Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Eseguire un trapianto di cellule staminali
Ordinanza sui trapianti
Trapianto di cellule
Trapianto di cellule delle isole di Langerhans

Übersetzung für "Eseguire un trapianto di cellule staminali " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
eseguire un trapianto di cellule staminali

Stammzelltransplantation vornehmen


trapianto di cellule delle isole di Langerhans

Inselzellentransplantation




Ordinanza del 16 marzo 2007 concernente il trapianto di organi, tessuti e cellule umani | Ordinanza sui trapianti

Verordnung vom 16. März 2007 über die Transplantation von menschlichen Organen, Geweben und Zellen | Transplantationsverordnung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Immunoglobulina umana normale (IVIg) || Kiovig || 2011 || Estensione dell'indicazione per inserire il trattamento della neuropatia motoria multifocale e dell'ipogammaglobulinemia dopo trapianto allogeno ematopoietico di cellule staminali in adulti e bambini

Normales Immunglobulin vom Menschen (IVIg) || Kiovig || 2011 || Indikationserweiterung zur Einbeziehung der Behandlung multifokaler motorischer Neuropathie und Hypogammaglobulinämie bei erwachsenen und pädiatrischen Patienten nach der allogenen hämatopoetischen Stammzelltransplantation


L'Anthony Nolan Trust, un'organizzazione benefica britannica per la lotta contro i tumori del sangue, raccoglie cellule staminali del sangue da donatori per aiutare i pazienti che necessitano di un trapianto salvavita di cellule staminali, garantendo in media due trapianti al giorno. Ciò dimostra il valore aggiunto di questa tecnologia medica.

Der Anthony Nolan Trust, eine britische Hilfsorganisation für Leukämie, entnimmt Blutzellen von Spendern, um Patienten zu helfen, die eine lebensrettende Stammzelltransplantation benötigen, und sorgt für durchschnittlich zwei Transplantate pro Tag, was den beträchtlichen Nutzen dieser medizinischen Technologie verdeutlicht.


L'imaging cellulare con un rigoroso controllo del destino e della funzionalità cellulare è una priorità essenziale nel settore del trapianto cellulare (cellule staminali) e della fase preclinica di numerose patologie.

Zelluläre Bildgebung mit genauer Überwachung des Werdegangs und der Funktionalität von Zellen hat hohe Priorität im Bereich der Zelltransplantation (Stammzellen) und in Bezug auf die vorklinische Phase bestimmter Krankheiten.


se ai fini del trapianto occorrono cellule viventi, quali cellule staminali, gameti e embrioni, va aggiunta la dicitura NON IRRADIARE.

werden lebende Zellen wie Stammzellen, Gameten und Embryonen für die Transplantation benötigt, ist die Aufschrift „NICHT BESTRAHLEN“ hinzuzufügen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(6 bis) Secondo la stragrande maggioranza degli scienziati, non sarà possibile alcun trapianto di cellule staminali dell'embrione umano sui pazienti, nel periodo di validità del Sesto programma quadro di ricerca (cioè fino alla fine del 2006) e ciò per ragioni meramente scientifiche, poiché tale approccio è essenzialmente allo stadio di ricerca di base e al momento attuale un trapianto comporterebbe rischi non calcolabili per i riceventi.

(6a) Nach Ansicht der überwiegenden Mehrheit der Wissenschaftler ist die Übertragung humaner embryonaler Stammzellen auf Patienten während der Laufzeit des Sechsten Forschungsrahmenprogramms (bis Ende 2006) aus rein wissenschaftlichen Gründen nicht machbar, weil dieser Ansatz sich hauptsächlich noch im Stadium der Grundlagenforschung befindet und eine Übertragung zum gegenwärtigen Zeitpunkt zu nicht kalkulierbaren Risiken für die Empfänger führen würde.


(6 bis) Secondo la stragrande maggioranza degli scienziati, non sarà possibile alcun trapianto di cellule staminali dell'embrione umano sui pazienti, nel periodo di validità del Sesto programma quadro di ricerca (cioè fino alla fine del 2006) e ciò per ragioni meramente scientifiche, poiché tale procedura è nel complesso allo stadio di ricerca di base e al momento attuale un trapianto comporterebbe rischi non calcolabili per i riceventi.

(6a) Nach Ansicht der überwiegenden Mehrheit der Wissenschaftler ist die Übertragung humaner embryonaler Stammzellen auf Patienten während der Laufzeit des Sechsten Forschungsrahmenprogramms (bis Ende 2006) aus rein wissenschaftlichen Gründen nicht machbar, weil dieser Ansatz sich hauptsächlich noch im Stadium der Grundlagenforschung befindet und eine Übertragung zum gegenwärtigen Zeitpunkt zu nicht kalkulierbaren Risiken für die Empfänger führen würde.


Il trapianto di cellule staminali adulte è un caso esemplare.

Die Verpflanzung adulter Stammzellen ist ein treffendes Beispiel.


se ai fini del trapianto occorrono cellule viventi, quali cellule staminali, gameti e embrioni, va aggiunta la dicitura NON IRRADIARE;

werden lebende Zellen wie Stammzellen, Gameten und Embryonen für die Transplantation benötigt, ist die Aufschrift „NICHT BESTRAHLEN“ hinzuzufügen;


È stata incoraggiata la definizione di norme, l’ispezione e l’accreditamento degli istituti sanitari e degli istituti che si dedicano alla raccolta, al trattamento e al trapianto delle cellule staminali ematopoietiche.

Gefördert wurden Standardisierung, Inspektion und Akkreditierung bei Gesundheitseinrichtungen, die an der Entnahme, Verarbeitung und Transplantation hämatopoetischer Stammzellen beteiligt sind.


È stata incoraggiata la definizione di norme, l’ispezione e l’accreditamento degli istituti sanitari e degli istituti che si dedicano alla raccolta, al trattamento e al trapianto delle cellule staminali ematopoietiche.

Gefördert wurden Standardisierung, Inspektion und Akkreditierung bei Gesundheitseinrichtungen, die an der Entnahme, Verarbeitung und Transplantation hämatopoetischer Stammzellen beteiligt sind.




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Eseguire un trapianto di cellule staminali' ->

Date index: 2021-12-23
w