4.5. Come prima misura destinata a stimolare il commercio interregionale, l'UE ha lanciato un'iniziativa di vasta portata intesa ad agevolare gli scambi, tra cui vari provvedimenti di cooperazione, di scambio e di assistenza tecnica in settori come le norme doganali, gli standard, le norme sanitarie e fitosanitarie, il commercio elettronico e la concorrenza.
4.5. Als erste Aktion zur Förderung des interregionalen Handels hat die Europäische Union eine breit angelegte Initiative zur Handelserleichterung gestartet, zu der u. a. verschiedene die Zusammenarbeit, den Austausch und die technische Hilfe betreffende Maßnahmen in Bereichen wie Zollbestimmungen, Normen, Gesundheits- und Pflanzenschutzvorschriften, elektronischer Handel und Wettbewerb gehören.
