Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carestia
Comitato Fame nel mondo
Fame
Gastrospasmo da fame
Iniziativa cipriota contro la fame nel mondo
Lotta contro la fame
Sciopero della fame
Sensazione dolorosa da fame

Übersetzung für "Fame " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
fame [ carestia | lotta contro la fame ]

Hunger [ Bekämpfung des Hungers | Hungersnot ]


Comitato di gestione per il programma speciale di lotta contro la fame nel mondo | Comitato Fame nel mondo

Ausschuss Hunger in der Welt | Ausschuss zur Verwaltung des Sonderprogramms zur Bekämpfung des Hungers in der Welt


gastrospasmo da fame | sensazione dolorosa da fame

Hungerschmerz




iniziativa cipriota contro la fame nel mondo

Zyperninitiative gegen den Hunger in der Welt
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 040202_1 - EN - Combattere la fame nei paesi in via di sviluppo: gli impegni dell’Unione europea in materia di sicurezza alimentare

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 040202_1 - EN - Gegen Hunger in Entwicklungsländern: EU-Verpflichtungen zur Nahrungsmittelsicherheit


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 040202_1 - EN // Combattere la fame nei paesi in via di sviluppo: gli impegni dell’Unione europea in materia di sicurezza alimentare

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 040202_1 - EN // Gegen Hunger in Entwicklungsländern: EU-Verpflichtungen zur Nahrungsmittelsicherheit


Combattere la fame nei paesi in via di sviluppo: gli impegni dell’Unione europea in materia di sicurezza alimentare Sintesi della legislazione dell'UE: accesso diretto alla pagina principale delle sintesi

Gegen Hunger in Entwicklungsländern: EU-Verpflichtungen zur Nahrungsmittelsicherheit Zusammenfassungen der EU-Gesetzgebung: Direktzugang zur Hauptseite „Zusammenfassungen“


A livello mondiale, prevalentemente nell’Africa subsahariana e nell’Asia meridionale, ogni giorno una persona su otto soffre la fame.

Jeden Tag leidet weltweit eine von acht Personen Hunger - zumeist in afrikanischen Staaten südlich der Sahara und in Südasien.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Attraverso questo sostegno, l’UE mira a potenziare la resilienza alle crisi alimentari e ad aiutare i paesi a fare in modo che nessuno soffra la fame.

Durch ihre Unterstützung will die EU die Resilienz für Nahrungsmittelkrisen verbessern und den Ländern dabei helfen, dass niemand unter Hunger leiden muss.


L’obiettivo della campagna del calcio professionistico contro la fame (“Professional Football Against Hunger”) è accrescere la consapevolezza sull’importanza di unire le forze per lottare contro la fame e la malnutrizione.

Ziel der Kampagne „Profifußball gegen Hunger“ ist es, darauf aufmerksam zu machen, welche gemeinsamen Anstrengungen zur Bekämpfung von Hunger und Unterernährung notwendig sind.


Il programma prevede partite di calcio, visite sul campo, iniziative in occasione di fiere, esposizioni, nonché attività attraverso i social media, allo scopo di attirare l’attenzione sulle condizioni di coloro che soffrono la fame nel mondo.

Im Rahmen der Kampagne finden Fußballspiele, Besuche vor Ort, Maßnahmen auf Messen, Ausstellungen und Aktivitäten in den sozialen Medien statt, um die Aufmerksamkeit auf die Not der hungernden Menschen in der Welt zu lenken.


Sir David Richards, presidente dell’EPFL, ha affermato: “Il mondo del calcio europeo vuole contribuire ad alleviare le condizioni di coloro che soffrono la fame in momenti di crisi come quella che ha colpito il Sahel”.

„Der europäische Fußball will einen Beitrag zur Linderung der Not der Hungernden leisten, wenn die Ernährungskrise die Sahelzone trifft,“ so EPFL‑Vorsitzender Sir Davis Richards.


Questo è il messaggio dei calciatori professionisti europei, che stanno collaborando con la Commissione europea e l’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’alimentazione e l’agricoltura (FAO) per sensibilizzare l’opinione pubblica sull’urgenza di soccorrere le vittime della fame e reindirizzarle sulla via dell’autosufficienza.

Das ist die Botschaft europäischer Profifußballer, die mit der Europäischen Kommission und der Welternährungsorganisation der Vereinten Nationen zusammenarbeiten, um dafür zu sensibilisieren, wie dringend Hungernden Nahrungsmittelhilfe und Hilfe zur Selbsthilfe bereitgestellt werden müssen.


Bruxelles, 28 febbraio 2012 – “Dobbiamo intervenire rapidamente nella regione del Sahel, dove milioni di persone soffrono la fame”.

Brüssel, 28. Februar 2012 – „In der Sahelzone, wo Millionen von Menschen von Hunger bedroht sind, ist schnelles Handeln gefragt“.




Andere haben gesucht : comitato fame nel mondo     carestia     gastrospasmo da fame     lotta contro la fame     sciopero della fame     sensazione dolorosa da fame     Fame     


datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Fame' ->

Date index: 2021-03-07
w