Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Droghe maggiori " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

droghe dure | droghe maggiori | droghe pesanti | stupefacenti pesanti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

harte Drogen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

individuare l'abuso di droghe e di alcool | rilevare gli abusi di droghe | individuare abusi di droghe e di alcool | individuare gli abusi di droghe e di alcool

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Arzneimittelmissbrauch feststellen | Medikamentenmissbrauch aufdecken | Drogen- und Alkoholmissbrauch bemerken | Drogen- und Alkoholmissbrauch erkennen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

consumatore di droga (1) | consumatrice di droga (2) | consumatore di droghe (3) | consumatrice di droghe (4) | persona che fa uso di droga (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

locale di iniezione (1) | locale per l'iniezione di droghe (2) | locale per il consumo di droghe (3) | locale di iniezione e di contatto (4) | luogo di iniezione protetto (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Injektionsraum | Fixerraum | Gassenzimmer

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Drogenkonsum (1) | Konsum von illegalen Drogen (2) | Konsum von Betäubungsmitteln (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

droghe leggere | droghe minori | droghe morbide

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

weiche Drogen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

narcotrafficante | spacciatore di droghe | trafficante di droghe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Drogenhändler

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze [ EMCDDA | OEDT [acronym] Osservatorio europeo delle droghe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht [ EBDD [acronym] Europäische Drogen-Beobachtungsstelle ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

consulente della tossicodipendenza | consulente per l'abuso di sostanze | consulente della tossicodipendenza e dell'alcolismo | consulente per la dipendenza da alcol e droghe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sucht- und Drogenberaterin | Sucht- und Drogenberater | Sucht- und Drogenberater/Sucht- und Drogenberaterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le droghe illecite costituiscono una delle maggiori preoccupazioni dei cittadini europei, una delle principali insidie per la sicurezza e la salute della società europea, e una minaccia per le condizioni di vita a livello mondiale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Illegale Drogen stellen ein großes Problem für die Unionsbürger, eine schwerwiegende Bedrohung der Sicherheit und Gesundheit der europäischen Gesellschaft und eine Bedrohung für die Lebensbedingungen auf der ganzen Welt dar.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

"La relazione di quest'anno contiene dati confortanti, dal momento che l'uso della cannabis e dell'eroina in Europa sembra essersi stabilizzato e che, rispetto a un decennio fa, grazie alle strategie antidroga adottate a livello comunitario e nazionale e ai maggiori investimenti per la prevenzione e il trattamento delle tossicodipendenze, l'Unione europea è meglio preparata per affrontare il problema delle droghe illegali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-21]

„Der diesjährige Bericht hält gute Nachrichten für uns bereit: Der Konsum von Cannabis und Heroin hat sich in Europa anscheinend stabilisiert, und die EU ist heute - dank der Drogenstrategie der Mitgliedstaaten und der EU in Verbindung mit mehr Investitionen in Drogenprävention und -therapie - besser als vor zehn Jahren dafür gerüstet, die Drogenprobleme anzugehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-11-21]

[http ...]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-21]

[http ...]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-11-21]

Riescono quindi a confiscare maggiori quantità di droghe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

Deshalb gelingt es ihnen, immer größere Mengen an Drogen zu beschlagnahmen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le priorità della strategia di riduzione del danno devono essere basate su una valutazione scientifica intesa a stabilire quali droghe siano suscettibili di causare i maggiori danni.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

Die Prioritäten einer Strategie zur Schadensminderung müssen auf einer wissenschaftlichen Bewertung, welche Drogen voraussichtlich den größten Schaden verursachen, beruhen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-27]

N. considerando che si devono adottare misure per far fronte all'incremento notevole, registrato in alcuni paesi dell'Unione europea, del consumo di bevande alcoliche da parte dei giovani, unito al consumo di droghe (specialmente droghe di sintesi), il che comporta l'aumento della delinquenza giovanile, incidenti stradali, insuccessi scolastici, tensioni familiari sempre maggiori, ecc.,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

N. in der Erwägung, daß wegen des in einigen Ländern der Europäischen Union zu beobachtenden erheblichen Anstiegs des Alkoholkonsums von Jugendlichen Maßnahmen notwendig sind, da dieser im Verein mit dem Drogenkonsum (insbesondere von synthetischen Drogen) zu einem Anstieg der Jugendkriminalität, zu Verkehrsunfällen, Schulversagen und Familiendramen führt,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-18]

4. invita gli Stati membri e l'Unione a far prova di una volontà politica più forte e, se con le risorse esistenti non si può ottemperare all'esigenza di misure più efficaci per combattere l'abuso di droghe e il loro traffico, ad impegnare mezzi maggiori, per quanto riguarda, da un lato, l'azione interna, in particolare nel settore educativo, sociale, sanitario e medico-scientifico (segnatamente l'incidenza sulla salute e la longevità) e, dall'altro, l'azione internazionale; denuncia, in virtù dell'articolo 6, paragrafo 4 TUE, che im ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

4. ruft die Mitgliedstaaten und die Union dazu auf, einen ausgeprägteren politischen Willen unter Beweis zu stellen und - sollte sich herausstellen, daß der Bedarf an effektiveren Maßnahmen zur Bekämpfung des Drogenmißbrauchs und des Drogenhandels nicht mit den bestehenden Ressourcen gedeckt werden kann - in größerem Umfang Mittel bereitzustellen, und zwar einerseits für die interne Aktion, insbesondere im bildungspolitischen, sozialen, gesundheitspolitischen und medizinisch-wissenschaftlichen Bereich (vor allem Untersuchung der Auswirkungen auf die Gesundheit und Lebensdauer) und andererseits für die internationalen Maßnahmen; kritisie ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-18]

14. invita la Commissione a porre l'accento, in sede di attuazione del piano d'azione, su maggiori interventi negli Stati membri per combattere la tossicodipendenza nelle carceri, tenendo presente che in tale contesto l'assistenza, misure che promuovono il reinserimento nella società e nella vita professionale, l'accesso a reparti privi di droghe nonché la possibilità di trasformare la pena detentiva in obbligo di sottoporsi a terapia devono essere considerati come elementi importanti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

14. fordert die Kommission auf, bei der Durchführung des Aktionsplans verstärkte Anstrengungen in den Mitgliedstaaten im Bereich Drogenmißbrauch in Haftanstalten wichtig zu nehmen, wobei Betreuung, Maßnahmen zur Reintegration in Gesellschaft und Arbeitswelt, Zugang zu drogenfreien Abteilungen sowie die Möglichkeit, Haftstrafe in Behandlungsmaßnahmen umzuwandeln, als wichtige Anstrengungen anzusehen sind;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-18]

Garantire una corretta informazione dei conducenti sulla sicurezza dei loro veicoli, sviluppare gli strumenti telematici che consentono di meglio gestire il traffico e ridurre i rischi di incidenti connessi con il consumo di alcol, di droghe o di medicinali: sono queste alcune delle misure auspicate dalla Commissione europea per affrontare con determinazione ciò che costituisce una delle maggiori cause di mortalità nell'Unione europea: gli incidenti stradali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-04-08]

Eine angemessene Information der Autofahrer über die Sicherheit ihrer Fahrzeuge, die Entwicklung von Telematikanwendungen für ein besseres Verkehrsmanagement und zur Minderung des Risikos von Unfällen, die auf Alkohol-, Drogen- oder Arzneimittelkonsum zurückzuführen sind, sind Beispiele für die von der Europäischen Kommission empfohlenen Maßnahmen, die dazu dienen, einer der bislang häufigsten Todesursachen in der Europäischen Union entschieden entgegenzutreten: die Straßenverkehrsunfälle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-04-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-04-08]

Andere haben gesucht : emcdda osservatorio europeo delle droghe acronym consulente della tossicodipendenza consulente della tossicodipendenza e dell'alcolismo consulente per l'abuso di sostanze consumatore di droga consumatore di droghe consumatrice di droga consumatrice di droghe consumo di droga consumo di droghe illegali consumo di stupefacenti droghe dure droghe leggere droghe maggiori droghe minori droghe morbide droghe pesanti locale di iniezione luogo di iniezione protetto narcotrafficante rilevare gli abusi di droghe spacciatore di droghe stupefacenti pesanti trafficante di droghe uso di droga uso di droghe uso di sostanze psicotrope Droghe maggiori

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Droghe maggiori' ->

Date index: 2022-06-05