Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Economia a bassa emissione di CO2 " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

economia a bassa emissione di CO2 | economia a basse emissioni di carbonio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

CO2-arme Wirtschaft | emissionsarme Wirtschaft | Wirtschaft mit geringen CO2-Emissionen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

criteri per veicoli ad alta efficienza energetica e a bassa emissione di inquinanti [ KeeF ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kriterien für energieeffiziente und emissionsarme Fahrzeuge [ KeeF ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tecnologia a bassa emissione di carbonio | tecnologia a bassa emissione di CO2

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

CO2-arme Technologie | Technologie mit geringen CO2-Emissionen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

strategia di sviluppo a bassa emissione di CO2

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Niedrigemissionsstrategie | Strategie für eine emissionsarme Entwicklung | Strategie für eine Entwicklung mit geringen CO2-Emissionen | LCDS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si rallegra della prospettiva di mantenere quest'ottima collaborazione e di approfondirla ulteriormente, in particolare per quanto riguarda la sicurezza dell'approvvigionamento energetico, la promozione di un'economia a bassa emissione di CO2 competitiva, sicura e sostenibile, l'efficienza energetica e le energie rinnovabili, nonché la cattura e lo stoccaggio dell'anidride carbonica (CCS).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-19]

Er hofft, dass die ausgezeichnete Zusammenarbeit weitergeführt und noch weiter vertieft wird, insbesondere im Zusammenhang mit der Versorgungssicherheit, der Förderung einer wettbewerbsfähigen, sicheren und nachhaltigen CO2-armen Wirtschaft, der Energieeffizienz, den erneuerbaren Energiequellen und der CO2-Sequestrierung (CCS).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-19]

I redditi provenienti dalla cessione di quote possono e dovrebbero essere utilizzati per supportare la transazione verso un’economia a bassa emissione di CO2.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

Die Auktionserlöse können und sollten dafür verwendet werden, den Übergang zu einer CO2-emissionsarmen Wirtschaft zu unterstützen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-15]

Il programma di 18 mesi adottato dal Consiglio nel giugno 2008 sottolinea l’intenzione delle presidenze – pur nel rispetto del mix energetico scelto dagli Stati membri – di puntare verso un’economia a bassa emissione di CO2, compatibile sia con la sostenibilità sia con l’efficienza in termini di costi e che dia un contributo concreto a obiettivi di crescita più ampi e in linea con la strategia di Lisbona per la crescita e l’occupazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

Das im Juni 2008 gebilligte Achtzehnmonatsprogramm des Rates betont, dass nach dem Willen des Ratsvorsitzes eine kohlenstoffarme Wirtschaft angestrebt wird, die sowohl mit der Nachhaltigkeit als auch der Kosteneffizienz konform geht. Die Wahl des Energiemixes durch die Mitgliedstaaten wird dabei respektiert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-16]

Prende atto della loro disponibilità a utilizzare almeno la metà di tale importo per azioni intese alla riduzione delle emissioni di gas a effetto serra, alla mitigazione dei cambiamenti climatici e all’adattamento ai medesimi, per misure volte e evitare la deforestazione, a sviluppare le energie rinnovabili, il rendimento energetico come pure altre tecnologie che contribuiscono alla transizione verso un’economia a bassa emissione di CO2 sicura e sostenibile, anche mediante lo sviluppo di capacità, i trasferimenti di tecnologia, la ricerca e lo sviluppo”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

Er nimmt zur Kenntnis, dass sie bereit sind, mindestens die Hälfte dieses Betrags für Maßnahmen zur Verringerung der Treibhausgasemissionen, zur Abschwächung des Klimawandels und zur Anpassung an seine Folgen, zur Verhinderung der Entwaldung, zur Entwicklung erneuerbarer Energien, für Energieeffizienz sowie für andere Technologien zu verwenden, die zum Übergang zu einer sicheren und nachhaltigen kohlenstoffarmen Wirtschaft beitragen; Kapazitätsaufbau, Technologietransfer, Forschung und Entwicklung werden dabei eine Rolle spielen.“

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Battersi per un’economia a bassa emissione di CO2, è sviluppo sostenibile?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

Ist es nachhaltig und geht es in die richtige Richtung, eine kohlenstoffarme Wirtschaft anzustreben?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

11. SOSTIENE le conclusioni dell'AGF secondo cui - data la gamma di azioni in materia di clima che richiedono sostegno nei vari paesi in via di sviluppo e risultano necessarie per realizzare la transizione verso un'economia mondiale a bassa emissione di CO2 resiliente ai cambiamenti climatici - per realizzare questo obiettivo è essenziale una combinazione di finanziamenti pubblici, compreso da fonti innovative, e di finanziamenti privati, tra cui finanziamenti provenienti dal mercato del CO2, oltre a un'accresciuta attività di prestito e un aumento della leva finanziaria da parte delle istituzioni finanziarie interna ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-16]

11. UNTERSTÜTZT die Schlussfolgerungen der AGF, nach denen angesichts der Vielfalt von Klimaschutzmaßnahmen, die in verschiedenen Entwicklungsländern unterstützt werden müssen und die erforderlich sind, um den Übergang zu einer CO2-armen, klimaresistenten globalen Wirtschaft zu bewältigen, eine Kombination aus öffentlicher Finanzierung, einschließlich innovativer Finanzierungsquellen, und privaten Finanzierungsquellen, einschließlich Finanzierung über die CO2-Märkte, zusammen mit einer verstärkten Kreditvergabe und Mobilisierung durch die (multilateralen und bilateralen) internationalen Finanzierungsinstitutionen entscheidend ist, um di ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-16]

Il Commissario Dimas e io attualmente stiamo esaminando proposte per trovare modi di realizzare un’economia a bassa emissione di CO2 in Europa sia per quanto riguarda la politica industriale, sia per quanto riguarda le prassi produttive e di consumo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

Kollege Dimas und ich arbeiten zurzeit in der Kommission an Vorschlägen, wie wir die CO2-reduzierte Wirtschaft in Europa erreichen, sowohl in industriepolitischer Hinsicht als auch in Bezug auf die Produktion und den Verbrauch.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]

La Commissione ha presentato oralmente informazioni sui risultati della conferenza di Copenaghen del dicembre 2009 e sui suoi effetti sugli sforzi dell'UE quanto ai cambiamenti climatici e alla trasformazione di quella europea in un'economia a bassa emissione di CO2.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Kommission hat in einem mündlichen Vortrag über die Ergebnisse der Kopenhagener Konferenz vom Dezember 2009 und über deren Auswirkungen auf die Bemühungen der EU um den Klimaschutz und die Umwandlung Europas in eine Wirtschaft mit geringem Kohlenstoffausstoß informiert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Tale discussione è stata basata su contributi riguardanti alcune delle iniziative faro della Commissione, le politiche dell'occupazione per un'economia a bassa emissione di CO2, l'impatto dell'invecchiamento sulle politiche per l'occupazione e il semestre europeo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Diese Aussprache erfolgte auf der Grundlage von Beiträgen zu einigen Leitinitiativen der Kommission, zur Beschäftigungspolitik für eine CO2-arme Wirtschaft, zu den Folgen der Bevölkerungsalterung für die Beschäftigungspolitik und zum europäischen Semester.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Le conclusioni invitano inoltre la Commissione a proporre ulteriori iniziative nel 2011 in vista della definizione di politiche in materia di occupazione destinate a preparare il mercato del lavoro alla transizione verso un'economia verde, e a esaminare come i pertinenti fondi europei possano rispondere alla sfida della transizione verso un'economia competitiva, a bassa emissione di CO2, efficiente sotto il profilo delle risorse e verde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ferner wird die Kommission ersucht, 2011 weitere Schritte vorzuschlagen, damit eine Orientierungshilfe für beschäftigungspolitische Maßnahmen angenommen werden kann, die darauf abstellt, den Arbeitsmarkt auf den Übergang zu einer grünen Wirtschaft vorzubereiten, und zu untersuchen, wie die einschlägigen europäischen Fonds der Herausforderung des Übergangs zu einer wettbewerbsfähigen, CO2-armen, ressourceneffizienten und grünen Wirtschaft gerecht werden können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : Economia a bassa emissione di CO2

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Economia a bassa emissione di CO2' ->

Date index: 2022-04-30