Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Defecazione
Eliminazione delle feci
Feci
Feci a passato di piselli
Feci a zuppa di piselli
Feci acoliche
Feci cretacee
Feci da digiuno
Feci da inanizione
Melena
OT

Übersetzung für "Feci " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


feci da digiuno | feci da inanizione

Hungerkot | Hungerstuhl


feci a passato di piselli | feci a zuppa di piselli

Erbsensuppenstuhl | Erbssuppenstuhl




defecazione | eliminazione delle feci

Defäkation | Stuhlentlehrung


melena | emissione di feci di colore scuro perché miste a sangue

Melaena | Teerstuhl
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
82. sottolinea che, sebbene i progressi verso l'obiettivo di sviluppo del millennio relativo all'acqua potabile sicura vadano nella giusta direzione, 748 milioni di persone nel mondo sono prive di accesso a un migliore approvvigionamento idrico e si stima che almeno 1,8 miliardi di persone bevano acqua contaminata da feci, mentre l'obiettivo relativo ai servizi igienico-sanitari è lungi dall'essere raggiunto;

82. weist mit Nachdruck darauf hin, dass die Verwirklichung der Millenniumsentwicklungsziele für unbedenkliches Trinkwasser zwar gut vorankommt, 748 Millionen Menschen weltweit jedoch keinen Zugang zu einer besseren Wasserversorgung haben und dass davon ausgegangen wird, dass mindestens 1,8 Milliarden Menschen Wasser zu sich nehmen, dass durch Fäkalien verschmutzt ist, und dass das Ziel der sanitären Grundversorgung bei weitem nicht erreicht ist;


81. sottolinea che, sebbene i progressi verso l'obiettivo di sviluppo del millennio relativo all'acqua potabile sicura vadano nella giusta direzione, 748 milioni di persone nel mondo sono prive di accesso a un migliore approvvigionamento idrico e si stima che almeno 1,8 miliardi di persone bevano acqua contaminata da feci, mentre l'obiettivo relativo ai servizi igienico-sanitari è lungi dall'essere raggiunto;

81. weist mit Nachdruck darauf hin, dass die Verwirklichung der Millenniumsentwicklungsziele für unbedenkliches Trinkwasser zwar gut vorankommt, 748 Millionen Menschen weltweit jedoch keinen Zugang zu einer besseren Wasserversorgung haben und dass davon ausgegangen wird, dass mindestens 1,8 Milliarden Menschen Wasser zu sich nehmen, dass durch Fäkalien verschmutzt ist, und dass das Ziel der sanitären Grundversorgung bei weitem nicht erreicht ist;


Il fosforo che arriva nelle acque proviene principalmente dagli esseri umani e da altri mammiferi: la fonte primaria consiste nelle feci e nell'urina, il che ovviamente esula dal campo di applicazione della proposta in esame.

Phosphor gelangt hauptsächlich durch Menschen oder andere Säugetiere in die Gewässer: hauptsächlich in Form von Fäkalien und Urin, was natürlich den Rahmen dieses Vorschlags übersteigt.


La crescente presenza di popolazioni volpine in numerose città d'Europa suscita particolari preoccupazioni, non solo perché gli esseri umani possono essere accidentalmente infettati mediante l'ingestione di frutti o legumi contaminati dalle uova contenute nelle feci di volpi infette, ma soprattutto perché queste ultime possono generare un ciclo di trasmissione vicino agli esseri umani e ai loro cani.

Die zunehmende Urbanisierung von Füchsen in vielen europäischen Städten ist nicht nur deshalb besonders problematisch, weil der Mensch sich durch den Verzehr von Obst und Gemüse infizieren kann, das mit ausgeschiedenen Wurmeiern infizierter Füchse kontaminiert ist, sondern vor allem deshalb, weil durch infizierte Stadtfüchse ein Übertragungszyklus in großer Nähe zu Menschen und Hunden entstehen kann.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tale materiale deve assicurare un adeguato assorbimento di urina e feci.

Dieses Material muss Urin und Fäzes hinreichend absorbieren.


presentare una superficie d'impiantito che minimizzi la fuoriuscita di urina o feci.

die Bodenfläche so beschaffen ist, dass das Ausfließen von Kot oder Urin auf ein Mindestmaß beschränkt wird.


Le migliori prassi in materia di screening dei tumori che devono essere generalizzate dagli Stati membri includono lo striscio vaginale per individuare i precursori tumorali del collo dell'utero, la mammografia per individuare tumori del seno e lo screening per l'individuazione del sangue occulto nelle feci per i tumori colorettali.

Zu den vorbildlichsten Krebsfrüherkennungspraktiken, die von allen Mitgliedstaaten allgemein eingeführt werden sollten, zählen Pap-Tests zur Früherkennung von Vorläufern von Gebärmutterhalskrebs, die sich zu Zervikalkrebs entwickeln könnten, Mammografieuntersuchungen auf Brustkrebs und Untersuchungen auf okkultes Blut im Stuhl zur Erkennung des kolorektalen Karzinoms.


(5 bis) Tra i test di screening potenzialmente promettenti, attualmente in corso di valutazione, rientrano il dosaggio dell'antigene prostatico specifico (PSA) per individuare tumori della prostata, la mammografia per l'individuazione del tumore al seno nelle donne di età compresa fra i 40 e i 49 anni, il test immunologico di ricerca del sangue occulto nelle feci (FOBT) per il tumore colorettale e la colonscopia flessibile per l'individuazione dei tumori colorettali.

(5a) Zu den potenziell erfolgversprechenden Vorsorgeuntersuchungen, die derzeit evaluiert werden, gehören auch der Test auf das prostataspezifische Antigen (PSA) zur Früherkennung von Prostatakrebs, die Mammografievorsorgeuntersuchung zur Früherkennung von Brustkrebs bei Frauen in der Altersgruppe von 40-49 Jahren, der immunologische Test auf okkultes Blut im Stuhl (FOBT) zur Früherkennung des kolorektalen Karzinoms (Darmkrebs) und die flexible Koloskopie zur Früherkennung von Darmkrebs.


È necessario analizzare feci, urina, latte, uova, secrezioni nasali o altre al fine di individuare la presenza dell'organismo (se del caso).

Fäkalien, Urin, Milch, Eier, orale, nasale oder sonstige Sekretionen sind auf Anwesenheit des Organismus zu prüfen, sofern es zweckdienlich ist.


È necessario analizzare feci, urina, latte, uova, secrezioni nasali o altre al fine di individuare la presenza dell'organismo.

Fäkalien, Urin, Milch, Eier, orale, nasale oder sonstige Sekretionen sind auf Anwesenheit des Organismus zu testen.




Andere haben gesucht : defecazione     eliminazione delle feci     feci a passato di piselli     feci a zuppa di piselli     feci acoliche     feci cretacee     feci da digiuno     feci da inanizione     melena     Feci     


datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Feci' ->

Date index: 2023-04-02
w