L'obiettivo principale è quello ridurre, per gli alberghi esistenti, i rischi relativi allo sviluppo di incendi, impedire la propagazione del fuoco e dei fumi, consentire l'evacuazione di tutti gli occupanti e l'intervento dei servizi di soccorso.
Das Hauptziel besteht darin, in bestehenden Hotels die Gefahren eines Brandausbruchs einzuschränken, die Ausbreitung von Feuer und Rauch zu verhindern, die Evakuierung aller anwesenden Personen und das Eingreifen der Rettungsmannschaften zu ermöglichen.