Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ABN
Aerofaro
Aerofaro faro aeronautico
Faro
Faro aeronautico
Faro d'aerodromo
Faro d'aeroporto
Faro de aerodromo
Faro di aerodromo
Faro di navigazione
Faro di pericolo
Faro infrarosso
Faro; segnale di navigazione
HBN
Proiettore infrarosso
Radarfaro
Radiofaro

Übersetzung für "Faro " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
faro | faro di navigazione | faro; segnale di navigazione | radarfaro | radiofaro

Bake | Funkfeuer | Leuchtfeuer


aerofaro | faro d'aerodromo | faro d'aeroporto | faro de aerodromo

Flughafenleuchtfeuer | Flughafen-Leuchtfeuer | Flugplatzleuchtfeuer | Flugplatz-Leuchtfeuer


aerofaro | aerofaro faro aeronautico | faro aeronautico

Luftfahrtleuchtfeuer




faro infrarosso (1) | proiettore infrarosso (2)

Infrarotscheinwerfer


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
B. considerando che è essenziale che le diverse iniziative dell'UE per la crescita e l'occupazione, nonché per la protezione dell'ambiente e del clima, seguano un approccio coerente; che le iniziative faro della strategia Europa 2020 svolgono un ruolo chiave nel migliorare il coordinamento a livello locale e regionale per quanto riguarda l'attuazione della politica di coesione; che le disposizioni di programmazione o di comunicazione non prevedono un meccanismo specifico che concerna esplicitamente le iniziative faro in termini di contributo dei Fondi strutturali e d'investimento europei (Fondi SIE) alla loro realizzazione; che la re ...[+++]

B. in der Erwägung, dass bei den verschiedenen EU-Initiativen für Wachstum und Beschäftigung sowie für Umwelt- und Klimaschutz unbedingt ein einheitlicher Ansatz verfolgt werden muss; in der Erwägung, dass die Leitinitiativen der Europa-2020-Strategie bei der Verbesserung der Abstimmung auf lokaler und regionaler Ebene bezüglich der Umsetzung der Kohäsionspolitik eine Schlüsselrolle spielen; in der Erwägung, dass die Vorschriften über die Programmierung oder die Berichterstattung keinen konkreten Mechanismus vorsehen, der ausdrücklich auf Leitinitiativen und den Beitrag der europäischen Struktur- und Investitionsfonds (ESI-Fonds) zur ...[+++]


1. Ad est delle Shetland e Fair Isle entro le linee tracciate verso sud-est dal faro di Sumbrugh Head, verso nord-est dal faro di Skroo e verso sud-ovest dal faro di Skadan

1. Gebiet östlich der Shetland-Inseln und der Insel Fair zwischen folgenden Linien: vom Leuchtturm Sumbrugh Head nach Südosten


1. Ad est delle Shetland e Fair Isle entro le linee tracciate verso sud-est dal faro di Sumburgh Head, verso nord-est dal faro di Skroo e verso sud-ovest dal faro di Skadan

1. Östlich der Shetland-Inseln und Fair Isle: zwischen folgenden Linien: nach Südosten vom Leuchtturm Sumburgh Head, nach Nordosten vom Leuchtturm Skroo und nach Südwesten vom Leuchtturm Skadan


b) "Skagerrak": la zona geografica delimitata, a ovest, da una linea tracciata dal faro di Hanstholm al faro di Lindesnes e, a sud, da una linea tracciata dal faro di Skagen al faro di Tistlarna, e da qui fino al punto più vicino della costa svedese;

"Skagerrak" ist das geografische Gebiet, das im Westen durch eine Linie vom Leuchtturm von Hanstholm zum Leuchtturm von Lindesnes, im Süden durch eine Linie vom Leuchtturm von Skagen zum Leuchtturm von Tistlarna und von dort zum nächsten Punkt an der schwedischen Küste begrenzt wird;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ad est delle Shetland e Fair Isle entro le linee tracciate verso sud-est dal faro di Sumburgh Head, verso nord-est dal faro di Skroo e verso sud-ovest dal faro di Skadan

Östlich der Shetland-Inseln und Fair Isle: zwischen folgenden Linien: nach Südosten vom Leuchtturm Sumburgh Head, nach Nordosten vom Leuchtturm Skroo und nach Südwesten vom Leuchtturm Skadan


Ad est delle Shetland e Fair Isle entro le linee tracciate verso sud-est dal faro di Sumbrugh Head, verso nord-est dal faro di Skroo e verso sud-ovest dal faro di Skadan

Gebiet östlich der Shetland-Inseln und der Insel Fair zwischen folgenden Linien: nach Südosten vom Leuchtturm Sumburgh Head, nach Nordosten vom Leuchtturm Skroo und nach Südwesten vom Leuchtturm Skadan


«Skagerrak», la zona geografica delimitata, a ovest, da una linea tracciata dal faro di Hanstholm al faro di Lindesnes e, a sud, da una linea tracciata dal faro di Skagen al faro di Tistlarna, e da qui fino al punto più vicino della costa svedese;

„Skagerrak“ ist das geografische Gebiet, das im Westen durch eine Linie vom Leuchtturm von Hanstholm zum Leuchtturm von Lindesnes, im Süden durch eine Linie vom Leuchtturm von Skagen zum Leuchtturm von Tistlarna und von dort zum nächsten Punkt an der schwedischen Küste begrenzt wird;


1. plaude alle iniziative faro evidenziate nella strategia UE-2020; auspica un'ampia visione politica per un futuro dell'UE che sia competitivo, sociale e sostenibile; sottolinea la necessità di conseguire nell'UE una coesione economica, sociale e territoriale; osserva che le iniziative faro dell'UE illustrate nella strategia UE 2020, la maggior parte delle riguarda le politiche dell'UE in materia di industria, ricerca ed energia, richiedono un sostegno finanziario solido, credibile e sostenibile dell'Unione europea se si intende raggiungere gli obiettivi chiave dell'UE per il 2020 e che occorre nel contempo affrontare l'attuale probl ...[+++]

1. begrüßt die in der Strategie EU-2020 herausgestellten Leitinitiativen; fordert ein breit angelegtes politisches Konzept für eine wettbewerbsfähige, soziale und nachhaltige Zukunft der EU und unterstreicht die Notwendigkeit, den sozialen, wirtschaftlichen und territorialen Zusammenhalt der EU zu verwirklichen; betont, dass die in der Strategie EU 2020 beschriebenen EU-Leitinitiativen, von denen sich die meisten auf EU-Politiken in den Bereichen Industrie, Forschung und Energie beziehen, eine solide, glaubwürdige und nachhaltige finanzielle Unterstützung seitens der EU erfordern, wenn die wichtigsten Vorgaben der Strategie EU 2020 ver ...[+++]


Alcune azioni nell'ambito dell'iniziativa faro per un'Europa efficiente nell'impiego delle risorse sono in stretto nesso con altre iniziative faro della strategia Europa 2020, in particolare quelle relative alla politica industriale, all'Unione dell'innovazione, all'agenda del digitale e all'agenda per nuove competenze e posti di lavoro[8].

Einige Maßnahmen der Leitinitiative „Ressourcenschonendes Europa“ sind eng mit anderen Leitinitiativen der Strategie Europa 2020 verbunden, insbesondere mit den Initiativen Industriepolitik, Innovationsunion, digitale Agenda und Agenda für neue Kompetenzen und neue Beschäftigungsmöglichkeiten[8] und damit verbundenen Maßnahmen der Mitgliedstaaten.


4. deplora l'impossibilità di identificare chiaramente, in termini di bilancio, le implicazioni finanziarie delle iniziative faro della strategia Europa 2020 per il progetto di bilancio 2011; esprime pertanto forti dubbi circa la possibilità di garantire il finanziamento adeguato di queste iniziative fondamentali; chiede che la Commissione individui prima del trilogo di giugno le singole linee di bilancio interessate da ciascuna delle iniziative faro;

4. bedauert, dass es nicht möglich ist, unter Haushaltsgesichtspunkten eindeutig die finanziellen Auswirkungen der Leitinitiativen der Strategie EU 2020 auf den Entwurf des Haushaltsplans 2011 zu ermitteln; verleiht daher seinen ernsthaften Bedenken Ausdruck, ob eine angemessene Finanzierung dieser Leitinitiativen sichergestellt werden kann; fordert, dass die Kommission noch vor den Trilog-Gesprächen im Juni die genauen Haushaltslinien vorlegt, unter die einzelnen Leitinitiativen fallen;




Andere haben gesucht : aerofaro     aerofaro faro aeronautico     faro aeronautico     faro d'aerodromo     faro d'aeroporto     faro de aerodromo     faro di aerodromo     faro di navigazione     faro di pericolo     faro infrarosso     faro segnale di navigazione     proiettore infrarosso     radarfaro     radiofaro     Faro     


datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Faro' ->

Date index: 2023-12-09
w