La Commissione ritiene che debbano trascorrere dai due ai quattro anni dalla realizzazione provvisoria degli interventi prima di poter eseguire una completa analisi ex-post.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Kommission geht davon aus, dass ein angemessener Zeitpunkt für die Durchführung einer umfassenden Ex-post-Analyse zwischen zwei und vier Jahren nach dem vorläufigen Abschluss der Bautätigkeiten liegt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Tenuto conto del lungo ciclo di vita delle macchine mobili non stradali, è opportuno valutare la possibilità di eseguire interventi di retrofit sui motori già in servizio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Angesichts der langen Lebensdauer nicht für den Straßenverkehr bestimmter mobiler Maschinen und Geräte ist es angemessen, die Nachrüstung bereits im Betrieb befindlicher Motoren in Betracht zu ziehen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Se il numero minimo di attrezzature tecniche dovesse rivelarsi insufficiente per eseguire il piano operativo concordato per le operazioni congiunte o gli interventi rapidi alle frontiere, l'Agenzia lo rivede in funzione di esigenze giustificate e di un accordo con gli Stati membri.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

Erweist sich das Mindestkontingent von technischen Ausrüstungsgegenständen zur Durchführung der im Einsatzplan vereinbarten gemeinsamen Aktionen oder Soforteinsätze zu Grenzsicherungszwecken als nicht ausreichend, überprüft die Agentur das Mindestkontingent auf der Grundlage des gerechtfertigten Bedarfs und einer Vereinbarung mit den Mitgliedstaaten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-09-13]

Quale prima risposta, Tonio Borg, Commissario responsabile per la Salute, ha annunciato, all'inizio del marzo 2013, un piano azione in cinque punti contenente gli interventi da eseguire nel breve, medio e lungo termine (cfr. sotto).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-13]

Als erste Reaktion hat EU-Gesundheitskommissar Tonio Borg Anfang März 2013 einen Fünf-Punkte-Aktionsplan mit kurz-, mittel- und langfristigen Maßnahmen verkündet (siehe unten).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Se il numero minimo di attrezzature dovesse rivelarsi insufficiente per eseguire il piano operativo concordato per le operazioni congiunte, i progetti pilota, gli interventi rapidi o le operazioni congiunte di rimpatrio, l'Agenzia lo rivede in funzione di esigenze giustificate e di un accordo con gli Stati membri.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

Ist das Mindestkontingent von Ausrüstungsgegenständen zur Durchführung von gemeinsamen Aktionen, Pilotprojekten, Soforteinsätzen oder gemeinsamen Rückführungsaktionen, die im Einsatzplan vereinbart wurden, nicht ausreichend, überprüft die Agentur das Mindestkontingent auf der Grundlage der tatsächlichen Bedürfnisse und einer Vereinbarung mit den Mitgliedstaaten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-24]

(b) delle operazioni di controllo militare, di mantenimento della pace o sostegno alla pace con una componente civile condotte dalle organizzazioni regionali e subregionali e da altre coalizioni di Stati che operano sotto l'egida delle Nazioni Unite; delle operazioni volte a rafforzare la capacità delle suddette organizzazioni e dei loro membri di pianificare ed eseguire tali interventi, garantendo un efficace controllo politico sugli stessi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

(b) militärische Überwachung und friedenssichernde oder friedensfördernde Maßnahmen ziviler Komponente durch regionale und subregionale Organisationen und andere Zusammenschlüsse von Staaten, die mit Billigung der Vereinten Nationen tätig sind; Maßnahmen zum Ausbau der Kapazitäten solcher Organisationen und der Fähigkeiten ihrer Mitglieder, solche Maßnahmen zu planen, auszuführen und deren wirksame politische Kontrolle zu gewährleisten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

- delle operazioni di controllo militare, di mantenimento della pace o sostegno alla pace (comprese le operazioni con una componente civile) condotte dalle organizzazioni regionali e subregionali e da altre coalizioni di Stati che operano sotto l'egida delle Nazioni Unite; delle operazioni volte a rafforzare la capacità delle suddette organizzazioni e dei loro membri di pianificare ed eseguire tali interventi, garantendo un efficace controllo politico sugli stessi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

- militärische Überwachung und friedenssichernde oder friedensfördernde Maßnahmen (auch mit ziviler Komponente) durch regionale und subregionale Organisationen und andere Zusammenschlüsse von Staaten, die mit Billigung der Vereinten Nationen tätig sind; Maßnahmen zum Ausbau der Kapazitäten solcher Organisationen und der Fähigkeiten ihrer Mitglieder, solche Maßnahmen zu planen, auszuführen und deren wirksame politische Kontrolle zu gewährleisten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

(c) il sostegno finanziario e tecnico a operazioni di mantenimento della pace e sostegno alla pace condotte dalle organizzazioni regionali e subregionali che operano sotto l'egida delle Nazioni Unite, come pure operazioni volte a rafforzare la capacità delle suddette organizzazioni e dei loro membri di pianificare ed eseguire tali interventi, garantendo un efficace controllo politico sugli stessi; il sostegno finanziario alla commissione ONU per il consolid ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

(c) technische und finanzielle Unterstützung friedenssichernder und friedensfördernder Maßnahmen durch regionale und subregionale Organisationen, die mit Billigung der Vereinten Nationen tätig sind; Maßnahmen zum Ausbau der Kapazitäten solcher Organisationen und der Fähigkeiten ihrer Mitglieder, solche Maßnahmen zu planen, auszuführen und deren wirksame politische Kontrolle zu gewährleisten; finanzielle Unterstützung der auf dem UN-Gipfel 2005 geschaffenen UN Peacebuilding Commission, deren Hauptaugenmerk auf Konfliktprävention, der frühzeitigen Erkennung sich abzeichnender Konflikte sowie der Entwicklung langfristiger Friedensstrategi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

Si pone quindi il problema non solo di eseguire tali interventi nella più stretta osservanza delle regole di sicurezza vigenti, ma anche di poter assicurare la popolazione locale sulla più alta qualità degli interventi stessi, che devono quindi essere ispirati al massimo rispetto dell'integrità complessiva dell'ambiente e dell'uomo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

Deshalb geht es nicht nur darum, diese Arbeiten unter striktester Einhaltung der geltenden Sicherheitsnormen durchzuführen, sondern gleichzeitig auch der örtlichen Bevölkerung Garantien für die höchste Qualität dieser Maßnahmen zu bieten, die demzufolge auf die größtmögliche Wahrung der Unversehrtheit von Mensch und Umwelt abzielen müssen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-12]

Il Presidente ha osservato alla fine del dibattito che gli interventi dei ministri hanno dimostrato che il Consiglio è pronto ad eseguire il mandato conferitogli dal Consiglio europeo ed a passare ad atti concreti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-07]

Zum Abschluß der Aussprache stellte der Präsident fest, daß den Beiträgen der Minister zu entnehmen ist, daß der Rat bereit ist, das ihm vom Europäischen Rat anvertraute Mandat auszuführen und konkrete Schritte einzuleiten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-07]

Andere haben gesucht : eseguire gli interventi di immersione Eseguire gli interventi di immersione

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Eseguire gli interventi di immersione' ->

Date index: 2023-11-20