4. deplora l'impossibilità di identificare chiaramente, in termini di bilancio, le implicazioni finanziarie delle iniziative faro della strategia Europa 2020 per il progetto di bilancio 2011; esprime pertanto forti dubbi circa la possibilità di garantire il finanziamento adeguato di queste iniziative fondamentali; chiede che la Commissione individui prima del trilogo di giugno le singole linee di bilancio interessate da ciascuna delle iniziative faro;
4. bedauert, dass es nicht möglich ist, unter Haushaltsgesichtspunkten eindeutig die finanziellen Auswirkungen der Leitinitiativen der Strategie EU 2020 auf den Entwurf des Haushaltsplans 2011 zu ermitteln; verleiht daher seinen ernsthaften Bedenken Ausdruck, ob eine angemessene Finanzierung dieser Leitinitiativen sichergestellt werden kann; fordert, dass die Kommission noch vor den Trilog-Gesprächen im Juni die genauen Haushaltslinien vorlegt, unter die einzelnen Leitinitiativen fallen;