenaufsicht der G-10; dieser Rahmen, der eine Alternative zu dem Ansatz auf der Grundlage von Vorschriften der Aufsichtsbehörde zur Eigenkapitalausstattung bietet, beruht auf einem "internen Rating” und verdient eine eingehende Untersuchung, wobei wichtige Fragen geklärt werden müssen, nämlich die Anerkennung der Rating-Agenturen und die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Finanzindustrie; fordert die Kommission auf, ein Grünbuch über die Liste der Richtlinien vorzulegen, die geändert werden müssen;
