Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comitato esecutivo ELDR
ELDR

Übersetzung für "ELDR " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


Gruppo del Partito europeo dei liberali, democratici e riformatori | ELDR [Abbr.]

Fraktion der Liberalen und Demokratischen Partei Europas | ELDR [Abbr.]


Partito europeo dei liberali, democratici e riformatori | ELDR [Abbr.]

Europäische Liberale, Demokratische und Reform Partei | ELDR [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A nome dei quattro gruppi politici (PSE, PPE, ELDR e AE), Lord TOPE (UK/ELDR), presidente della commissione "Affari costituzionali e governance europea", ha sottolineato l'approccio positivo espresso dal Comitato delle regioni, chiedendo di "non perdere di vista il progresso storico del processo costituzionale e soprattutto quello della Convenzione, che, con il suo spirito aperto, partecipativo e inclusivo, invita i rappresentanti locali e regionali eletti a mantenere la pressione sui propri governi affinché essi tutelino i risultati raggiunti dalla Convenzione".

Lord TOPE (UK-ELDR), Vorsitzender der Fachkommission für konstitutionelle Fragen und Regieren in Europa hat im Namen der vier Fraktionen (SPE, EVP, ELDR und EA) die positive Herangehensweise hervorgehoben, die der Ausschuss der Regionen mit seiner Forderung empfehlen möchte, dass "man nicht die historischen Fortschritte des verfassungsgebenden Prozesses außer Acht lassen sollte, insbesondere die Phase der Arbeiten des Konvents, die offen war und bei der alle teilnehmen konnten und einbezogen wurden, wobei die Mandatsträger auf lokaler und regionaler Ebene aufgefordert sind, den Druck auf ihre Regierungen im Sinne der Wahrung der Ergebnis ...[+++]


2. Condizioni di ingresso e di soggiorno dei cittadini di paesi terzi per motivi di studio, formazione professionale o volontariato - Relatore: SKUTHÄLLA (sindaco di Närpes, FIN/ELDR)

2. Bedingungen für die Einreise und den Aufenthalt von Drittstaatsangehörigen zur Aufnahme eines Studiums, einer Berufsbildung oder eines Freiwilligendienstes - Berichterstatter: Herr Skuthälla (Bürgermeister der Stadt Närpes, FIN/ELDR)


9. Programma pluriennale (2004-2006) per l'effettiva integrazione delle tecnologie dell'informazione e delle comunicazioni (TIC) nei sistemi di istruzione e formazione in Europa (programma eLearning) - Relatore generale: ERVELÄ (presidente del consiglio comunale di Sauvo, presidente del consiglio regionale della Finlandia sud-occidentale, FIN/ELDR)

9. Die wirksame Integration von Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) in die Systeme der allgemeinen und beruflichen Bildung in Europa - Hauptberichterstatter: Herr Ervelä (Präsident des Gemeinderats Sauvo und Präsident der Vertretung des Regionalverbands Südwestfinnland, FIN/ELDR)


Condizioni di ingresso e di soggiorno dei cittadini di paesi terzi per motivi di studio, formazione professionale o volontariato - Relatore: SKUTHÄLLA (sindaco di Närpes, FIN/ELDR)

"Bedingungen für die Einreise und den Aufenthalt von Drittstaatsangehörigen zur Aufnahme eines Studiums, einer Berufsbildung oder eines Freiwilligendienstes" - Berichterstatter: Herr SKUTHÄLLA (Bürgermeister der Stadt Närpes, FIN/ELDR)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Programma pluriennale (2004-2006) per l'effettiva integrazione delle tecnologie dell'informazione e delle comunicazioni (TIC) nei sistemi di istruzione e formazione in Europa (programma eLearning) - Relatore generale: ERVELÄ (presidente del consiglio comunale di Sauvo e del consiglio regionale della Finlandia sud-occidentale, FIN/ELDR)

"Die wirksame Integration von Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) in die Systeme der allgemeinen und beruflichen Bildung in Europa" - Hauptberichterstatter: Herr ERVELÄ (Präsident des Gemeinderats Sauvo und Präsident der Vertretung des Regionalverbands Südwestfinnland, FIN/ELDR)


Nel novembre del 2002 la Commissione ha partecipato alla discussione del documento di lavoro elaborato dal Presidente della Commissione Affari Costituzionali del PE (sig. Napolitano), in base alla quale il CDR ha adottato la propria relazione, elaborata da Lord TOPE (ELDR-UK).

Im November 2002 nahm die Kommission an der Erörterung des vom Vorsitzenden des Ausschusses für konstitutionelle Fragen des Europäischen Parlaments (Herrn Napolitano) erstellten Arbeitspapiers teil, auf dessen Grundlage der AdR seinen eigenen, von Lord Tope (ELDR-UK) erstellten Bericht verabschiedete.


Siamo tuttavia favorevoli all’emendamento n. 6 che chiede una revisione dei progressi compiuti per conseguire gli obiettivi del regolamento. Il gruppo ELDR, dal canto suo, ha presentato tre emendamenti.

Wir befürworten hingegen Änderungsantrag Nr. 6, der eine Überprüfung der Fortschritte bei der Erreichung der Ziele dieser Verordnung fordert. Die ELDR hat selbst drei Änderungsanträge eingebracht.


Per quanto riguarda l’emendamento n. 5, il gruppo ELDR ritiene che i kilowatt-giorni di pesca siano uno strumento più preciso per misurare lo sforzo di pesca tenuto conto del progresso tecnologico, e pertanto non può sostenere tale emendamento.

Hinsichtlich Änderungsantrag Nr. 5 ist die ELDR der Ansicht, dass Kilowatt-Tage angesichts des so genannten „technological creep“ ein angemesseneres Mittel zur Berechnung des Fischereiaufwands darstellen, und kann deshalb diesem Änderungsantrag nicht zustimmen.


Se questi emendamenti vengono approvati dal Parlamento, il gruppo ELDR voterà contro la proposta nel suo complesso.

Sollten diese Änderungsanträge vom Parlament angenommen werden, so wird die ELDR gegen den Vorschlag insgesamt stimmen.


Il gruppo ELDR crede fermamente che esista l’urgente necessità di regolamentare l’attività di pesca in questione.

Die ELDR ist der festen Überzeugung, dass eine Regulierung dieses Fischereizweiges dringend geboten ist.




Andere haben gesucht : comitato esecutivo eldr     ELDR     


datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'ELDR' ->

Date index: 2021-07-18
w